Connectez-vous pour commenter
La Culture de Masse
pierreantoine
La Culture de Masse est-elle pire que l'Inculture de Masse ?
J'entends "pire" au sens que George Orwell donnait à ce mot "dans la mesure où la lutte libre est pire que la boxe, ou que le fascisme est pire que la démocratie capitaliste"
La 'novelization' ou 'novelisation', d'un mot anglais désignant l'adaptation littéraire d'une oeuvre cinématographique, constitue une illustration remarquable de la pertinence de ces interrogations.
On songe à Oliver Bowden, à ses Mystères Egyptiens...
Autre exemple: Le navet diffusé quotidiennement sur France 3, "Plus belle la vie" devient un roman populaire, signé Camille Saint-Just. La diffusion globale atteint près de 6 millions de lecteurs-téléspectateurs !
Culture ou Inculture ?
La massification d'un produit culturel ne fait ici aucun doute; s'y ajoute la trivialisation d'un genre culturel supérieur, le roman, partant la Littérature, dans un même mouvement.
Nous préférons naturellement la formule classique, celle de l'adaptation d'une oeuvre littéraire par le Cinéma.