un foulard en soie noir
My Martin
24 octobre 1734. Suisse
Anna Göldi naît dans le canton de Saint-Gall -à l'est de Zurich. Région montagneuse
La famille est pauvre
15 ans. Dans sa commune d'origine, Sennwald, Anna est servante, pour différentes familles
31 ans. Anna tombe enceinte. Le père de l'enfant est un soldat. Avant la naissance, il part à l'étranger
Anna accouche. La nuit même de sa naissance, le bébé meurt d'étouffement -à l'époque, la mortalité néonatale est fréquente
Anna est accusée : elle l'a tué
Anna est condamnée au pilori, exposée à la vindicte publique
Pendant six ans, elle devra rester enfermée dans la maison sa sœur
Autre juridiction, le pays de Glaris (Glarus, en allemand) est à une journée de marche
Anna part
*
1780. Anna (46 ans) trouve un emploi dans la riche famille Tschudi - les parents Johann Jakob 1747-1800, Elsbeth née Elmer 1752-1789 et leurs cinq enfants -Susanna, Anna-Maria, Heinrich, Barbara et Elsbeth
Sept autres enfants n'ont pas vécu
Johann Jakob Tschudi. Médecin (33 ans), membre du Conseil et juge de Glaris
---
1781. Anna Göldi dépose une plainte pour harcèlement sexuel, contre son employeur
Journaliste et juriste, Walter Hauser a retrouvé la trace du dépôt de la plainte -non le document lui-même
---
Octobre 1781, matin. Anne-Miggeli (Anna-Maria. 1773-1810. Huit ans ; la cadette de la fratrie) voit une aiguille, au fond de son bol de lait
Chaque matin, pendant une semaine. Une aiguille
Anne-Miggeli crache des épingles ensanglantées
Anna fait office de gouvernante et prépare le petit déjeuner pour les enfants. Le Dr Tschudi accuse la servante
Renvoyée. Anna quitte la commune
*
Dix-huit jours plus tard, Anne-Miggeli est prise de convulsions
Elle crache des épingles
Anna n'est plus dans la maison mais les soupçons se portent sur elle ; Anna a ensorcelé Anne-Miggeli
---
Le Dr Tschudi établit un procès-verbal
"Anne-Miggeli. Les muscles de la jambe gauche sont tétanisés, quasiment transformés en plumes de fer. Le pied est paralysé [...]"
Susanna (l'aînée, 12 ans. 1771-1801), présente aussi des symptômes préoccupants
---
Un mandat d'arrêt est lancé contre Anna
25 janvier 1782. Neue Zürcher Zeitung (NZZ), journal quotidien suisse en langue allemande
Anna Göldi a commis "l'acte incroyable d'apporter une quantité d'épingles et autres choses par des moyens secrets et presque incompréhensibles, contre une enfant innocente de huit ans"
"Environ quarante ans, stature imposante, à l'allure épanouie et rougeaude, des cheveux et des sourcils noirs, avec des yeux quelque peu malades et grisâtres"
Elle est vêtue d'une jupe moyennement colorée, un haut de corps bleu avec des rayures, en dessous un corset bleu, une veste damassée et grise, des bas blancs, un bonnet noir, en dessous une coiffe blanche et elle porte un foulard en soie noir
Anna Göldi s'exprime dans son dialecte de Sennwald
Pour la capture de la fugitive, une récompense de cent couronnes est promise
---
Un mois après, Anna est arrêtée. Prison, dans l'hôtel de ville de Glaris
Anne-Miggeli entre en convalescence : Anna n'a plus d'emprise sur la fillette
Le Conseil de l'Église protestante de Glaris est compétent pour les seules affaires de la sphère privée
Mais pour cette affaire, il est chargé de mener la procédure judiciaire ; des proches, des amis du Dr Tschudi
Huis clos
---
Anna est détenue pendant dix-sept semaines et quatre jours
Interrogatoires
Torture. Anna est suspendue par les pouces, les mains attachées dans le dos, des poids attachés aux chevilles
Anna avoue ; elle a agi sur l'injonction du diable
A l'époque, l'accusation de sorcellerie commence à être dépassée. Qualifier Anna d'empoisonneuse limite la portée de l'affaire
Le Conseil de l'Église protestante condamne Anna à mort, pour empoisonnement
Des documents sont détruits
*
Jeudi 13 juin 1782. La place publique de Glaris. L'échafaud
La foule, bruyante
Le bourreau tranche la tête d'Anna Göldi (48 ans)
Son corps est enterré sous l'échafaud, hors de toute terre consacrée
Walter Hauser, journaliste. « Après le procès, le Dr Tschudi demande un document officiel, attestant qu'il n'a jamais soumis Anna Göldi à l'acte de chair »
*
Soumis à la censure, les journaux suisses ne rendent pas compte du jugement et de l'exécution
L'affaire passionne la presse allemande
Deux journalistes se rendent à Glaris, dont Heinrich Ludwig Lehmann 1754–1828
Dans la commune, des habitants sont révoltés par cette barbarie d'un autre temps
Le greffier durant le procès, Johann Melchior Kubli, permet discrètement aux journalistes, d'accéder à des pièces du dossier
Les aveux d'Anna ont été extorqués sous la torture. Le procès est inique
Publiés en 1782 et 1783, les reportages des journalistes sont lus dans toute l'Europe
***
Novembre 2007. Procédure de réhabilitation
Mercredi 27 août 2008. Conseil du canton de Glaris. A l'unanimité
En 1782, la servante Anna Göldi a été condamnée et exécutée, à l'âge de quarante-huit ans, pour avoir empoisonné au moyen d'aiguilles magiques, la fille de son employeur
Anna Göldi était innocente
Un meurtre judiciaire
L'instance était illégale. La justice, arbitraire.
Incompréhensible et injuste, la sanction est annulée