Sonia Marboeuf

En tant que rédacteur et traducteur (anglais et espagnol vers le français et inversement) en freelance, la rédaction et la traduction sont pour moi des activités passionnantes. Un contenu extrêmement bien écrit tout en respectant vos critères est pour moi une preuve de qualité. J'apprécie d'écrire du contenu unique pour divers types de documents (articles de blog, communiqués de presse, fiches produits, de réaliser plusieurs articles (pour blogs, contenus publicitaires, textes descriptifs, fiche produits et e-commerce, rubrique catégories et sous-catégories, promotions et offres, descriptions de marques et destinations et communiqués de presse) concernant différentes thématiques (mode, beauté, voyages et tourisme, bien-être, ameublement décoration et design, environnement, politique, hébergements et logements ...). Une traduction fidèle doit respecter le texte original, les objectifs de son auteur, le contexte et le ton donné.