La flèche

Ô Callisto fidèle gardienne de mes nuits 

Je suis tombé fou le jour où je vous vis 

Vous êtes devenu mon vice et ma patrie

Éperdument pour toujours à la folie

De maître des Dieux je me suis résolu

Faute de mieux à vivre en déchu

Comme un pauvre diable affamé

Par vos baisers endiablés

Je vous ai leurré pour obtenir mon désir

De cela je ne suis pas très fier

Vous pensiez enlacer Apollo avec un ardent plaisir

Alors que ce n'était que moi l'infidèle Jupiter

Héra en maîtresse des lieux

N'a pas aimé mes jeux audacieux

Et ma trahison envers elle

Est devenue votre châtiment éternel

Vous avez payé cher mes écarts pour vos chairs

Votre beauté est devenue animalité  

Une ourse isolée perdue dans la forêt

Cet agrément rustique que vous deviez protéger  

Je vous ai longtemps cherché

Vous et le petit être que vous portiez

Mais jamais Ô grand jamais

Je n'ai pu vous rattraper

Et puis le jour est arrivé

Où mon cœur fatigué a su la vérité

Ma fille Artémis habile de ses flèches

Avait transpercé votre âme

Mais l 'amour c'est la folie

Et n'atteint pas le nombre des années

En maître des Dieux je vous ai transformé

Ma Callisto ma nymphe bien- aimée

Vous porterez au fil des âges bien d'autres noms

Superbe Jade , Perle ou Pivot

Mais pour votre infidèle et maître Jupiter

Vous êtes à jamais sa Callisto