Les montres se sont arrêtées

Nous habitions un bourg animé, peuplé et rural ; 

C'était la guerre, beaucoup venaient s'y réfugier,

Nous voulions continuer à vivre et résister.

Mais le 10 juin, ce fut une journée fatale.

Des opérations avaient été préparées ;

Une troupe d'allemands arriva pour piller,

Certains voulaient fuir mais nous étions encerclés.

Ils étaient là pour nous martyriser, nous massacrer.

Dans l'église, nos femmes, nos enfants furent enfermés et brûlés.

Au signal, nous avons été abattus comme des chiens ;

Sur un village entier, seulement six ont pu y échapper.

Ici, les montres se sont arrêtées, il ne reste plus rien.