my love (e.e. cummings)

le poème anglais peut être consulté ici : http://hellopoetry.com/poem/1621/my-love/

mon amour

vos cheveux sont un royaume

    qui a pour roi l'obscur

votre front est un envol de fleurs

votre tête est une forêt vive

    remplie d'oiseaux somnolents

vos seins sont des nuées d'abeilles blanches

    sur votre corps de branche

votre corps pour moi c'est Avril

dans ses aisselles approche le printemps

vos cuisses sont de blancs chevaux attelés au char des rois

ce sont la geste d'un bon ménestrel

entre elles toujours on trouve un agréable chant

mon amour

votre tête est un coffret

    pour le frais joyau de votre âme

les cheveux de votre tête sont un seul guerrier

    ignorant la défaite

vos cheveux sur vos épaules sont une armée

    avec victoire et trompettes

vos jambes sont les arbres du rêve

qui ont pour fruit l'herbe même de l'oubli

vos lèvres sont d'écarlates satrapes

   dont le baiser contient des successions de rois

vos poignets

sont sacrés

    qui sont les gardiens des clefs de votre sang

vos pieds sur vos chevilles sont des fleurs dans des vases

    d'argent

dans votre beauté gît le dilemme des flutes

    vos yeux sont la révélation

des cloches qu'on perçoit parmi l'encens