Amel, Amelle

Isabelle Polle

"L'espoir, il est de quel couleur ?" (parole d'enfant) (NB : la traduction dans les langues étrangères n'est peut être pas correcte)

Amel, Amelle
Comme une étoile dans le ciel
Comme l'enfant de l'Amour
Comme la première lueur du jour
Comme le vœu que l'on murmure
Comme la promesse d'un futur
Comme la couleur de mes sentiments
Comme la Beauté de nos moments
Comme un phare dans la tempête
Comme un Noël ou un jour de fête

Amel, Amelle
Comme un « je t'aime »
Comme une luciole dans la nuit
Comme le printemps qui surgit
Comme le meilleur de ma Vie
Comme une bouteille à la mer
Comme une prière exhaussée
Comme un oasis dans le désert
Comme la Terre à l'Univers
Comme le bonheur enfin capturé

Amel, Amelle
doaivu, toivo, nadzieja
lootus, remény, надежда
надія, håp, håb
hopp, hoffnung, speranţă

hope , gobaith, dóchas
emel, omid, espero, esperança

nádej, naděje, kwam wang, speranza

von, viltis, ümit, ελπίδα
希望, 望み, cerība, esperanza ….

Amel, Amelle

Report this text