lorsque monsieur mot rencontre madame Nom
Où le désastre (?) que nous vivons pourrait avoir son origine dans le langage
Ces deux personnages ont, leur vie durant, des rapports houleux, souvent conflictuels. Démèler la situation, attribuer à l'un ou à l'autre quelques torts n'est pas aisé ; faut-il pour autant abandonner ?
Dans une ville sans nom monsieur Mot cherche sa rue ; il rencontre madame Nom, fort belle.
- Pardon madame, pouvez-vous me dire le nom de cette rue ?
- Eh bien...c'est Nom !
- Comment, non ? Vous refusez ?
- Non non ! C'est Nom, un point c'est tout !
- Vous en faites des histoires, tout ça pour un mot ! Est-ce que je me
plains, moi, de mon nom mot ?
- C'est vrai, vous ne dites pas que des gros mots... Et vous avez eu,
là, un vrai bon mot ! Mais pouvez-vous m'éclairer sur l'origine de
votre nom ?
- Volontiers ! Mon nom n'est pas un mot comme un autre, d'excuse,
de gentillesse ou de politesse...
Au départ c'est un son bizarre, unique, qui, répété plusieurs fois
dans les mêmes circonstances, devant les mêmes objets, devient
mot, on dit souvent "nom commun". Le mot quincaillerie, par
exemple, a la même racine que cliquetis, ce qui cliquète, qui fait
un bruit de ferraille... Alors d'où viennent les mots communs table,
maison, piège à rats...
- En fait vous oubliez simplement de dire qu'au départ les gens, les
mets, les lieux vécus pleinement, devenus inoubliables et donc
inimitables, se sont distingués par des noms propres.
Par exemple, je m'appelle Nom tout simplement parce que nous
n'étions pas du tout communs
(elle avait dit cela avec une pointe de préciosité)
La rue où nous sommes ne pourrait pas avoir de plaque "rue sans
nom" ! Seuls des inventeurs vantards, des généraux pas généreux,
des saints sans odeur, des musiciens sans portée pour
s'emporter... ont-ils pu laisser un véritable nom, gravé dans
l'émail, pour la postérité...
- Vous en faites des histoires ! Moi je subis quotidiennement les
mots fléchés, les mots croisés...
Heureusement qu'il y a des mots doux et des mots d'amour pour
me rattraper !
- Chaque moment, chaque être, chaque chose est unique ; nous ne
voulons plus le reconnaître depuis que les hommes ont inventé le
temps, la photocopieuse et les OGM
- Je ne vois pas le rapport entre les OGM et le temps !
- Mais si ! Tous les organismes vivants ont un patrimoine génétique
qui évolue, mais très très lentement. Alors comme la rentabilité
ne suit pas, les labos accélèrent le processus !
- Alors cela revient au même ?
- Pas du tout, car les modifications graduelles, très lentes du
patrimoine génétique au fil de divers accidents (climatiques ou
autres) ne sont pas toutes dans le même sens, par exemple plus de
poids, ou plus de couleur, plus de résistance aux chocs ou à la
chaleur... Lorsque ces modifications sont le fait de multiples
facteurs extérieurs, sans lien direct entre eux, on peut presque
dire que c'est le hasard et que les autres équilibres
écologiques pourront sans doute suivre.
Chaque vivant à une histoire particulière qui ne peut être
transposée ; en général on leur donne un nom ; les autres se
voient affubler d'un mot commun poireau, tomate, ouvrier,
employée... Ou gilets jaunes
ps
Je ne suis pas un spécialiste d'étymologie ; mon papa m'a juste transmis une petite attirance...
Mais ce texte est un ballon d'essai et j'invite tous les intéressés à mettre leur pierre à l'édifice
Ton texte me renvoie à un livre de Eric Orsenna : "La grammaire est une chanson douce". Je te le conseille si tu ne le connais pas.
· Il y a plus de 3 ans ·Sy Lou
ma petite pierre : j'ai connu des MAGNAN, dans les Alpes Maritimes, remarquables par leur haute taille
· Il y a plus de 3 ans ·Alain Balussou
j'ai connu un gantier qui s'appelait Jolimain !!!
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
Je te suis totalement pour l'évolution et le temps qu'il faut pour. C'est la théorie de Darwin et pour moi elle est sacrée. Nous ne laissons plus le temps au temps et ce dans bien des domaines et nous allons nous prendre le mur ou un trou noir :o)
· Il y a plus de 3 ans ·daniel-m
ni dieu ni maître...où est l'humilité ?
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
Hé, mais ils sont de + en + nombreux à penser que la théorie de Darwin ne suffit pas et qu'un certain déterminisme (physique, donc mathématique) influe, outre le hasard, sur l'évolution. Darwin pourrait devenir à l'évolution ce que Newton est à la relativité.
· Il y a plus de 3 ans ·Alain Balussou
Le déterminisme physique (gros, grand etc...) est une réalité ; maintenant on peut en avoir des lectures sur différents registres (à un certain moment - crucial- la numération est passée de l'ordinal au cardinal...3/100ème de seconde est-ce mieux que 2/100ème ? les JO en crèvent)
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
... alors qu'il suffit de se laisser bercer en regardant les étoiles ;o)
· Il y a plus de 3 ans ·daniel-m
YES !
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
et le signe, la lettre, elle compte pour des prunes ? Sans lettre, pas de mot, sans chiffre, pas d'arithmétiques, sans prof pas de retenues. :o))
· Il y a plus de 3 ans ·Hervé Lénervé
les chiffres (arabes notamment) nous on amenés bien des ennuis...
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
les idéogrammes ont précédé les lettres
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
le petit, petit, petit, petit-fils de Champollion essaie de décrypter les tags urbains. :o))
· Il y a plus de 3 ans ·Hervé Lénervé
il a du faire l'X, la Sorbonne et Saute ruisseau !
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
Et c'est l'aïeul de Champollion qui a dessiné des vessies sur les parois de la grotte de Lascaut pour qu'on les prenne pour des lanternes :)
· Il y a plus de 3 ans ·Mario Pippo
C'était vraiment un homme éclairé
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
Oui, et un ami de Jacques Chandelle :)
· Il y a plus de 3 ans ·Mario Pippo
Jacques chancel, ce n'est pas lui qui animait l'émission "36 chandelles" ? :o))
· Il y a plus de 3 ans ·Hervé Lénervé
Tu confonds avec Nono le petit robot :)
· Il y a plus de 3 ans ·Mario Pippo
l'ami d'Ulysse !
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier
Question de constypé: caca, c'est un nom commun, ou un nom sale ?! Tu as 4 heures……..!!
· Il y a plus de 3 ans ·phil-29
commun ne veut pas forcément dire sale ! Les mineurs (de la mine) par exemple étaient toujours très propres ! (pas les mineurs d'un an).
· Il y a plus de 3 ans ·Mais n'oublions pas que les toilettes sont souvent qualifiées de "communs"
Gabriel Meunier
Les Gilets Jaunes n'ont pas de noms. Ils sont invisibles, oubliés !
· Il y a plus de 3 ans ·phil-29
tout à fait ! Un gilet, jaune c'est un mot commun
· Il y a plus de 3 ans ·Gabriel Meunier