BESAME MUCHO
Su Kil Nam
Les notes en français sont retranscrit en note international ce qui nous donnes pour le Do un C, le Ré est un D, le Mi est un E, le Fa est un F, le Sol est un G et le Si est un Si.
Les notes pour les deux premières mesures sont un E - E - D - C - A - G - ... les vers commencent par la première lettre de la note musical et termine le vers par la phonétique 'I'.
Bésame Mucho
(Embrasse moi fort)
- E - n me levant je me suis surpris,
les yeux mi-clos et le visage déconfit,
les rayons du soleil du midi,
M'attendis comme une mère attendrit.
- E - n fixant les ombres qu'il fit,
les formes et les silhouettes recueillis,
mon esprit avide accueillit,
le charme et les senteurs de la verte prairie.
- D - ans cette vision panoramique,
pourvus de prés, de collines et de pic,
mes premières pensées académiques,
s'envole vers toi, toi mon antique aphrodite.
- C - e sont là, les premiers instants magiques,
liant ton âme à mes pensées érotiques,
qui de ces vers poétiques,
ne laissent pas la place aux pathétiques.
- A - vec le savoir acquit,
De la douceur qui t'embellit,
l'amour que je te porte aujourd'hui,
transcende le seuil de l'infini.
- G - ardons ensemble ce qui nous lient,
nos coeurs malades mais anoblis,
déblaye les niaiseries des petits esprits,
pour garder notre amour définitivement accompli.