Anthropologie

Je suis jésuite. C'était ma première expédition. L'anthropologue doit se décentrer de sa propre culture pour s'ouvrir à celle des autres avec humilité et un traducteur.

- Bonjour, j'ai un doctorat, mention très bien, d'anthropologie. Traduisez.

- Je suis, très bon sorcier anthropophage.

- Je viens en ami pour vous apprendre le Monde et le vrai Dieu. Traduisez.

- Je vais manger vos Dieux jusqu'aux derniers.

Je note dans mon carnet de voyage, une certaine agitation chez les indigènes primitifs qui pourrait être interprétée comme une hostilité manifeste contre mon interprète.

Maintenant, il faut se méfier de toutes interprétations intempestives et le fait que mon traducteur fut transpercé de lances et de flèches pouvait très bien relever d'un rite initiatique de bienvenue.

Cependant, j'avais été inspiré de me munir d'un fusil d'assaut. J'ai fait un carnage ! J'ai exterminé l'une des dernières tribus libres de la Terre jusqu'au dernier sauvage.

Un autre truc, quand on est anthropologue, il ne faut pas être difficile sur la bouffe. Il faut manger local, mais je n'ai pas pu finir, ils étaient trop nombreux.