Tu ne tueras pas

My Martin

-

D'après le texte de Delphine Horvilleur, rabbin d'obédience libérale 

 

 

*** 

 

 

L'Éternel  

fait sortir les Hébreux, du pays d'Egypte, 

les Philistins, de Caphtor, 

les Syriens, de Kir 

... 

 

L'Éternel frappe à toutes les portes, offre de nouer avec Lui, l'Alliance, et recevoir la Loi 

 

Personne n'est vraiment intéressé 

 

Le temps de la Révélation vient 

Alors, comme un couvercle, l'Éternel place le mont Sinaï au-dessus de la tête des Hébreux 

 

Soit, vous acceptez la Loi,  

soit, je lâche cette montagne 

Elle sera votre tombeau 

 

La négociation est rapidement conclue 

 

 

*** 

 

 

Entre l'Egypte et la Palestine, le désert  

le mont Sinaï  

 

Au pied de la montagne, pour recevoir la Loi, le peuple est rassemblé  

Les présents 

Les absents ; les âmes des générations, passées et futures 

 

--- 

En même temps que la Loi écrite,  

En germe, la loi orale -les commentaires, tous les commentaires à venir  

 

 

... au mont Sinaï,  

le peuple reçoit les Dix commandements  

 

Je suis l'Éternel ton Dieu, qui t'as fait sortir du pays d'Egypte, de la maison d'esclavage 

Tu ne tueras pas 

... 

 

 

ou

... au mont Sinaï, 

le peuple ne reçoit qu'un seul Commandement 

Le premier des Dix Commandements 

 

Je suis l'Éternel ton Dieu, qui t'as fait sortir du pays d'Egypte, de la maison d'esclavage 

 

La Révélation. La libération 

  

 

ou

... au mont Sinaï, 

le peuple ne reçoit qu'un mot 

Un seul mot. Le premier mot, du premier Commandement 

 

"Anokh'i" 

 

Je suis 

 

"Je" divin 

 

 

ou

... au mont Sinaï, 

le peuple ne reçoit qu'une seule lettre 

La première lettre, du premier mot, du premier Commandement 

 

Un son, celui de la première lettre du mot "Anokh'i". La lettre "Aleph" 

 

Une lettre muette 

Le silence 

 

--- 

La consonne "Aleph" est le mouvement du larynx qui précède une voyelle, au début d'un mot 

"L'Aleph". À l'origine de chaque son articulé 

 

La possibilité d'une voix. La possibilité de dire 

 

Un espace, entre 

la Loi révélée 

et la liberté de son interprétation 


Signaler ce texte