Les mots grossiers de l' amour . Août - 3 -
scribleruss
...
L'accord sur les mots grossiers ou doux exige beaucoup de délicatesse.
Une fausse note, et tout déraille. Vous devez discerner ce qu'une femme veut entendre en secret et qu'elle ne pourrait pas supporter à l'état normal.
Cela suppose qu'elle même a su deviner ce qu'elle doit vous dire ou éviter de vous faire entendre. Le point de rencontre est musical, pour la pornographie comme pour la tendresse. L'une n'empêche pas l'autre.
Les mots crus sont meilleurs en français, les mots doux ou diminutifs ont leur efficacité dans toutes les langues, les noms d'animaux notamment.
Philippe Sollers
Portraits de femmes
_________
Quant à moi, j'abhorrais les mots doux, les diminutifs et les noms d'animaux. Les " Mon petit morceau de sucre " , " Ma petite crème glacée ", " Mon tél ( ! ) " , " Mon gros biquet " ont généré bien des répudiations ...
µµµ
.