La pirogue à balancier

My Martin

Luf


Océan Pacifique. Province de Manus, au large de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les îles Luf ou îles Hermit

 Région de la Para-Micronésie. Géographiquement proche et appartenant à la Mélanésie, la culture des habitants se rapproche de la Micronésie. Langue éteinte austronésienne, l'hermit. Jadis parlé sur l'île Hermit, ainsi que sur les îles Luf et Maron

11 km². 1 300 habitants


L'île de Luf, peuplée depuis des siècles. La mer et la forêt offrent aux îliens de la nourriture en abondance. La pêche est la principale activité

Les îliens construisent des pirogues à voile, incrustées de coquillages, ornées de peintures et de sculptures. Assemblées en bois, aucune pièce de métal. Elles peuvent embarquer jusqu'à cinquante personnes et affronter la haute mer. Commerce, guerre, voyage


1881. La société marchande Hernsheim & Co de Hambourg établit une station commerciale sur l'île

La population locale résiste aux colons européens


À la demande de Hernsheim, une « expédition punitive » des forces allemandes attaque l'île de Luf

26 décembre 1882 au 5 janvier 1883. Luf est réduit à néant par l'infanterie de marine de l'empire allemand. Sur ordre de Otto von Bismarck, Ministre-président de Prusse, la canonnière L'Hyène -SMS Hyäne, 1878- et la vapeur corvette SMS Carola bombardent l'île pendant onze jours

Cinq villages, cinquante bateaux sont détruits. Quatre cents, cinq cents îliens ; une trentaine de survivants fuient par la mer


Pour aménager des plantations de cocotiers, les colons brûlent les forêts. Les habitants des îles avoisinantes sont enrôlés de force -travail plus de douze heures par jour

Expéditions punitives. Pour vendre des crânes aux laboratoires d'Europe, les colons fouillent les tombes

Course au pillage. Les objets sont vendus au Museum für Völkerkunde de Berlin -le prédécesseur de l'actuel Ethnologisches Museum


Adolf Bastian   1826-1905, anthropologue et médecin, directeur du musée d'ethnologie de Berlin, à l'amiral Guido Karcher    1844-1905, le commandant de la corvette Carola. Félicitations pour sa « contribution aux nouvelles acquisitions » et sa prise en compte des « intérêts scientifiques », lors des « expéditions punitives »

Adolf Bastian, précurseur du diffusionnisme. Convergence, unité psychique de l'humanité, certaines « idées élémentaires » sont communes à tous les peuples. Les traits culturels, les traditions populaires, les mythes et les croyances des différents peuples sont comparables et répondent à des lois de l'évolution culturelle ; les différences de forme observées résultent de l'environnement. Révélé par le psychiatre et psychologue suisse Carl Jung   1875-1961, le concept d'inconscient collectif aurait été puisé dans la théorie des idées élémentaires d'Adolf Bastian


*


Huit ans après l'assaut de la marine allemande, les hommes de Luf construisent un bateau à balancier

Franz Emil Hellwig     1854-1929, marchand. 1895. Luf, le chef Labenan décède. Cinq ans après le début de la construction, les constructeurs décident d'utiliser le bateau pour ensevelir en mer, le corps de Labenan. Leur nombre est trop faible pour lancer le lourd bateau. Il reste inutilisé


Les décorations de proue et de poupe sont déposées, vendues à un officier de la marine à Brême - Gygas, par la suite nommé amiral -transaction non documentée


1903. Maximilien Thiel     1865-1939, de Hernsheim & Co, neveu d'Eduard Hernsheim, achète le bateau -transaction non documentée  

Thiel souhaite redonner au bateau son ornementation d'origine. Les hommes de Luf sculptent de nouvelles décorations de proue et de poupe

Thiel vend le bateau restauré à l'État prussien (six mille Deutsche Marks). Museum für Völkerkunde, Berlin. Position officielle, le bateau a été légitimement acquis


1906. August Krämer, séjour de dix jours sur Luf. Il montre aux îliens des photos du bateau, les interroge. Trois constructeurs du bateau à l'origine, dont leur chef, Sini. Processus de construction, motifs peints. Lorsque Maximilien Thiel a acquis le bateau, il appartenait au chef Sini. Il a accepté de céder son bateau


Le Musée ethnologique est en relation avec le Musée national de Port Moresby, quartier de Waigani, Papouasie-Nouvelle-Guinée, afin de compléter les enquêtes euro-centriques


*


Lente agonie, inondations, famines. La population est décimée par les maladies importées, tuée au travail

Les colons rédigent des rapports. Les peuples « fainéants » d'Océanie font preuve d'une « autodestruction volontaire », qui les mène à un « suicide collectif »


1884 à 1914. Luf, contrôle par l'Empire allemand

11 septembre 1914 - 17 septembre 1914 (6 jours), puis guérilla jusqu'au 5 janvier 1919. La campagne de Nouvelle-Guinée est une campagne militaire menée par l'Australie contre la colonie allemande de Nouvelle-Guinée, au début de la Première Guerre mondiale


Début du XXe siècle. Luf, soixante-dix îliens


*


2016 et 2017. Exposition en au musée d'histoire de Berlin (DHM). Les Allemands découvrent que leur pays a été une puissance coloniale, la quatrième du monde après les Britanniques, les Français et les Néerlandais

Les actuels territoires de la Tanzanie, Namibie, Cameroun, Ghana, Qingdao (Chine), Samoa (Pacifique), Burundi, Rwanda et Togo


28 juin 1919. Traité de Versailles. Traité de paix signé entre l'Allemagne et les Alliés, à l'issue de la Première Guerre mondiale. Territoires perdus


*


L'Allemagne ne vit pas le même lent processus de décolonisation que la France, la Grande-Bretagne, la Belgique


Jürgen Zimmerer, historien allemand, né en 1965. Les Allemands vivent sur un mythe. « Jusque dans les années 2000, amnésie totale »


Götz Aly. Historien, écrivain et journaliste allemand, né en 1947. « L'Allemagne a mené une politique aussi brutale que les Anglais, les Français ou les Belges. Par exemple, la rébellion des Maji-Maji [1905-1907], soulèvement de tribus africaines en Afrique orientale allemande [Burundi, Rwanda et une partie de la Tanzanie]. Réprimée dans le sang par la « troupe de protection de l'Afrique orientale ». Plus de 250 000 morts.


Paul von Lettow-Vorbeck. Général allemand, commandant des troupes allemandes en Afrique orientale allemande pendant la Première Guerre mondiale    1870-1964. Le « héros des colonies ». Jusque dans les années 1960, respecté dans la république fédérale

1964. Funérailles nationales organisées par l'armée (Bundeswehr)

Plusieurs casernes allemandes portent encore le nom de ce guerrier, qui en Chine, a organisé la répression de la secte des Boxers. 1901-1902, insurrection nationaliste contre les légations étrangères et les missions catholiques, à Pékin    


Bismarck. Le « chancelier de l'unité ». La conférence de Berlin marqua l'organisation et la collaboration européenne pour le partage et la division de l'Afrique. Conférence de l'Afrique de l'Ouest

15 novembre 1884 - 26 février 1885. Conférence de Berlin. Organisation et collaboration européenne pour le partage et la division de l'Afrique. Britanniques, Français et Belges. Création de l'empire colonial allemand


Götz Aly. Pour « protéger les colons », le chancelier Bismarck ordonne le massacre de l'île de Luf


*


Berlin craint de devoir restituer des milliers d'objets d'art, parmi lesquelles ses deux plus belles pièces, depuis des années, réclamées par leurs pays d'origine


Neues Museum, Berlin. Le buste de Néfertiti. Sculpture de calcaire peinte du XIV e siècle av. J. -C. , représentant Néfertiti  1370 à 1333 av. J.-C. , l'épouse royale du pharaon égyptien de la XVIIIe dynastie Akhénaton

6 décembre 1912. Œuvre supposée du sculpteur Thoutmôsis, le buste polychrome est découvert le à Tell el-Amarna par une équipe archéologique allemande dirigée par Ludwig Borchardt. Objet d'une constante demande de restitution par l'Égypte auprès de l'Allemagne

Le buste de Néfertiti serait un "faux" fabriqué en 1912, pour faire des essais de polychromie ?


Museum für Naturkunde, Berlin. L'un des plus grands squelettes de dinosaure au monde. Brachiosaurus brancai (13 mètres). Afrique, Jurassique supérieur. -150 à -145 millions d'années environ

1909-1913. Tanzanie (jadis Afrique orientale allemande). Formation de Tendaguru, près de Lindi. La plus riche en fossiles du Jurassique supérieur d'Afrique. Découverte par des scientifiques de l'Université de Berlin / actuelle Université Humboldt de Berlin


*


XIXe siècle. Les frères Wilhelm et Alexander von Humboldt, figures emblématiques de l'Allemagne éclairée. Dans l'ouvrage scientifique "Cosmos", essai d'une description physique du monde, Alexander von Humboldt expose ses idées sur l'étude et la contemplation de la nature

Naturaliste, géographe et explorateur allemand, 1769-1859


*


Berlin, île aux Musées. Forum Humboldt

2013. Début du chantier. Emplacement jadis occupé par le château des rois de Prusse, puis par le palais de la République de l'ex-RDA

Reconstruction à l'identique de trois des façades baroques du château de la dynastie Hohenzollern. Quatrième façade, style contemporain


Hartmut Dorgerloh, directeur, né en 1962. "Plateforme de dialogue international pour les idées culturelles mondiales"  

« Nous ne sommes pas un musée, mais un forum. Notre programme se fonde sur trois piliers : des expositions muséales classiques, mais également des activités culturelles (théâtre, littérature, cinéma, arts de la scène), ainsi qu'une mission pédagogique. »

« Un espace ouvert, un lieu de débats où se pense l'avenir mais également un lieu de contrastes, où se reflètent les contradictions de l'époque et la diversité de notre société. »


Götz Aly, historien. « La stratégie des responsables du musée était jusqu'à présent de remplacer un objet par un autre, au cas où il était réclamé par son propriétaire légitime »


Hartmut Dorgerloh. « La provenance des œuvres ne doit plus souffrir d'aucune ambiguïté, notamment en ce qui concerne nos stocks les plus problématiques -les bronzes du Bénin. »


Les bronzes du Bénin. Ces sculptures, façonnées par le peuple Edo vers le XVIIe siècle, ornaient le palais royal de l'Oba (actuel Nigeria). 1897. Pillage lors d'une expédition commandée par les Britanniques. Vente aux musées européens

A partir de 2022, retour « substantiel » des bronzes conservés en Allemagne, dans leur pays d'origine


Point de départ d'une réflexion sur le passé colonial et la responsabilité de l'Allemagne. Au cœur de la présentation des œuvres, le pillage colonial


30 juillet 2021. Inauguration du Forum Humboldt


*


Le 28 mai 2021, le ministre des Affaires étrangères, Heiko Maas, qui s'était déjà prononcé en faveur des restitutions, reconnaît officiellement le caractère génocidaire du massacre des peuples premiers Herero et Nama perpétré par les troupes impériales, entre le début de la colonisation allemande et 1908

Entre 1904 et 1908, environ 80% du peuple Herero et 50% du peuple Nama vivant sur le territoire de l'actuelle Namibie ont été exterminés. Les autorités allemandes promettent de verser au pays une aide au développement d'un milliard d'euros, sur les trente prochaines années


*


Mai 2021. Götz Aly, historien allemand -travaux sur le national-socialisme. "Le magnifique bateau. Comment les Allemands ont volé les trésors artistiques des mers du Sud". Comment les Allemands ont anéanti par "génocide direct", la culture des habitants des îles Hermit, dans l'archipel Bismarck -Luf est la plus grande des îles

« La colonisation allemande a été bien plus brutale que je l'imaginais »


Hartmut Dorgerloh, l'actuel directeur du musée d'ethnologie, est accusé de faire traîner les recherches sur la provenance de pièces volées dans les collections

Depuis la parution du livre de Görtz Aly, l'embarcation de seize mètres est considérée différemment ; importance emblématique

Hartmut Dorgerloh. Le livre de Götz Aly, "est une contribution informative et précieuse à l'histoire jusqu'ici négligée, du colonialisme allemand en Océanie."


Götz Aly. « Il était pourtant facile de le savoir avant la parution de mon livre. Toutes les informations sur ces expéditions punitives -dans les musées allemands, termes raccourcis en expéditions- sont disponibles dans les archives militaires. Pas besoin d'être un spécialiste du colonialisme. »


*


Hermann Parzinger, historien allemand, né en 1959, président de la Fondation du patrimoine prussien (Stiftung Preussischer Kulturbesitz), l'une des plus importantes institutions culturelles publiques du monde. Le bateau sera exposé, "mémorial des horreurs de l'ère coloniale allemande"



Signaler ce texte