1576 La peur du loup

yl5

Bulgare

Poussière, robe, soulever, obscur, crainte.

En rangeant mon grenier, j'ai retrouvé ce matin sous un épais coussin de poussières une cassette vieille comme mes robes, provenant de la région bulgare de Montana. C'est un enregistrement pirate comportant des chants traditionnels, accompagnés par une bombarde rappelant celle animant les fez noz alréens. J'ai cru comprendre que ces complaintes, soulevant encore de nombreux questionnements chez les spécialistes, évoqueraient les différentes offrandes surtout à base de légumes secs, déposées par les bergères dans de petits autels en pierre sèche édifiés grossièrement à l'entrée des pâturages. Ces incantations murmurées dans une langue obscure sont très étonnantes, car plus le morceau avance et plus chacun peut y entendre des voix mystérieuses ressemblant aux bêlements, exprimer la crainte immémoriale inspirée par le loup.      

Signaler ce texte