Poetry Mix – 2022 (In Bulgarian, English, German, Russian) – Abridged in Bulgarian!

Chris Myrski

This is mixed collection of funny, philosophical, sexy, and other verses, divided by languages, where only the poetry (with explans) as %s as full gives: Bul – 88.6, Eng – 4.0, Ger – 0.4, Rus – 7 %.

 


 

 


POETRY MIX – 2022 – Abridged in Bulgarian!


(in Bulgarian, English, German, Russian)


Chris MYRSKI, 2022




 


     [ Abstract: This is mixed collections of funny and philosophical and sexy and of other sorts verses, ordered chronologically, and divided in sections only by the languages, which are given alphabetically: Bulgarian, English, German, Russian. These are not really lyrical verses, yet they can make you laugh and think, they illustrate some interesting thoughts and ideas. Here all is written in one year, little by little, between writing of serious things, and I intend to continue in this way for several years. If you can't understand all languages, then don't bother much, because the German one I practically do not use still, the Russian is … obsolete, the English is supposed that nowadays everybody knows, so that everything is reduced to the Bulgarian, which you must just … begin to learn, because it is not very difficult, this is my advice!


     [ Idea for illustration: This is difficult moment, because here everything is mixed, yet I think I have found the right decision, where the picture, has to be put in a frame (about 450 x 450 pixels) under the title and the author, and it is reduced to a little … train with locomotive and 4 carriages, where on each of them are written, beginning with the engine and going to the back, the following 3 letters: Myr, Bul, Eng, Ger, Rus, and this on both sides of the wagons (if they are seen), and in them are heaped books, booklets, and even pieces of papers with some text on them. This will symbolize the mixture, and "Myr" is for the author, and it is better if the railway lines are closed in an ellipse, as if this is toy-train. The fullest has to be the first wagon, yet for the others I can say nothing, because there can be differences in each year. That's it. ]





 

CONTENTS


     Foreword

     Verses in Bulgarian

     Verses in English

     Verses in German

     Verses in Russian

     Afterword: About Bulgarian Language


 




 

FOREWORD


     Ah, this Foreword will not differ much from that one in the previous year, at least in its core, but this is normal to be expected, because this is a series of books, which I intend to repeat for some years. For those or my readers who have read a pair of my books with verses must be clear that I write funny things, yet such that force one to think, not just tickle the erogenous zones of feelings, so to say, no, I put much philosophy in them. Also I use nice nursery rhymes and because of this it may happen that I will compose sometimes also something for children. And I don't avoid the sexual themes because the sex is our most dangerous enemy, as well also our best friend — it depends on many factors. And in addition to this I like to experiment with various forms of verses, try to invent new words, and other moments. I am not much liked by many of the readers till now, yet I personally like what I write, hence I hope that may be found other people with more or less similar to my views about life, and they may find my verses nice — even a pair of percents in the scope of whole world account to millions persons. So that I am not really disappointed by my little popularity, taking into account that in my own country I can't publish myself for the moment, there I must pay for everything. And a poet is like a … river, you can not make it stop to flow, and should not try to do this, so that, as is said, you take me or leave me.

     Now about the languages. Well, these are all that I can use for writing of verses, and I try to use them all. In this alphabetical ordering Bulgarian one appears at the first place, and it will have most poetical lines written in it, but this does not mean that, for examples, the verses in German will be more than those in Russian, no, I suppose on the contrary, yet you can see this alone. I use this mixed form of collection for the simple reason (as I have explained it before) that I have reached my 70 and can't allow myself to leave a big chunk of verses (or whatever) unpublished after my demise. And to order them in my usual subsections (like: philosophical, sexy, etc.) has no big meaning, because there can happen empty subdivisions, and even with a pair of verses it is not better than in this way — in any case these books will look unfinished, but they will be at least published, and this is what counts. The only ordering in the frames of languages will be chronological (and it also is not much important). Ah, and let me mention again that in the verses in English I use for a long time the sign "º" for adding of a syllable (because by me everything has to be precise).

     OK, how was normal to be expected this year, too, my verses are again dominated by such in Bulgarian (I will shorten this to Bul, and the other langs, for languages, resp. to Eng, Ger, and Rus), and even more than in the past year, what made me to add new Afterword, about Bul language. I will tell you now the exact figures, but because it is tedious (and silly, too) to count only the poetical lines, excluding the title, date, and remarks, I will use the same approach applied in the previous year, i.e. to take 3/4 or 75 % (or 0.75) of the number of paragraphs (paras). After all this is of no special importance, of course, and the quotients or percents of the langs will be the same if looking only at the number of paras. What concerns the volume of the text, the verses may happen to give even about the half of the volume, because I have begun to write pretty long remarks, but this is of even less importance, you take that I just like to give explanations, and they are far away from always obvious for the young readers.

     So in Bul I have here 398.920 KB, 6,480 paras, or approximately 4,860 poetical lines, then in Eng — 16.450 KB, 296 paras, or 222 lines of poetry, then in Ger — 1.336 KB, 30 paras, or 22 lines, and in Rus — 31.400 KB, 506 paras, or 380 lines. This gives as a whole (without Foreword and Afterword) 448.180 KB, 7,317 paras, or 5,488 poetical lines, what as percents as lines of poetry gives: in Bul — 88.6 %, in Eng — 4.0 %, in Ger — 0.4 %, and in Rus — 6.9 %; On the other hand, because this is pretty big amount for a free ebook I will again cut most of Bul part and will leave only 53.740 KB, 785 paras, or 589 lines, what is about 13 % from Bul part, but else from the whole poetry part it is 10.7 %, what is nearly the same as the left 3 langs (11.3 %). Yet I need to add that I have about 500 more poetical lines added to other books with poetry, probably on 80 % in Bul, so that my productivity turns to be of about 6,000 lines of poetry in an year, or divided by 365 this gives 16.4 lines daily, what is exactly twice more than the previous year (because then the lines were about 8). And let me remind you that this means each day, of course, and in some days, or also nights (what depends on the … season, in hot weather I compose verses chiefly daily, but in cold ones in the nights) I have written by about 40 to 50 lines per day, what maybe nears me to such giants like, Pushkin, Shakespeare, Dante, Homer, and others.

     Naturally my things are just trifles, but, still, I find this more than good for my 72 full years, so good that I advice every possible reader to copy, and also buy my works, because the web sites just go bankrupt, after some time, I have already such experience with about 5 sites, and for as much sites I alone have given up publishing after some time for various reasons (either they become inaccessible for my outmoded computer equipment, or begin to want paying for publishing, or nobody reads me there because is supposed that I will pay something for advertising, or the auditory turns to consist mainly out of teens, or something else). That's my plea, guys and girls, in order not to allow my works to perish after a pair of decades (because I have practically no heir, I am entirely unknown author in my country, not a single soul relates me as human with me as writer)! Well, bye-bye, at least till 2025-th.


     Jan. 2023, Sofia, Bulgaria


 




 

VERSES  IN  BULGARIAN

 


          ЗА БОЖИЯТА МЪДРОСТ В СЕКСА


     Когато някой мацка се навие,

     не осъзнава тя, че в туй се крие

        желание да те погълне, претопи,

        използва, смели, к'вото може да попий,

     или кат' индивид да те ... затрие!


     Докат' мъжът, напиняйки да влезе

     в утробата, да се навре, загнезди,

        желай да ... дава, черпи, да разлива

        макар и сал емулсия леплива —;

     той веселяк е, с члена ù се ... плези!


     Тъй Дядо Господ е мъжа направил

     на будала — не се е погнусавил —,

        докат' жената'й ваял с възхищенье —

        превръщаща в победа пораженье —;

     но и на двата пола туй се нрави!


     Заб.: Е, аз мисля, че това стихотворение е едно достойно откриване на новата годишна сбирка от стихове на четири езика, с нещо на български, и то за ВА (всички антологии, както вече взех да съкращавам). Защото то, разбира се, е философско и вярно, то е нещо като ..., ха-ха, и да ме извинят дамите, сперма на кристалчета, сбито та чак изкристализирало.

     Така, но може да се добави още нещо. Първо, погнусавить е руски вариант на да се погнуся и тук пасва идеално. Второ (че и трето), за езика и плезенето. Аз подобни неща съм обяснявал някъде, че езика е нещо дълго като оная работа на мъжа, т.е. санскритския лингам значи тъкмо пенис, но и език, очевидно (ако човек, че и жена да е, се замисли). Оттам езика често се използува в секса като един вид заместител но члена, и това е добре известно. Но има нещо ново и за самия мен — Господи, нещо ново за безкрайно мъдрия Христо Мирски, или още Gre Myr, съкратено малко по ... китайски (от Great Myrski) — и то е в това, че чрез члена той, един вид, ù се плези на мацката! А пък плезенето, поне за българите, е вид ... удоволствие, plaisir или pleasure (защото когато едно дете се плези, то не е като да не знае, че това е просташко, то знае това, ала му харесва да го прави)! Така че мъжът е безразсъдния будала, или мудак по руски (много богата смислово думичка), който иска да подари нещо на жената, ако ще то да е и някаква глупост, докато при жената всичко е сериозно, тя просто иска да премоделира всичко което може (и дори което не може). С което не искам да кажа, че младите не е хубаво да го правят това нещо, но то тъкмо в това е божата мъдрост, да те накара да правиш нещо полезно, но иначе съвсем различно от това, което си мислиш че правиш.


     01. 2022


          * * *

     Когато за пръв път осъмнах при миче

     (което аз казвам да-н' кажа "при п_че [-ти-?]"),

        се чувствах объркан да меморизирам

        къде се "килерчето мокро" намира,

     но ходех със щръкнало долно "езиче".


     01. 2022


          * * *

     Когато бременяса някой булка

     се крие бебето кат' ... невестулка

        във нея, като червейче във плод,

        или кат' в дънна тиня октопод,

     или като в калъфката гъдулка!


     01. 2022


          * * *

     Не виждам где им е на хората умът

     да скитат вън 'гат' щипе бузите студът,

        но кат' са млади честичко го правят.

        Плюс туй да се в колите сал заравят

     омръзва, а пък тъй разглеждат те градът.


     01. 2022


          * * *

     Януари бил двулики Янус,

     римски бог, но аз пък викам ... Анус!

        Щот' от него нещо се навън показва,

        как годин'та нова старата погазва.

     Ил' се качваме отново към тавано.


     Заб.: Ами аз и това съм го обяснявал, ануса е нещо от което нещо излиза, показва се, дава началото на нещо, както от арабската ана-майка се ражда детето, или историята изтича от ... аналите си. При все че специално за януари аз го обяснявам по-просто поангличанено, като: я, new year!


     01. 2022


          ЗА ЮЖНИТЕ ПЛОДОВЕ

     Значи вижте, господа, портокалите

     е най-добре да си ги купите от халите,

        докато що се отнася до мандарините,

        то тях ги продават навсякъде по магазините.

     След което идва ред на лимоните,

     които някои хора си ги гледат сами, ако са им остъклени балконите,

        а пък неприличните плодове, бананите,

        тях мъжете си ги ... търкат, когато се къпят във баните.

     Е, останаха още ананасите,

     ала тях аз предлагам да ги оставим на педерасите.


     01. 2022


          ЗА ЧУБРИЦАТА

     Койт' си гледа дòма чубричùца,

     я потръква с пръсти, като цица,

        щото тъй тя хубаво ухае.

        Е, пък който за това не хае,

     нека ходи д'тропне ... ръченица!


     01. 2022


          ЗА МОРКОВИТЕ

     Морковът съдържа витамин,

     който аз наричам ... морковин!

        Точното название е А,

        но какво ви пука от това?

     То е ... ни в ръкав, ни пък във клин!


     01. 2022


          ЗА ДЖОВАННА

     Бих искал да позная мацка аз Джоан,

     която да е гъвкава като ... джолан!

        Защот' ми е най кеф такваз да тръшна,

        която със снага е върло кръшна.

     Туй ще'й идеята на името Джован.


     Заб.: И тук връзките са прости, ако човек ги прави, де. Където е Джон или джолан, там е и джунглата, английското join /-t, и други подобни; или пък в славянските езици имаме: Иван, ива (върба на руски), извива, ivory (слонова кост — зъба е извит), и други.


     01. 2022


          'КВО ДА ПРАЙШ?

     Минутата е много кратка

     когат' се лее "суроватка",

        но'й дълго като крак на щрък,

        любимото трък-трък, трък-трък.

     Но 'кво да прайш кат' имаш "патка"?


     01. 2022


          АНТИ-СИНТЕТИЧНО

     Думата кат' чуя "синтетик"

     получавам веч' направо тик,

        щот' и циците са силиконни,

        стиснеш ли, скрибуцат кат' балконни

     двери, 'гат' издават скръбен вик.


     01. 2022


          ЗАЩО СИ ПРАВЯ ГАРГАРА

     Със строя си правя гаргара,

        щот' той е лъжа и измама,

     помия, един вид попара,

        капан за народеца, яма,

     или пък сал лъскава тара;

        мирише бедняка салама,

     а после отнася шамара!


     Заб.: Ами за ВА, разбира се. Освен това нека напомня, че този вид септет аз съм го кръстил мирскетино.


     01. 2022


          ДОБРИЯТ Е ПЛЯЧКА

     Добрият плячка е на този свят

     за тоз' койт' е мошеник, тарикат!

        Затуй измислен е отдавна оня,

        където щастието да догоня,

     ала за мен смъртта е просто мат!


     01. 2022


          БЕЗ ПОЧИВКА

     Нямам време хич да си почина;

     ще намеря 'гат' съвсем почина!

        Ала дор' навън-навътре шавам

        анимирано ще го раздавам;

     мърдането'й моята доктрина!


     01. 2022


          ПУСТИЯТ МУ СВИНКТЕР

     Свинктера ми щеш' да ме ... освини.

     Щото той, на моите години,

        е като влагалище охлабен

        (може да се каже и изхабен).

     Ах, как щеш' честта ми да погине!


     Заб.: Ами, аз тази идея я изложих най-напред на руски, но и тук ще кажа нещо. Значи вижте, доста възрастни хора се оплакват, че започват да се "изпускат", и обясняват това с разни болести, но по-простото обяснение е, че с годините всички мускули отслабват, в това числи и на свинктерите. Така че аз мога да дам някой и друг съвет, понеже също не съм от младите, след като прехвърлих 70-така. Та едното нещо е да спите близко до тоалетната, или в най-лошия случай да имате под ръка едно цукало-кукало (понеже май че беше cucalon на латински). А другото нещо, и също просто, разбира се, е да не носите бельо в къщи!

     Защо? Ами по няколко причини. От една страна в болниците не дават бельо, а май и не разрешават, стои се само с халат или пижама. От друга страна бельото е измислено отскоро — а вече то и не е бяло а цветно —, и, примерно, френската или английска кралици през 15 - 16 век сигурно не са носели бельо (àко и да са били кралици), така че защо и вие да не сте като кралете и кралиците! И от трета страна, то ви притеснява, животните, в крайна сметка, не носят такова, а и сумата булки като се приберат в къщи от работа и бързат да свалят ... цицодържача, така че аз не виждам защо това да не важи и за разните долни гащи или слипове. Така че, извинявайте за темата, но на мен ми се струва, че сумата хора считат едва ли не за неприлично да стоят в къщи без бельо, докато това трябва да е по-естественото решение на нещата.


     01. 2022


          ЕКОЛОГИЧНО

     Тоз', който и на мравката път прави,

     сред правилни, възпитан е той, нрави,

        а койт' убива даже и комарче

        за мене той е попросту г#зарче!

     Дори ... _ерете [п-?] сред поля, дъбрави!


     Заб.: Нещо подобно аз бях казал преди едно 30-тина години, когато римувах "панорамна гледка" със "при таз' клозетка". При все че тук акцента е по-скоро на това, да не пречим на другите гадинки около нас да живеят, но това е перефразировка на тезата, че трябва да се стремим не да променяме природата, а да се вписваме в нея. Което ще рече, че след като живеем сред всякакви естествени ... фекалии (разбира се) то трябва да връщаме и нашите в природата, но естествените, а не такива като пластмаси, електроника, метали, строителни материали, и прочее.


     01. 2022


          ОБАЧЕ ДУХА

     Белее се навън снежец

     като добре измит ... г#зец.

        показан в стил на рококо,

        и радва моето око;

     но духа гадничък ветрец.


     Заб.: Сладко стихче, а? Да римуваш снега със, бих казал гальовно модифицирани задни части, плюс това разкошни като този архитектурен стил. Но това е великият поет, той съзира красивото даже и сред някои неприлични изрази. Аз го предлагам за ВА, но не настоявам чак на това.


     01. 2022


          ЗА ГЛАСА НА НАРОДА

     Глас народен, глас божи,

     изказан без необходимостта да дерат от него дор' стотина кожи.

        По този начин той цялата си спотаена болка изказва,

        без да съзнава, че така в редица случаи и своята ... глупост показва!

     Но пък какъв по-добър начин за това цял един народ пред света да се изложи?


     01. 2022


          КАТО ... ЦИП

     Народът е, един вид, като ... цип!

     Един с друг в миг се свързва здраво — джип!

        Туй заздравява и самия плат.

        Докат' при нас е — Боже, то е ад!

     И слабият тъй хлипа тука: хлип.


     Заб.: Защото ние не само не се грижим за социално слабите, ние просто ги създаваме специално, като плащаме само за това, което се търси, но то се търсят, курви, примерно казано, или мутри, или шмекери, и други епитети. И, разбира се, че не е грижи за народа това, едно билетче за трамвай да струва дори повече отколкото човек има нужда за да се изхрани един цял ден (което е нещо, което аз лично съм проверил, моят дневен рацион средно не надхвърля лев и 20-30 стотинки, доста по-малко от парното през зимата, което при супер икономии — точно в момента в кухнята, която ми е и единствената стая, температурата е 14 градуса, и аз пиша тези стихове с плетени ръкавици на ръцете — ми откарва към 50, че и до 60-тина левчета на месец).


     01. 2022


          НЯМА ОПРАВИЯ

     Ще се оправим ний тогаз,

        когат' налъмите ми цъфнат!

     Щот' е един при нас курназ,

        докато други пък е ... ръфнат.

     Егати скапаната власт!


     Заб.: Обаче то е точно така, ние специално разслоихме народа, та я докарахме дотам Запада (защото не виждам иначе кой друг) да ни дава помощи за да плащаме някакви интеграционни пари на който попроси, докато преди всички бяхме горе-долу на едно дередже, ниско, но сплотени и единни.


     01. 2022


          ЗА ТЪРСЕЩИЯ ЧОВЕК

          (wanting animal)

     Човекът трябва нещо все да търси

        в живота си, щастлив да'й на тоз' свят,

     от скуката със туй да се отърси,

        да врътка с любопитство своя врат,

     а не с охолство само да се м`ърси!


     01. 2022


          ДА СЕ ... КОКОРИ

     Когат' жена краката си разтвори,

     та чак до вагиналните ... простори,

        то значи че от нея'й въжделен

        възправен, че и леко закривен,

     член мъжки, който в тях да се кокори.


     01. 2022


          ВТОРИ ПАС

     Сред вагиналните простори

     член мъжки гордо се кокори,

        и, свиркайки "la cucaracha",

        си вика "там ще се изхрача";

     но 'га да рипа се умòри.


     Заб.: Ами господа, тези "вагинални простори" (които в Интернета успях да открия само в сръбския и някой друг южно-славянски език, но не и в нашия) така ме впечатлиха, че аз създадох два варианта, като и двата ми харесват, и при това положение оставям избора на вашите предпочитания. Не казвам че те са за ВА, но са пенизчийски (май най-вече втория). А, тази испанска песничка на времето беше доста популярна, и самата дума значи ... хлебарка.


     01. 2022


          * * *

     Долетя нощеска символичен,

     ала сняг, отнякъде зафичен,

        но се стели още твърде вяло,

        надали ще стане одеяло.

     Веч' снегът не е за нас типичен.


     01. 2022


          ЗА МУСТАКА

     Мъжът кат' остарее пуска си мустак,

     щот' вече е провиснал долният кривак,

        та, кат' е с някой мацка, горе бар' да боцка,

        понеже той обича женска гръд да цоцка;

     пък тя за боцкане умира, ами как?


     01. 2022


          ЗА ЖЕНСКИТЕ ГЪРДИ

     'Ко нямаше жената цици щях да псувам Бога,

     докато тъй кротувам и не вдигам аз тревога.

        Гръдта е символ на податливост и мекост,

        тъй отличава се обекта наш по-леко.

     И въобще те за мъжа са нещо като дрога!


     01. 2022


          * * *

     'Га мацка дрешкините си свали "обелки"

     под тях е редно да се крият две мамелки.

        'Ко тях ги няма: "Леле, ужас и позор!",

        е туй коет' твърдят мъжете в строен хор.

     Но от целта отвличат 'гат' са въздебелки!


     01. 2022


          * * *

     Търся мацка със мамелки

     средно едри, не кат' ... зелки.

        Н`о ако ги няма хич

        я на друг оставям пич.

     Не отказвам и на лелки.


     01. 2022


          И ДЯВОЛЪТ ЩЕ СЕ ОТЧАЕ

     'Ко дойде дяволът при мен ще се отчае,

     Щот' аз човек съм дето свикнал е да трае.

        И веч' ни мацки, ни пари, ни слава,

        не са обект, койт' да ме съблазнява.

     Такъв кат' мен в ума си може сам да вае!


     01. 2022


          ПАК ЗА ДЕМОКРАЦИЯТА

     Дем'крацията прави от човека ... дупе!

     Койт' туй не мож' да проумей, то, значи, глуп е!

        Защото егоизма е измама.

        Тресавище е той, капанче, яма.

     Без грижи за околните живота груб е!


     Заб.: Ами според мен това стихче е пак за ВА., заради идеята. Защото този строй просто унижава човека, щом всеки може да лъжи ближния си с каквото само пожелае. Тя предлага съревнования между хората вместо грижи за тях, защото така експлоатацията се увеличава, очевадно! Но целия номер, т.е. уловката, е в това, че хората сами искат да ги "работят отзад", това им харесва, те не се усещат за уловката. Ала аз сумата пъти съм казвал, че, цитирам: тъй като живота е несправедлив, то грижа на обществото е да го направи по-справедлив, а не да изостря още повече противоречията между индивида и околните. Тоест демокрацията е неморална, и ако и тоталитарно наложения ред често се оказва неправилен, защото управниците са хора а последните са грешни, то от това следва само, че трябва да се търси някаква компромисна форма; демократичния централизъм беше един, за съжаление неудачен, опит в тази насока, но от това следва само, че трябва да се търсят други начини, а не да се отричат грижите за човека, както става в най-варварската европейска страна наречена България. Така, а пък думата "глуп" си е съвсем правилна в руския, тя е кратка форма от глупый.


     01. 2022


          ВМЕСТО ДЕМОКРАЦИЯТА

     За д`а не псувам вечно демокр`ац'ята

     реших да псувам и аристокрац'ята.

        Какая разница, в конце концов!

     Защот', нали, идеята е на псувнята

     да ти олекне барем малко на душата.

        Плюс туй аз псувам като философ —

        не б`аш с омраза, ами със ... любов!


     Заб.: Е, тук аз пробвам нов вид септет, AABCCBB, който върши работа, и дава известни дидактични възможности. И, майтап или не, но това е номера на философите, да могат да говорят и pro и contra дадено нещо, което ще рече че при тях и псувните са с любов, и любовта е, ако не баш с омраза, то поне с ирония. Тези опити продължават още малко.


     01. 2022


          ЗА ОБИЧТА

     Когато двама млади се обичат

     те, значи, и харесват да се ... бичат

        защото туй е любовта в анфас.

     Скрибуц-скрибуц, бичкията поскърцва

     във паза женски, и, 'ко се не бърца,

        туй в скоро време води до екстаз,

        'ко са един за друг диван-чапраз!


     01. 2022


          ЗА ЦЕЛУВКАТА

     Целувката е просто вид милувка

     (при все че е, понявга, и преструвка),

        или пък е сношение с език!

     Защото пола, той е нейде долу,

     докат' главата'й друго място, соло,

        плюс туй "ам-ам" е стар, известен трик,

        а и устата'й най-отпред, ачик.


     01. 2022


          КАТО КАМЪК ХВЪРЛЕН С ПРАШКА

     Животът почва с първата ... какашка

     кафява, миризлива, рядка кашка.

        И след това, живяли що живяли,

        приключва той с последния ... фекалий!

     Отлита като камък хвърлен с прашка!


     Заб.: Това, определено, е за ВА, с този неподражаем, макар и циничен поглед върху живота. Та кой друг поет сравнява живота с дребно камъче захвърлено с прашка, а? Но пък е така, поне по сравнение с геологичния живот на скалите и прочее. И освен това, really, той започва с първата кашашка и свършва с последното ... изпражнение, което свършва на "-но". Даже, вижте, биолозите и лекарите може да твърдят, че отходните продукти не са основна цел, или причина за живота, а са съпътстващи продукти, без които не може, защото това се налага, но както знаете всичко на този свят е относително и зависи от гледната точка, и, примерно, от яйцето и кокошката първичното е яйцето, защото то е началото на живота на кокошката, но аз мога с пълно право да твърдя обратното, че първичното е кокошката! Защото практически всяка кокошка снася яйца (е, с намесата на петела, но това е друг въпрос), но не от всяко яйце се излюпва кокошка (в някои случаи това е петел), Тоест, при един цикличен процес, може да се тръгне от всякъде, и от яйцето е по-удобно от методични и прочее цели, но от гледна точка на живота, с цялата му неизбежна жестокост, е по-правилно да започнем от една вече формирана кокошка, която именно моделира яйцето.

     Та така и тук, аз твърдя, че живота се състои в отделянето на ненужните неща , те са това, което кара младия организъм да иска да се храни за да отделя, а не обратното (че отделя защото се е нахранил). Също и накрая, когато вече спре да отделя, то това не е живот, той, дори и да тлее още известно време, скоро ще изгасне, Така че ето, този дуален поглед на нещата е това, което характеризира такива блестящи умове (като на моята скромна милост) от тези на простолюдието. Но, в крайна сметка, и аз в скоро време ще спра да отделям (фекалии) и ще приключа житейския си полет като камък хвърлен с прашка (от божията ръка, навярно) — страхотна метафора!


     01. 2022


          ДУХЪТ СТРАНСТВА

     Когат' човекът изгори кат' свещ

     превръща се плътта в ненужна вещ,

        коят' заравяме във някой трап, та

        да могат червеи да си похапнат.

     Духът, обаче, странства нейде, пеш.


     Заб.: Е, това, естествено, се отнася не само за човеците, а и за жените и домашните животни.


     01. 2022


          ЕДВА ТОГАВА

          (шегичка)

     В небесните простори вее хлад,

     храница няма и върлува глад,

        ала душите ни харесват туй,

        щот' и да ... пр#днат няма кой да чуй;

     едва тогаз е всеки срещнат брат!


     01. 2022


          БОЖЕ, ПОДКРЕПИ МИ ...

     О Боже, подкрепи и мен ... червата,

     тъй че, 'ко нявга проумей народа

     на демокрацията грозотата,

     да ù се из_ера [-п-?] и аз на гроба!


     Заб.: Безспорно е за ВА. Какъв изразителен протест, а? Направо заслужавам паметник във всеки по-голям град. Е, първоначално аз мислех началото на последния ред да бъде "да ... цвъкна нещичко", но пък това "изпиране" спаси положението, защото в него няма нищо неприлично, нали?


     01. 2022


          СКРЪЦ-СКРЪЦ

     Снегът навънка прай скръц-скръц, скръц-скръц,

     а в къщи правя аз пръц-пръц, пръц-пръц.

        Но друго 'кво да прай един дъртак?

        (Ил' да почесва лекичко _а_ак [д-л-?].)

     Но 'ко е млад, то правил би фръц-фръц.


     Заб.: Абе, май че е пак за ВА, с тези толкова сладки, че чак шекерени рими, както и с това почесване на "далака".


     01. 2022


          ЗА ТОЗИ СЛУЧАЙ

     Аз мисля си сега, че този случай

     не е кат' другите, във всеки случай

        възможен стана той защот' у нас

        далече не расте навред райграс,

     ами се всичко `яката закучи.


     Заб.: Е, хайде да не ви досаждам пак с ВА, но идеята е, че независимо от това, че изобщо не става ясно за какво става дума, стихчето пасва идеално на ситуацията у нас.


     01. 2022


          МАЗУРКА

     Когато слушам аз мазурка

     кат' че ли някой се ... г#зурка!

        Това'й въргаляне, тревожен такт,

        препъване, поврат, ала е факт.

     досущ кат' да съм с някой Цурка!


     Заб.: Ха-ха, ама май че и тук не ви лъжа. В смисъл че този ритъм е като тъй наречената любовна предигра, не пряк секс, ала недвусмислени намеци за него, някакво подскачане, извъртане, боцване, и прочее. А то и трябва да е така с харесваните ритми, те трябва да будят нещо първично в нас, иначе не биха ни харесвали (вземете източните песни). Така че заслугата ми не е чак толкова голяма, тя е само в удачното римуване и явното изказване на скрития подтекст, но пък това трябва да е достатъчно за ВА, или не е?


     01. 2022


          ЗАЩО ПЪК НЕ?

     Аз не знам защо една мушица

     да не може да си има ... цица?

        Ако Дядо Господ бе решил,

        с този атрибут би ги снабдил.

     Ил' да са със къдрава главица?


     01. 2022


          ЗА ПАРЧЕТО ПИЦА

     'Ко човек вън купи ... пичица,

     то държи си я с ръчичица.

        И когато я изпапка

        ожаднява като жабка,

     щото туй не е чорбичица.


     01. 2022


          МИНУСИ СРЕЩУ ПЛЮСОВЕ

     Ако бях със зъби щях да съм ... плешив!

     Мисля си, защото, дор' човек е жив,

        нещо губи като остарее

        (то и Слънцето ще спре да грее),

     а и ... щръква ми чат-пат, като молив!


     Заб.: Е, това не е сто-процентово вярно, но е доста правдоподобно като модел на разсъждение, т.е. че ако имаш едно нещо, то нямаш друго (примерно много хора имат пари ала нямат акъл, докато при мен е обратното), и затова аз съм си втълпил, че нямам зъби тъкмо защото имам коса навсякъде (и това на последния ред също е вярно), и че предпочитам така отколкото наопаки; но в крайна сметка човек има право и да се излъже понякога.


     01. 2022


          ПЕНЕЛОПА

     Име като чуя женско, Пенелопа,

     мисля си, че нещо ... ù дъската хлопа!

        Щото 'що ще хлопа 'ко е Пена?

        Мигар бива да е тъй надмен(н)а —

     да се счита с грация на антилопа?


     Заб.: Е, тук очевидно се бъзикам с това гръцко име, но не без основание, ще знаете. Защото 4 срички са много, това е съставно име, и Пената нещо значи, откъдето е дошла и при нас (понеже това не е славянско, нито латинско име), но каква е идеята на "лопа"-нето не е ясно. Докато за антилопата е ясно поне (за мен) това, че тя има нещо интересно отпред (ante на лат.), я рога, я раздвоени копита. Така че: да не би пък с това име древните гърци да са искали да кажат, че тази "пани"-госпожа (може би) е бая разчекната, или обича да я разчекват?


     01. 2022


          ИНТЕРЕСНА ТЕМА

     Те това е интересна тема:

     'га ще обречем на анатема

        варварщината на новоричи,

        дето със душите ни се кичат,

     както с ... черепи на диадема!


     Заб.: Ами тази дума "новоричи" се оказва че била руска, но тя идва от френския (nouveau riche) и трябва да е ясно, че значи ново-богаташи. А това са забогателите от първо (рядко до второ) поколение, които още само ламтят за богатство, без никакви морални задръжки, и в преносен смисъл като че ли се кичат с душите на ограбените от тях балами и будали, обикновени хорица, така както в някои диадеми, поне на богини (Кали, например), са били слагани скъпоценни камъни с форма на човешки черепи, за сплашване на народа.


     01. 2022


          ПРОСТ ТРИК

     'Гат' човек високо вири нос,

     и се фръцка с нещо ново, внос,

        значи: глупостта си той — вари

        го ил' го печи — крий със пари!

     Трика, както виждате, е прост.


     01. 2022


          В ПЕЛОПОНЕС

     А пък, чуйте, във Пелопонес,

     имало невероятен пес,

        който бил със ... три уши, два носа,

        пенис лъскав, като абаносов,

     и с пет топки, дето цвъкат ... "грес"!


     01. 2022


          СТРАХОТЕН БЕНД

     Имало, научих, в Уру-Буру-Ленд,

     смесен чуруликащ, тоест птичи, бенд:

        славей, чучулига, чинка, сойка, кос,

        гълъб и петел, авлига, албатрос,

     кукувица, даже ... бухал-импотент!


     01. 2022


          ЗА ЦИГУЛКАТА

     Циг`улката в`ие и плаче

     кат' дрипаво, гладно сираче.

        Кат' писък на мачка

        ... в бетоно-бъркачка.

     Това ù е чара, обаче!


     Заб.: За ВА, заради сладките рими и забързания ритъм.


     01. 2022


          КАТО ЗА РАЗПЛОД

     Някой политици са кат' за разплод,

     и се пъчат още, като че със под-

        -текста: "Ний сме Пъпа на Земята

        и държиме Господ за фигнята".

     И избира ги, кат' наш'ят, тъп народ!


     Заб.: Е, фигня е руска дума която значи нещо което не искаме да назоваваме, като оная работа, например (най-често на мъжа, но може да е и на мацка, в крайна сметка). Може да се каже още и фиговина, като тези думи идват от фигата, смокиновия лист (или знака на фигата, който го имало и във френския и в други езици, но нека не се впускам сега в пространни обяснения), т.е. това са неприлични места, които на древните картини и статуи са били обикновено прикривани със смокинови листа. При все че тук аз искам да кажа за "топките", както е обичайния израз.


     01. 2022


          НЕ БИВА

     Жената сбръчква се кат' суха слива,

     с голям контраст, 'ко е била красива.

        Докат' мъжът красив е като лъв,

        туй вярно е, не е изобщо блъф.

     Това е боже дело, а не бива!


     02. 2022


          ПЪРВИЯТ КОЙТО СЕ СЕЩА

     Би трябвало — за туй, май, сещам се аз пръв —

     да ни'й направил Господ със ... зелена кръв!

        А че и кожата ни да'й такваз,

        зарад' фотосинтезата — на бас!

     Таквиз идейчици предлагам аз със стръв.


     02. 2022


          ЧОВЕКЪТ-ЧЕПКАЛО

     Обичам да разнищвам на нещата

     аз вътъка, и туй ми е мечтата:

        да схващам скритите им механизми;

        сал туй ме мен предпазва от тъпизми,

     царящи неизбежно на земята.


     02. 2022


          НЯМА Я ЧОВЕЩИНАТА

     Материята'й матка на нещата,

        коит' кат' пилци люпят се от нея;

     на тоз' процес голяма'й вещината,

        затуй се все за Бога химни пеят;

     сал дет' я няма тук ... човещината!


     Заб.: Ами, разбира се, че това стихче е за ВА, но понеже имам чувството, че повечето от читателите ми не схващат неговата дълбочина, то нека дам някои пояснения. Най-простото (но неосъзнавано от хората, поне у нас) е, че материята и майката (респ. матката) са от един корен, това е древен материализъм, но тъй като ние отрекохме комунизма, си мислим, че и всичко древно, на което той е стоял, е също така гнило, но това не е така (а и той самият не е гнил, само прибързания и насилствен комунизъм, и то основно от Сталиновски стил, се изложи с големите си амбиции, но сега демокрацията, поне у нас, ни предоставя достатъчно красноречиви примери за това, че е гòла вода и кал по ушите, както викат някои зевзеци).

     И тази (т.е. всякаква) материя е, наистина, много веща в създаването на най-различни нови продукти; тя, всъщност, и не значи нищо конкретно, тя е събирателно име за едва ли не всяко нещо, понеже нематериалните неща (като информацията, да речем, природните закони, самия Дядо Боже, ако щете) ние просто не можем да ги видим и пипнем, ние познаваме и измерваме или усещаме само материалните неща. И понеже тези превъплъщения на материята са от чудни по-чудни, затова ние от край време сме прибягнали до идеята за Бога, който ги е създал (понеже уж нищо не възниквало от само себе си; да, действително, но то възниква защото материята го налага!). Обаче — нали, но ако вземете да се замислите — тези метаморфози на цялата материя са нещо като обективна необходимост, нещо неизбежно, неинтересуващо се от никакви морални критерии, та затова живота, който възниква в резултат на тях, твърде рядко ни харесва (само когато по изключение нещо става в наша полза).

     Или пък, погледнато от другата страна, човещината е едно измислено от нас понятие, което направо противоречи на живота и природните закони, и по-тази причина досега няма нито един период от човешката история (ако не броим изсмукания от пръстите ни райски живот на Адам и Ева-Дева), който да е бил достатъчно човечен дори от гледна точка на едно животно, а камо ли на човек; нашите максимални схващания за човечност стигат до някаква хуманна смърт, но в редица случаи тя е просто такава, каквато можем да си позволим в момента! Не знам дали ме разбирате добре, но основния минус на Сътворението, със или без божия намеса, е че то няма нищо общо с хуманността, а с жестоката необходимост! Понеже живота е с`урав и к`урав, както се казва, и грижа на всяко общество, дори животинско, а още повече човешко, е да го направи колкото се може по-справедлив, ама не го прави! Поне демокрацията, такава каквато я имаме сега у нас и която Е демокрация, господа, да не се заблуждаваме, тя не е мафия или нещо подобно, това е демокрацията, та поне тя в редица отношения (с тази власт на парите над всичко, дори и над здравия разум) е доста по-несправедлива от предишния лош тоталитарен строй.

     Е, в такива случаи е по-успокоително да си мислим, че или природната "матка" е калпава, или пък божия "пенис" не е чак толкова изкусен. Единственият изход е в компромиса — малко груба реалност, и малко човещинка (за сметка на ефективността), но номера е там, че ние пък не обичаме компромисите, и затова обикновено побеждава материята, в ущърб на човещината! Извинявайте за лекцията (но този, който е по-млад, и затова си мисли, че няма нужда от лекции как да си живее живота, той просто ще има повече време да страда, от такива като мен, които разбират нещата, но нямат силата да надмогнат житейската необходимост от грубост и жестокост — в името на живота, ха-ха).


     02. 2022


          КАКВО МЕН МЕ ДРАЗНИ

     Понякога главата ми е празна,

        като ... България, след век ил' два.

     Току-що с мисли пълна беше, разни,

        обаче, ето, вече изкуфя!

     Не знам как вас, но мен това ме дразни.


     02. 2022


          ЗА ГОЛЯМОТО ДОБРУТРО

     Голямото добрутро паралийско

     при нас, разбира се, не е арийско.

        Туй са отрочета на гешефтари,

        лъг`али, крали, който колкот' свари,

     ръце измили кат' Пилат Понтийски.


     02. 2022


          ЗА ФЕВРУАРИ

     Не съм харесвал нивга февруари,

     не с`ал защот' студът съвсем не пàри,

        'ми щот' туй е началото на края,

        и аз, разбира се, съвсем не трая

     да дойде март, да живнат всички твари.


     02. 2022


          БЛЕДА МИСЪЛ

     В някой мес'ци'й първи вторник, втори сряда.

     Но, ще каже някой, туй е мисъл бляда,

        щом е в сила тя до пети шестък,

        шести седмък, а след туй ни вест от

     нея. Ех, така'й, умът ми веч' заяда.


     Заб.: Хъм, тази бъзикня я сътворих, естествено, за да блесна пред вас с моите "свежи" нови названия на някои дни от седмицата, но нека вмъкна и това, че аз особено обичам да използувам думата "бляда", която не само е неправилно произнесена, но и за човек с познания по руски звучи бая комично, понеже напомня за тяхната "блядь" (а какво значи тя питайте някоя рускиня, но аз съм осветлявал и етимологията на тази дума, която мисля че е само моя догадка).


     02. 2022


          ЗА ЛИМОНАДАТА

     Лимонада, лимонада,

     пийвам си 'га ми присяда,

        щото тя проправя път

        на храната в мойта плът;

     'ма най-баш кога е ... сряда!


     Заб.: Да, само че от сок изстискан от лимон и подсладен със захар или сок от захарна тръстика (където последната се използувала едно време в Арабията, според Шехерезадата), а не от есенция и подсладител. Така че има известна разлика между, да речем, първи век и 21 такъв, нали? Но тук аз давам и една интересна идея за срèдите в някое кръчмè или закусвалня, където спокойно може да пише: "всяка сряда — /безплатна лимонада, /по 1а чаша с обяда" (като чашата може да е и нарисувана). Тогава в понеделника може да се предлага, примерно, зелник, или "мусакèн картофèлник", а най-интересното да бъде в петъка, според стиха: "Докато във петъка, /девет стане ли часа, /и ритник баш по г__а" (където последния може и да е стилизиран на мястото на знаците за подчертаване тук). Изобщо, ако аз бях в някоя друга страна, то спокойно можех да имам някакво скромно заведение (кафене или кръчмè), като все щях някак-си да си привличам клиентела, защото оригинални идеи някога не са ми липсвали, но не и у нас, където хем хората (поне по-интелигентните) са достатъчно бедни за да ходят по заведения, хем тук човек трябва първо от нещо яко да крадне, за да събере dough, както му викат американците, и чак след това да го раздава кудошлийски.


     02. 2022


          В СТУПОР

     Народът е изпаднал в ступор,

     и вечно търси някой рупор,

        що неговите долни страсти

        да разкраси кат' фини пасти,

     да-н' са те буламачна супа!


     Заб.: За ВА, очевидно. Тук всичко би трябвало да е пределно ясно, но нека все пак добавя, че народа търси рупори за ръководители, които да разгласяват наляво и надясно именно неговите низмени желания и страсти, като ги представя за нещо достойно за уважение, вместо буламачи (което те, всъщност, са). Поне при демокрацията е точно така, защото не ръководителите учат народа кое е хубаво и кое не, ами точно обратното, простото учи господарите си, но този въпрос аз съм го дъвкал къде ли не, така че спирам; само ще го претворя и на още някой език.


     02. 2022


          КОЙ ДА СЕ ГЛАВОБОЛИ?

     Мъжът, 'га види цици голи,

     и бърза да се разпищоли.

        Но туй е, май, ... перверзен навик,

        тъй при животни се не прави!

     'Ма кой от туй се главобòли?


     Заб.: Господа, не знам дали съм ви казвал, но понякога аз сам се изненадвам от себе си! Защото ето, при моите неочаквани сравнения, тръгвайки от римите, които по принцип не дават разумни връзки а само смешни, но когато аз филтрирам това, което на мен ми се вижда смислено (според известната фраза, която аз лично съм срещнал най-напред при О. Роден, че той творял статуите си като вземал парче мрамор и изсичал всичко излишно от него), се оказва, че се пръкват интересни и парадоксални резултати, които при следващо замисляне изглеждат верни. Та и тук така. Понеже при животните мъжкарите май че хич не се впечатляват от циците на женските, а? То ясно, че при птиците, а и преди тях, при рибите, и още по-преди, при насекомите, такова нещо като женска гръд липсва, но дори и там където тези атрибути ги има, при бозайниците, не съм чувал нито виждал някой бивол, коч, козел, и прочее, да вземе първо да оглежда виметата на женските, да се опитва да ги смукне барем веднъж, или да ги погали с копитце, нали така? Поне за кучетата знам, че те първо миришат женската, и ако тя се е разгонила, чисто и просто изпълняват дълга си, изгравиран в техния геном от самия Дядо Боже.

     Да, ама какво следва от това? Ами следва, че хората просто ... минават напред във времето, екстраполират, прогнозират, представят си във въображението, че с тези гърди мадамата после ще може да кърми добре детето; те не осъзнават това — разбира се, мъж да мисли баш когато го е подгонил хормона изглежда като едно от основните чудеса на света —, но това му е станало рефлекс, и той го прави, което е важното. Тоест, това възбуждащо влияние на женските гърди върху мъжете, което е перверзно по сравнение с другите ни животински колеги, излиза, че е един от признаците за развит ... интелект! А оборете ме, де, ако можете!


     02. 2022


          ЗА БОБА

     Ами, не знам как да го обясня това на хора като вас,

     но бобът когато се готви обикновено си иска малко свинска мас.

        При все че тя в последно време взе да зачезва от нашата трапеза,

        защото хората се научиха с какви ли не маргарини да се глезят.

     Обаче не е лошо, разбира се, да му се нарежи и малко праз.


     02. 2022


          СЪВРЕМЕННА ЛЮБОВНА ИСТОРИЯ

     Пичът Марио се влюбил в Недка,

     искал да я прай ... марионетка!

        Тя, обаче, не била съгласна

        да'й за него буквица безгласна;

     плюс туй членът му бил кат' ... пипетка!


     02. 2022


          ЗА ДОМАТИТЕ

     'Га мутантен купиш си домат

     няма как след туй да-н' те е яд.

        Щото той, във най-добрия случай,

        дава ти водица да посмучеш.

     Общото с домата'й, че е сят.


     02. 2022


          ЗА СКОКА ОТ ТРАМПЛИН

     Човек, когато скача от трамплин,

     се сплесква първо като топъл млин,

        след туй, когато наближи земята,

        краката спуска и ръце размята;

     но да не е със дрешки от ... поплин.


     02. 2022


          АКО БЯХ ИСПОЛИН

     Гигант аз ако бях, ил' исполин,

     висок кажи-речи като комин,

        кокошка би била за мен кат' хапче,

        закуска лека сал — дебело бабче!

     Ах, може би и гризкал бих ... коли?


     02. 2022


          В ПЛЕН НА ПЪРВИЧНОТО

     Мине се, не мине, божи ден

     и току виж ... щръкнал моя член.

        Туй е в пълен дисонанс с живота

        мизеруващ, дет' го водя, но пък

     сочи: на първичното съм в плен!


     Заб.: Ами, според мен това е за ВА, но не настоявам особено. Искам само да спомена, че аз, като се вглеждам в дълбините на своята душа (предполагаемо бездънна), или се вслушвам в шепота на галактичните простори, ловя от там сигнали, достойни за такива като мен оригинали! Нали? Тоест, разтягам локуми, свързани с някои несвързани думи, и откривам някакъв смисъл или символика, скрита във вътъка на нещата, която радва на мен, като поет, душата. И прочее сравнения, разкриващи душевни вълнения.


     02. 2022


          ЖИВОТЪТ КАТО ЕКЗЕМА!

     Животът за Земята е ... екзема!

        'Ми да, дърветата са като пъпки,

     животните са въшки! Где'й мехлема

        да я спаси? Побиват я веч' тръпки!

     А пък от хората по-лошо нема!


     Заб.: Тук идеята е за ВА, но тя май не е нова, аз навярно съм я чул от някъде, и сега само я предъвквам. Но има добро екологично звучене. Пък и от 5 изречения, колкото и да са кратки, 4 да свършват с възклицателен, а пък едното с въпросителен знак, вече само по себе си е рекорд, а? Е, за мен това е сладко стихче, ако не забравя ще си го повтарям поне няколко дни за десерт.


     02. 2022


          СЛЕД МЛАДЕЖКАТА ВЪЗРАСТ

     Когато свърши възрастта младежка

     е участта човешка вече тежка,

        защот' той става кьопав, рефлекторно

        е пет пъти по-бавен, всичко'й зорно,

     и се обажда тук-таме болежка.


     02. 2022


          РАЗ В МЕСЕЦА САМО

     На старият е времето тревожно.

     'Гат' беше млад се впускаше безбожно

        в какви ли не опасни авантюри.

        Защо? Да мож' на мацка да го тури!

     Раз в месеца сега е сал възможно.


     02. 2022


          КАТО ПЪРЦУЦА

     Младежката любов е кат' ... пърцуца!

     След туй се случва пак, но нещо куца.

        По-късно само става на дърво

        тоз' чеп отдолу, със едно око,

     и тялото скрбуца ... кат' каруца.


     02. 2022


          ЗА ФЪСТЯЩИТЕ КЛЕЧКИ

     Какт' млада клечка в огъня фъсти,

     ако'й зелена, уж да се спаси,

        така полива долу млада девка

        изхвърлената от мъжа "засевка",

     но той добавя, да го посгъсти!


     02. 2022


          ЗА КРАСИВИТЕ МЪЖЕ

     Мъже красиви — със лопата да ги ринеш,

     докато при жените, не, с тях ще се минеш,

        защото те, прехвърлят ли четирсетте,

        се сбръчква кожата ми, кат' да'й от кюспе!

     Но виж, ако си мъж, по-рано ш'се споминеш.


     02. 2022


          НА МУШКА

          (малко ала Вапцаров, или пък в стил на добро крими)

     Ето, аз гълтам набързо закуска,

     сякаш че с люта съм ... в задника чушка,

        за да отида на работа гдето,

        ще ми от бачкане ... пръснат ду#ето.

     Ала човек е, дор' жив е, на мушка!


     Заб.: Е, малко грубичко е, досущ като живота, но пък е жизнеутвърждаващо; аз бих го препоръчал за ВА.


     02. 2022


          С ПРАЗНА КАПАЦИНА

     Когато стана с празна капацина,

     измислил съм аз мислите, дузина.

        Но тя ще се напълни с мисли пак,

        тъй както с сок се пълни и т__ак [-ъп-?],

     защот' главата ми'й кат' на малцина!


     02. 2022


          КРИЙ ИЗКУСТВОТО СИ!

     Изкуството'й в това то да се крие,

     а не сал във гърдите да се биеш!

        Тъй казвали латинците били,

        и има логика в това, нали?

     Тъй повече балъци в прах ще стриеш.


     Заб.: Тук аз просто илюстрирам със стихче латинската поговорка "Ars est celare artem!", което и казвам още на първия ред. То е ясно защо хората са я измислили, понеже това е едно правилно наблюдение за това, как най-лесно можеш да измамиш някого, като се преструваш на прост и неизкушен в каквото и да е то. Но тя е особено важна в днешното демократично време, когато — понеже това е изгодно за пазара и за силните — се поощрява с каквото може желанието на всеки да се фука или фръцка с каквото само може (ако ще това да се нарича "работа в колектив", което значи пълно обезличаване на човека). И най-лесно човек може да се фука с парите си, разбира се, особено когато те са някъде около средното и нямат нищо общо с големите капитали, но са доста (примерно 5 пъти) повече от тези на обикновените труженици!

     В това отношение — и кажи-речи само в него — социализма и комунизма не бяха на ниво, т.е. бяха утопии, понеже там простия човек, или едно 90-тина процента от хората, нямаха с какво да се хвалят и бият по гърдите, това беше много несправедливо (мисля си сега аз). Защото това, моралните стимули, са гола вòда за обикновения човечец, на него му дай да се счита за голям и силен в някакво отношение, а не за дребна буболечка (или винтче в сложния механизъм на държавата). Докато сега това е позволено, понеже парите са най-добрия начин за ... прикриване на човешката глупост! Но не се притеснявайте ни най-малко, господа, това го разбират само такива като мене, а те са май един на хиляда, така че може да си простеете колкото си искате с нещо лъскаво и модерно.


     02. 2022


          ТАРАТОРИЯ

     Искам да напиша оратория

     за бленуваната ... Таратория!

        Где се хранят само с таратор,

        и припяват си при туй във хор:

     "Слава теб страна любима, gloria!".


     Заб.: Ха-ха, нали? Обаче, как да ви кажа, зависи как ще се подходи към въпроса. Защото таратор може да се прави не само с краставици или с марули, а може и с разни други неща, зелени или дори не, стига да са добре сварени преди това, а може и да не е непременно студен! Примерно може да е и от: зелен боб, листа на глухарче, чушки зелени или дори червени, но бъкнати, навярно и от ... праскови, авокадо, манго, или с маслини, кисели краставички, варена ряпа, с малко лютичко, с малко чесънче, където отива — то трябва да се пробва. Важното е да има кисело мляко, олио, орехчета за поръска, нещо такова, като съм чувал а и сам съм си правил дори и без кисело мляко. А що се касае до студен или не, ами зависи, примерно в Русията преди половин век, а може би и все още, през зимата се пиеше бира на улицата, и понеже все едно е бая студено, то можеха и да ти я подгреят ако искаш, и бива, да ви кажа. Изобщо, при моите смешки почти винаги има някаква логика.


     02. 2022


          В ДУМОВИЯ БРАНШ

     От устрема на времето понесен

     живота щеш' да е за мен чудесен,

        'ко-н' бяха демократските ни тъпотии.

        Ала човек кат' мен чивия да избие

     успя, кат' мина в бранш от думи тесен.


     02. 2022


          БРОД КЪМ ХОРАТА

     Би пил човек отрова, 'ко е с антидот!

     Тъй водя аз и своя -кратски тъп живот,

        кат' ровя във торбата си с познанья

        и сплитам ловко своите посланья

     към людете, проправяйки към тях тъй брод!


     Заб.: Ами, май че това е за ВА, както и предишното, си мисля аз, но понеже са с авто-биографичен нюанс то не настоявам.


     02. 2022


          ЗАЩО СЕ ВИКА ПОПА

     Човек все някога ще "хвърли топа".

     Обаче, ако не повикат попа,

        да бий до Рая срочна телеграма,

        бунгало да приготвят и пижама,

     ще спи край входа, като ... куча жопа!


     Заб.: Е, последната дума е руска, и аз отдавна я свързвам със ... жупела, който излиза от нея, което навярно е така, а вече за самия жупел се дава някакво гръцко "зопирео", като надувам, възбуждам, т.е. (ще ви кажа аз) запарва, спарва се, парата надува, както и става със задните ни части, особено ако започват с буквата "г". А пък заедно с кучешкия задник се появява и самото куче, разбира се, или човека ще трябва да се свие на кълбо (или куча-купчина) досущ като куче. Ха кажете сега, че не ви разясних някои интересни думички!


     02. 2022


          ТАКА МИ СЕ ПАДА


     Когато се спомина

     (мож' другата година)

        ще цъфне всичко в нашата родина.

     Но докато съм жив

     народът ни ще'й див,

        и ш'ме наказва щот' съм саможив.

     А 'ко не бях аз учил,

     то щях да съм сполучил,

        и никой нямаше да ме'й отлъчил!


     Заб.: Ами, господа, това си е чиста истина, десетки хиляди български интелигенти пострадаха с идването на демокрацията, и ако аз съм от тези дето най-много са били засегнати, то е защото, две неща: останах в страната ни (докато един мой бивш колега-инженер отиде down and under, или в Австралия), и не се преквалифицирах (както друг мой колега отиде в едно министерство, а пък трети взе да продава ... електрически крушки, и то от Украйна, защото беше хванал, т.е. обратното, естествено, беше го хванала, една украинка). Така че моята мизерия е заслужена, но аз не се оплаквам от нея, а я използувам като мощен лост или ръжен, с който да ръчкам тъпата ни демокрация (която няма как да не е тъпа, след като ни докара до последното място в Европейския Съюз, а преди бяхме най-уважаваните от руснаците хора извън СССР)! И, в крайна сметка, може и повече да съм успял от другите (в очите на бъдните поколения), и имам всички шансове да живея по-дълго от тях и, както казват някои, да си умра ... здрав!


     02. 2022


          НЕ МУ Е ЛЕСНО НА МЪЖА

     Животът на мъжа не е хич лесен,

     щот' все да търси трябва паза тесен,

        където кат' загнезди "атрибута",

        напред-назад кат' вземе да го бута,

     да свърши най-подир със бодра песен!


     Заб.: Паз на руски е процеп, аралък, нещо такова, но от там е и нашата пазва, т.е. това не е непознат корен за нас.


     02. 2022


          КАТО ПОВИКАН НА НАБОР

     Когат' човека е добре ... изпùкан

        той спи със нова сила след това.

     И даже ако е от Бог повикан —

        щот' там се бърза като те зоват —,

     ще се яви, като на набор свикан.


     02. 2022


          С КРЪПКА НА ... СЪВЕСТТА

     Когат' човека лоша прай постъпка

     изпитва в себе си кат' че ли тръпка,

        че се е разбунтувал и успял

        различен да е от народа цял!

     При все че съвестта му ще е ... с кръпка.


     Заб.: Ами, господа, този израз за кръпка на съвестта аз почти сигурно съм го чувал от някъде, не твърдя че сега съм го измислил, но като погледнах в Интернета то излезе, че там практически го няма. Така че ако щете само за популяризирането му си струва това стихче да влезе във ВА. Но то носи и важното твърдение, което аз съм пояснявал на няколко места, че когато човек прави някаква магария или злодеяние това почти винаги не е защото той не знае кое е добро или лошо, а просто за да се самоутвърди, so to say, т.е. умишлено и тенденциозно. Не е лошо това да се напомня на хората, за да се опитват да се преборят с тази досадна, а и гадна, черта. (Както, примерно, в наш национален план, лудата радост, която беше обхванала сумата хора когато свалихме бай Тошо, при когото, положително, не беше лошо, обаче ние искахме да се изявим, да бием падналия, абсолютно недостойно поведение.)


     02. 2022


          КАТО ДЪЛБОКА РАНА

     Ех, някой хора хапват си сметанка,

     навярно пълничка мъничка канка.

        Докато аз сал на върха на ножа

        си вземам масълце, щот' ш'се изложа

     с парата, дет' ми'й кат' дълбока ранка!


     Заб.: Ех, тук направо си сложих грях на душата, защото аз изобщо не си купувам краве масло, поне в последните 20 години! А ако вземете да питате, защо, то приемете, че просто не му харесвам вкуса.


     02. 2022


          АНТИ-СЛАДОЛЕДЕНО

     Ако бях аз сладоледояд,

     мисля си, че щеш' да ме е яд!

        Щот' туй щеше да ме причисли

        към ... мороните, кажи-речи —

     на рекламите: дете ил' бл#дь!


     Заб.: Това си е чиста истина, но първо нека поясня, че последната дума е руска и значи ... slut или broad. А истината е, че на рекламите за сладолед обикновено са показват пубертетчета (сигурно защото са по-фотогенични от дъртаците), а на тези за шоколад млади мацки с изписан на лицето им ... оргазъм! Така че аз не ви лъжа. А ако си мислите, че то на рекламите какви ли не глупости се показват и, следователно, на тях не трябва да им се вярва, то аз ще възразя, че, да, показват се глупости, очевидно, и по възможно най-глупавия (т.е. моронски) начин, но те са предназначени за определен кръг клиенти, хората от рекламите просто няма как да се лъжат, защото те следят оборота, и ако след някаква реклама той се повишава, то значи тя върши работа. Тоест за темите и маниера на рекламите може да им се вярва, понеже се рекламират неща, които иначе не се купуват, и самите реклами се адресират към най-масовите купувачи.


     02. 2022


          РАЗМИСЛИ НА ЕДИН ДЪРТ ОВЕН


     Бих искал да се движа аз със стадо

     къмто бленуваното Елдорадо,

     където всеки да пасе на воля,

     да няма вълци, и да ни не колят.


     Но вместо туй се ние веч' делиме,

     и всеки в свой участък си пасе,

     и сал кога съседа надхитриме

     щастливи блеем, с весело сърце.


     'Ма като станем единаци всички

     ще см`е се в вълци ний преобразили,

     ще с`а ни битките със други мили,

     и ш'хрупаме ... хартиени парички.


     Така че ето мойто наблюдение:

     не щем ли с другите обединение

     ще станеме тогаз за съжаление!


     02. 2022


          ЛИПСА НА ТАКТ

     Системно ний не сключваме веч' брак,

        а сме като животните свободни.

     Туй офиц'ялно потвърден е факт,

        не сал тенденции, в момента модни.

     Което липса'й, според мен, на такт!


     Заб.: И тази миниатюра е за ВА и сега ще ви обясня òти. Ами защото аз най-после намерих удачна формулировка за аболицията на брака, на която сме свидетели, у нас от половин век, а на Запад от цял. Удачна защото е точна, но не е обидна, и това е липсата на такт (от страна на жените)! В това няма нищо кой знае колко лошо, само дето този такт е морална категория, т.е. те просто се изложиха, in the long run! И вече си патят не малко от това, и може би съжаляват — аз не съм в женска кожа, та да ви кажа точно —, но стореното е сторено, и ще трябва да минат век-два преди нещата някак-си да се уталожат. Защото да се пенсионират наравно с мъжете не е шега работа (а при нас, и по сравнение с положението при бай Тошо, това дава цели 10 години повече, Боже, 10 години допълнителна работа е ужасно нещо за тези, по принцип крехки създания, които още на 50 години вече изглеждат като бабички, въпреки козметиката).

     Но щом ще сме равни, то да сме равни, нали така? И в скоро време, мисля аз, ще им се отнемат и отпуските по майчинство, било то защото ще почнат да "снасят" децата в епруветка и от там нататък всичко да става извън тях, било защото ще се появят целодневни детски ясли, където родителите (дори не задължително двамата, но поне единия) ще виждат бебето си веднъж седмично (примерно в неделя от 14 до 16, като в болниците). И тези ясли ще се появят защото жените сами ще ги искат, това ще им освобождава ценно време за да правят кариера (както споменах някъде, на ... касиерка в супермаркет). Във армията в някои страни вече може да има и жени. Или ще започнат заедно са се състезават в различните спортове, това ще направи последните доста по-зрелищни, така че аз не виждам особени проблеми от въвеждането и на това нововъведение. Изобщо, щем не щем, тръгнали сме по пътя начертан още от Платон на времето си, че децата ще бъдат собственост на обществото, защото на кого иначе, след като семейства няма? Или най-малкото, пак щем не щем, деца ще започнат да се дават за гледане и на мъжете наравно с жените (и, примерно, ако една майка има вече едно дете, то второто няма да си го гледа тя — освен ако не плати някакви луди пари като глоба, може би).

     В същото време децата, според мен, ще приемат къде-къде по-лесно идеята, че мама и тати си имат приятел или приятелка, и затова мама не спи в къщи, примерно, в понеделник, а пък тати в четвъртък! Всеки може да си има приятели, независимо от какво естество, така че това е в реда на нещата. Такова нещо може да съществува, и семействата да си съществуват, и света да е с модерни разбирания, и прочее, само че не при тази огромна, както казах, липса на такт (а не тъпотия, както си е в действителност) от страна на днешните жени. Аз тези въпроси съм ги разнищвал още преди четвърт век на разни места, но това не ми пречи от време на време да извадя и някое поетично бисерче.


     02. 2022


          ЗА КРАЯ НА СВЕТА

     Когато дойде края на света,

        той ш'трябва да е и ... начало ново!

     Това аз по звездите го чета,

        обаче всичко не било готово.

     Но ще ни сплеска нещо, кат' с пета!


     Заб.: Ами, идеята за апокалипсиса не е нова, няма нужда да я чета от звездите.


     02. 2022


          БЕЗГРИЖЕН ЖИВОТ

     Безгрижен живота'й ергенски,

        поне ако питате мен.

     Да сваляш навсякъде женски,

        туй правил бих аз всеки ден,

     щот' любя народа ... сутьенски!


     Заб.: Леле какво ведро, жизнеутвърждаващо, и пропито със секс стихотворенийце! Предлагам го за ВА. Да не говорим за измислената думичка баш накрая. Освен това от тук започва едно среднощно поетично изригване което се вклини след първия куплет на едно по-длъжко либрето за весела песничка, на която все някога трябва да ù дойде реда да я довърша, но не сега.


     02. 2022


          ДА СГРАБЧИШ СУТИЕНА

     Мъжът тогаз надвива веч' жената,

     'гат' сграбчи ù сутьена със ръката.

        А инак, с буферно пространство,

        е нужно още постоянство.

     О, стих велик, достоен за кантата!


     Заб.: Ditto за ВА.


     02. 2022


          С УХАНИЕ НА ЛЮЛЯК

     Когато ухае на люляк

        потръпва човек за любов,

     за скрити под нощното було

        прегръдки и повик и зов.

     Когато ухае на люляк.


     Заб.: Ами, също за ВА.


     02. 2022


          МАЦКА ДРЪЗКА

     Тръгнала е мацка дръзка

     да я ... цепят кат' афъзка,

        щот' от страсти подивели

        са баджаците ù бели,

     и сърцето ù се пръска!


     Заб.: Пак за ВА. Изобщо, господа, като пиша такива шедьоври разбирам нашите войничета когато пеят "Велик на Мирски'й всеки стих, /велик, велик, велик!". Или пък беше нещо друго, но звучеше подобно.


     02. 2022


          ЗА СТУД И ПЕК

     'Ма 'що човек да търси все предтекста,

     за да възпява с нещо ново секса,

        когато може просто да си чука,

        и с туй да се прослави в комшулука?

     Щот' тез' игри добри за студ и пек са.


     Заб.: Ами, нямам думи! Може би защото беше нощта след тринайсти, и освен това един ден преди пенсия, така че има резон да съм в подем.


     02. 2022


          С НЮХ НА ПИНЧЕР

     Във творчески подем ... изкилифинчен

     аз сякаш удрям релса с прът пиринчен,

        с което на света провъзгласявам,

        че, дрът не дрът, съм жив, не се предавам,

     и още търся рими с нюх на пинчер!


     02. 2022


          КАТО ПРОВИСНАЛ ЧЛЕН

     Когато славата ми стихне някой ден —

     коет' е блъф, от себе си съм изумен!

        Да кажа искам: 'гато взема да преплитам

        крака във стихоплетството и да залитам,

     ще мязам, 'ма досущ, аз на ... провиснал член!


     02. 2022


          НИКАКВО "ВРЯК-ВРЯК"

     Ала докле съм още аз кат' кукуряк

     не ще да чуете от мене вий "вряк-вряк".

        Аз ще кънтя кат' ... тътен буреносен,

        га че ли съм не наш, а автор вносен,

     проправяйки в безсмъртието пътя пряк!


     02. 2022


          ПОГЛЕД РЕАЛИСТИЧНО ПОХВАЛЕН

          (септодром)


     Животът демократски е банален,

     ала това не прави ме печален,

     щот' поглед хвърлям ... тазо-вагинален

     и не усещам мириса анален

     на лукиановия пир прощален,

     а само полъх нежен, виртуален,

     на хармоничен ред в мащаб астрален!


     Заб.: Ех господа, това са седем реда римувани по един и същ начин, септет, не е, дето се вика, лукова глава! И на всичкото отгоре в този стих има и дълбок смисъл, който ще си позволя малко да поразясня за някои морончета между вази (ако извините натуралистичния ми израз). Та ще карам по ред: демокрацията е банална, защото тя няма никакви важни цели, само да живуркаме колкото можем по разлагащо се; после аз не ставам чак толкова печален от този факт, защото имам философски поглед върху живота и знам, че няма неща абсолютно добри, или пък лоши, всичко зависи от гледната точка, или че живота е справедлив, ако гледаме на него в неговата цялост; за тазо-вагиналния ми поглед няма смисъл да ви убеждавам, вие го усещате доста често; след това мириса анален идва от разложението и попъ#дуването царящо навред (някъде от Айфеловата кула насам, т.е. от 1900-та); после свързан с този мирис е лукиановия пир, който е добре описан от този "латинец", където всеки плюска и "пуска гълъбчета" от задното си отвърстие, и този пир е прощален, защото капитализма, ама разбира се, загива и загнива и си отива; след което аз споделям, че това особено не ме засяга, защото аз усещам само нежен виртуален (демек привиден, нереален) полъх, поради факта, че всяко зло, в крайна сметка, диалектически погледнато, е на добро и обратното; и на последния ред аз пея дитирамби на хармонията и вселенския (астрален) ред, който кара нещата да вървят, да се редуват, а пък като сме сгрешили с демокрацията то ще си патим след това (както и стана, защото той, комунизма, че и фашизма, затова бяха измислени, защото демокрацията, или десния капитализъм, не струват дори колкото една съдрана маратонка, или пък използуван презерватив, и прочее).

     А пък аз одързостях да нарека този уникален (хем "уни", хем кален, а?) стих септодром, което трябва да значи седмократен път-друм, и което аз образувам по аналогия с фразите които се четат еднакво и отпред назад и обратното, които на Запад се наричат palindromes. Такива фрази, например, са следните: на български — бял хляб, на руски — дом мод, и на английски — madam I'm Adam. Е, това название надали е съвсем правилно, защото тук стиха не може да се чете отзад напред, но формално погледнато имам право, защото аз предлагам седем пътя, тъй да се каже, които се римуват еднакво. Но ако това не ви харесва то го наречете седмолъчка, аз не възразявам. Досега бях писал доста пъти петолъчки, с пет еднакви рими, но чак до седем лъча не съм мислил, че мога да стигна някога.

     Е, това е края на среднощния ми поетичен запой, с леко отзвучаване в следващото стихче на сутринта. Може да има някакво значение и това, че е било пълнолуние, но сигурно не е само това, защото такива дни има таман 13 пъти в годината. Както и да е, не е от вечерята, защото при моя стандарт на живота тя не се различава с някакво особено разнообразие и е май цяла седмица все една и съща (но това вече не е интересно). Важното е че, според както е казал поета: аз дишам, не работя, но живея, и стихове сигурно пиша и то такива каквито умея.

     Така, и тук вече ще мине ножицата на съкратения вариант за безплатните сайтове, защото надхвърлих хем 50 KB общ текст, хем и трите останали езика заедно.


     02. 2022


     И т.н., това е съкратен вариант. ...




 

VERSES  IN  ENGLISH

 


          THE SOUL

     The soul is what? A thinking … atom!

     It blinks for sometime like a phantom.

        Or is ideºa, emanation,

        or immaterial information.

     for newly born to serve as pattern!


     Rem.: Well, etymologically the soul has to be meant either as some sauce, like the socio is, or then some solum, sole thing, residue. While by the Slavs it is a kind of spirit, or rather breath. Yet this is a necessary notion, more or less like the idea about God, Who is practically the soul of universe.


     01. 2022


          IN A STUPOR

     The peopºle are in kind of stupor

     and that is why they search for rupors,

        who theºir passions show will, low,

        as precious stones and even more,

     not as disgusting pap or soup, ah?


     Rem.: This is the 3-rd language in which I give this verse, because find it pretty meaningful (and also supposed that the words: stupor, rupor, and soup are present in all languages). I mean namely that people search for such rulers, who will exonerate and raise high their faults and sins, especially under the free democratic elections, and for this reason I propose it for, as I have formulated the phrase, AA (All Anthologies). Yeah, but there turned out that the word "rupor" (or roopor) is not much known in the English, yet it exists in practically all other languages, so that it is high time to accept it widely also in the English (after this contribution of mine).


     02. 2022


          ABOUT THE CULTURISTS

     I recognized would have the culturists,

     if they in cultural were present lists!

        To boast not with some silly muscles, they,

        but deeply touch your heart with art or play.

     They are good … animals, yet they spread mist.


     Rem.: Ah, this is translation from Bulgarian because it is funny (and even imposterity) to speak about culture not in the field of culture, but nobody cares.


     03. 2022


          THE MOST NATURAL THING

     The thing most natural on this world is

     the communism, do not deny this, please!

        Yet it exists, alas, the ego, too,

        to trumpet: I am here, too-too-too!

     Hence it's Utopia, because of this!


     Rem.: I am translating this verse now in the 3-rd language, because it happened to be for AA, naturally. I mean that the very idea is really most natural, if we unite we become stronger, and the stronger wins, no denying this. But we must also think about ourselves, this is what the dear God has put in us (in order to make the game of life worth watching, yeah), so that we reject the most natural thing in the name of selection of the species. But, come to think about, after the steam engine, electricity, the two World wars, television, cellular phones, micro-technologies, gene engineering, and on and on, I think that it is high time to say: Enough selection! Right?

     Yes, but those with the money object, they want to have more and more, for the simple reason that they are already captives of the money! And don't think also, please, that I am saying this because I am communist, because I have never been one of them, and somewhere after my 30 years I have generated the pun that I am waiting for them to propose me to enter in the Communist party, in order to give me the satisfaction to reject this proposal of them! So it was, but this was the real communism, not the communist idea, which is simply brilliant, it has always to stay before our eyes in order to make us better! Yet it follows an even more brilliant evolving of this idea in the next verse, where the funny pondering about the culturists was also important, it was unavoidable!


     03. 2022


          SPIRITUAL CULTURISM

     I worship undiluted communism.

     'cause this spiritual is … culturism!

        Just so we ouºr self-esteem can raise,

        for it throws rays, 's-invented to amaze!

     The other's surrogate, like … onanism!


     Rem.: And really, if we want to better our souls or spirit we must stick to the communism, I explained this just in the previous verse. From here follows that everything else is only surrogate, what means that is like onanism! Yeah, the f#cking right-wing capitalists are practically onanists, because they are not brought up in a spirit of worshiping of the communism! You may think that I am joking, but this is not exactly so, I am professing that the communism, no matter when, will be the future of humanity, only that … . Only that in that time it will not be called so, some other name will be invented (say, omniism, or brethrenism, or nomoneyism, or otherwise).


     03. 2022


          WHY PEOPLE ARE BAD?

     If you ask me: Why some peopºle are just bad?

     I will answer: This is 'cause they have not met

        with some proper punishment for their deeds,

        being stronger than it's proper in the field!

     Hence, the weaker one is who is better bred!


     Rem.: Ah, I surely have discussed this question, but because I intend to do it again I have some new additions. So my latest ideas are that badly behave chiefly the stronger ones, who have not been punished enough in their life, hence the badness is over-exaggeration of the power! You see, the weaker are usually more evil than the stronger, not honest, but this is because they have simply no other choice, in fair combat the weaker one will never win! But even in this case the bad-doing behaviour is result of bad upbringing (you know: sparing the rod spoils the child), and most dangerous are the stronger ones, surely, not the weaker. Hence, I am right, generally, but this was remarked in deep antiquity, and because of this all religions insist on some kind of humiliation of the believers, don't forget this!


     03. 2022


          A BIT OF PHILOSOPHY


     — 0 —


     Theºre is a sciºence called philosoph`y,

     that pretends to know aboºut all a bit.

        It is pretty fuzzy, cannot be exact,

        but that it's important, this is proven fact.

           It is surely boring, just to sit and think,

           yet to wise men knows it pleasure how to bring.

        Means its name that prefer`abºle's to be soft,

        what is so because strong actions failed quite oft.

     Let us cast a look profoºund but not much

     at some of its questions, that I'll slightly touch.


     — 1 —


     What is first the purpose of Creation whole?

        Why's the Earth, the stars, the life, the trees, the wind?

     Ah, the purpose limits, it's the final goal,

        while the future is a fruit that has no … rind!


     Everything must, hence, be built withoºut sight

        at the future possibºle effects of it;

        th'very matter grows or shrinks, gives blows, is hit,

     and let happen what is destined, what just might!


     Th'method used in the process is bottom-up,

     the resources mixed are in enormous cup,

     and what happens drives us further, like with club.


     — 2 —


     Why's the movement then, incessant, everywheºre?

        At a macro level, but in-th' atoms, too.

     Run the stars and suns, fall stones, blow winds in-th' aºir,

        moving is like breathing, standing's forced, taboo!


     It is so: the movement, this is energ`y!

        All the particºles in this way carry

        with themselves … accumulators! Fairy

     the Creation is, this looks like magic, gee!


     Hence the matter moves, but sometimes also bursts,

     'cause itself in energy at once converts,

     what can be the best, or, then, can be the worst!


     — 3 —


     Why is then the cycºle, this is what I ask,

        present at all levels? It's returning, hey!

     Ah, because the movement sometimes must be masked,

        and the winding gives a longer but good way!


     Running on the place provides a slight increase

        in direction other, this is evolutºion,

        what's the surest way t'avoid the revolutºions,

     and the movement is preserved, it does not cease!


     Yet the cycles must be closed, do not forget!

     Not obeying this 's-like crossing by light red.

     'Cause they will be closed, but we will more blows get!


     — 4 —


     `And what is the very diºalectics?

        I'll say picture of elastic ties that pull

     every thing to opposite sides, hectic;

        so's this modºel precious, magnificºent tool!


     In this way is everything pulsatºion,

        in dynamics 's-equilibriºum maintained,

        nothing's constant, everything is to be blamed

     for malfunctioning, and no end-statºion!


     Also in the social sphere is this true,

     nothing's isolated, and you must feel blue,

     if to other persons something bad you do.


     — 5 —


     Let us to the right behavior noºw come.

        But it's easy, you must th'others not ignore;

     to reflect what they think is a rule of thumb,

        also what they think you think, and further more!


     'Cause forgetting th'other's wishes often leads

        to accumulating peopºle's curses, hatred,

        the revenge is suitabºle conditºions waiting,

     and it turns that you alone have sown bad seeds.


     Theºre's in additºion also this nuance,

     that returning's not exact and not at once,

     so that to be hit a next of kin has chance!


     — 6 —


     Ah, and why the death is also destined us?

        Or we do not live three hundred yeºars?

     Less life than a century to me's not just,

        and such God for me is not much deºar!


     Yet the death supports the life and helps a littºle,

        generations lead to immortality,

        ouºr flesh goes deep in the eternity,

     and the shorter's life, the greater is it riddºle!


     In this way is every day a wonder,

     we are moving through the life like thunder,

     and don't care to be buried under.


     — 7 —


     Why the peopºle bad are, ask I in the end?

        Well, for one thing, on the contrast they feel better,

     then are only enviºous to theºir friends,

        while to be afraid of them 's-a thing that matters!


     Yet this happens oºut of exaggeratºion

        of the powºer, so that this distorts the ties,

        that relate them with the world, hence this is why

     they behave so bad and lose orientatºion!


     What's reduced to this, that good are who are weak,

     respectively bad are who are strong and big,

     and forgetting th'others theºir interest seek.


     — 8 —


     In this way I for a while gave lessºons

     in the dialectics for to lessºen

        all the problems to embrace this sciºence,

        if approached with your brains in alliºance,

           'cause it of importance is enorm,

           when your worldview must the best have form.

        Even if it's not exact but fuzzy,

        it explains well many secrets, puzzºles;

     when aboºut qualities it goes,

     precious is like freshly opened rose!


     The philosophy's the only solace

     for profoºund thinkers, who with more lust

     rush to grasp the hiddºen causes. Call us.


     Rem.: Ah, this quite big verse (maybe poem about philosophy) has exactly 100 lines, and was written as poetical Appendix to my 9-th social essay, "Seven Naive Philosophical Questions". It is not easy to be read alone but I think that it illustrates well all topics there.


     05. 2022


          NICE FUTURE


     — 0 —


     What is this the future, let me tell you first.

        Ah, it's agriculture on the social acre!

     Meaning that the present for it 's-to be cursed,

        it will grow what we have sown, we are the makers;

     in this way is everything what happens just.


     — 1 —


     Now the cap'talisºm, it is re'lly bad,

     so that if you are with fables only fed

        I'll disturb your feelings, bag to be excused,

        but so many spit at it, you've to be used.


     Bad 's-not meºre socialism, or, then, fascism,

        which to the extremities have went and go,

     bad 's-the usual current, right-wing cap'talism,

        for a reason that you, probably, don't know.


     This is 'cause totalitariºan it's too,

        recognizing th'poºwºer of money only;

        this has never happened, surely must it wrong be,

     it was bad conceived and something we must do!


     We must add to it some moral values,

     shift the money to some hind-side alley,

     so that let us join and make this sally.


     — 2 —


     First the socialism I'll mention but of kind

     so much generous that leaves all dreams behind,

        'cause receive will every person, if of age,

        some allowºance evºen in no work engaged!


     This will not be much, enough just to survive,

        half the min'mal salary, or evºen third,

     but if he has other goals set in his life

        he'll feel happy, as if he's of higher birth!


     When he something wins, the givºen is subtracted,

        but if can't be done this — he's the right to live;

        plus that given sums to those who are in grief

     land in th'hands of … wealthy, hence we have right acted.


     For the future this is necessary,

     and we are so wealthy noºw, very,

     so that, to feel humans, must be carried!


     — 3 —


     Socialism will further help us to ensuºre

     better, that is free, exploºitatºion, suºre!

        'Cause when one will never face a hunger death

        he will rush to work for more cash, you may bet!


     Thus the future order will be frexploºism,

        and will everybody want just to be used,

     t'make career, t'push himself ahead, for isn't

        this a higher wish, and you are left to choose?!


     Easy 'xploºitatºion is a happy thing,

        with the help or modern tools and automatºion,

        t'overcome the difficulties is temptatºion,

     evºen in the free time one will work and sing.


     Will be worked aboºut only half the week,

     chiefly hitting buttons, or, then, giving clicks,

     the results, yet, will be quite substantºial, big.


     — 4 —


     Other thing is the inheritance to settºle,

     when it's very big, of centners golden metºal.

        In such case it must be drastically cut,

        'cause it isºn't healthy for the heºir's guts.


     Enterprise so big is by a hired staff

        managed, so that ownership is only formal;

     giving to the state and chance what is above

        some quite wealthy limit is correct and normal!


     Small-scale business, this is what's the real one,

        what is very big it to the state must go.

        Inexperienced owner, he can only blow

     everything and fast, hence this is rightly done!


     In this way we will one natural process

     back, prevent the wasting of what's in excess,

     also give some pleasure to those who have less!


     — 5 —


     Then in-th' future must exist a troºiism,

     wheºre noºw present mostly is monism!

        In the Government of every givºen state

        must exist three powºers, I will name them, wait.


     These are firstly Rulers, in a Hoºuse theºre,

        who professionals are, chosen by themselves.

     Then come common Peopºle, just from everywheºre,

        chosen arbitrary, to approve, as well.


     In the third, then, Hoºuse must be persons Wise

        democratically chosen, iter`ative;

        they don't rule, but think, discuss, propose, and great is

     theºir role as moralizers, to advise!


     In this way knows everybody what's his part

     in the game called d`emocracy from the start,

     and the reason from his standpoint tries to guard.


     — 6 —


     In the end the question with the families

     comes, for it's important, never should be missed.

        Heºre what is necessary's to succeed

        to divide the sex from bringing up the "seeds".


     Yet we must try chosen families to build,

        wheºre children will go like apprentices,

     to some elder persons working in the field

        as professionals, what must both parties please!


     Or must then … adoption be applied more oft,

        trying so to reach the number five of heºirs,

        what will mean the younger five will, too, have parents.

     what will tie the peopºle better, in way soft.


     And the populatºion on entire globe

     must be lessened … hundred times, and if we cope

     with this, in the paradise we'll live, I hope!


     — 7 —


     All this means the future can be made quite good,

        if we global view to reach somehºow try!

     Otherwise, I'm sorry. but must change the mood

        and will tell you that en mass will further die,

     between moºuntains of homes and clothes and food!


     Rem.: This is again poetical Appendix and again with exactly 100 lines, yet this time to my 10-th and last social essay, "The Future, If Good ". It is also not easy to be read alone but I think that it is good for illustrative purposes of the topics there, where the main ones, from 1 to 6, are of the type of Myrskettos.


     06. 2022


          INSTRUCTIVE PARTICULARITY

     In ancient times the guilty men were crucified.

     The vicious women, yet, in other ways have died.

        But nowºadays, when are both sexes equal,

        if we revive this punishment, in sequel,

     the last proof for the equalness this will provide!


     Rem.: Ah, this piece unquestionably is for AA, because of its idea — that there are sometimes advantages of the inequality —, so that I have at once translated it in parallel also in Russian and English. If I were woman I would have, probably, been very glad having now the right to be crucified like every other man!


     06. 2022


          SYMBOL OF THE CENTURY

     This, what on this world I for myself still may wish,

     is to be abºle to … throw things like do men rich.

        You bought it, plucked a bit, and carry to the bins,

        and go annoyed new things to buy, that are just twins.

     Hence in your madness carry on, make your next stitch!


     Rem.: This is for AA, naturally, because of the strong idea, and I have done simultaneous translations in all languages. And plucking is right for edible things, but else you look at them, put a pair of times on, and after some time throw them again as outmoded.


     08. 2022


          UNDER THE MILLIARD!

     If w`e do n`ot fall under the milliard,

     with heads are then like … balls for the billiards!

        It knock us something, someone, gives us actions,

        but we continue in the wrong direction!

     Stop this birth rate is what you tells your bard!


     Rem.: You may prefer the word billion, but surely know also the milliard, like all the nations. And this is simultaneous translation from Bulgarian, because I find the problem exceedingly important, and the verse of the AA kind.


     10. 2022




 

VERSES  IN  GERMAN

 


          ES IST LABE

     Wenn ich einst begonnen habe

     das zu machen, mit 'ner Babe,

        was ich nennen werde nicht,

        weil Sie gut verstehen mich,

     hab' verstanden: das ist Labe.


     Bem.: Ah, hier eine Erklärung ist notwendig, denn ich habe das Wort Babe erdacht, welches in der deutschen Sprache nicht existiert. Ja, aber in der russischen Sprache existiert, und ist auch sehr verbreitet, das Wort 'baba' für jede Frau, und ich springe zwischen den Sprachen, wie Sie sehen.


     01. 2022


          ETWAS HERVORRAGENDES

     Werde Ihnen nicht klar sagen

     was gefällt meist meinem Magen,

        aber das, was unter liegt,

        gibt mir Freude wenn ich sieg',

     was ich finde hervorragend.


     01. 2022


          * * *

     Ach, die Hose jetzt zu stopfen,

     Kräfte brauche zu schöpfen.

        Aber ich bin offenherzig,

        … Furze gebe oft wie Scherze;

     und die Hose ist zum Opfer!


     01. 2022


          DAS SYMBOL DES JAHRHUNDERTS

     Was `ich in dieser Welt noch wünschen möchte, heute,

     ist … in dem Müll zu werfen, wie die reichen Leute.

        Gekauft, pflücken Sie ein bisschen, und wegwerfen,

        und gehen neue Dinge kaufen, verärgert.

     Was, übrigens, an unsere Verrücktheit deutet!


     Bem.: Nun, das ist für AA (alle Anthologien), wegen des starken Sinns, und ist gleichzeitig in alle Sprachen übersetzt. Und, natürlich, das Pflücken gilt für essbare Dinge, sonst die Leute gucken an sie einige Zeit, ziehen sie ein paarmal an, und nach einigen Jahren werfen sie auch weg.


     08. 2022




 

VERSES  IN  RUSSIAN

 


          ПРЯМ-ТАКИ ЧУДО!

     Раз сосала парня девка, да вот под углом.

     Вдруг при ясной же погоде взял да грянул гром.

        Та так сильно испужалась, что кондом глотнула.

        Целых два дня, так со страху, чуть ли не свихнулась.

     Еле вышел, только связанный ... морским узлом!


     01. 2022


          К СТЫДУ СТАРЫХ

     Мой сфинктер барахлить чуть начал,

        с годами пала сила мышц,

     и то, что днём в живот нак`ачал,

        под утро норовит как мышь

     на выход, и с большой отдачей!


     Зам.: Ну, это в самом деле одна из частых жалоб старых (а поскольку и я не молодой, то могу подтвердить справедливость утверждения), которую они обычно связывают с разными болезнями, что вполне может быть так, но болезни лишь усиливают это состояние, а по моему куда же проще объяснить это как следствие ослабления мышц везде, в частности сфинктеров.


     01. 2022


          ЛУЧШИЙ СТРОЙ

     Вот пришёл один год и ушёл другой,

     и не жалуется старый год-то: "Ой,

        не хочу я уходить оттуда,

        где хорошие, я кушал, блюда!".

     Ergo, средь годов куда же лучший строй.


     01. 2022


          ПОДРАЖАТЕЛЬНЫЕ СЛОВЕЧКИ

     Холодно когда, то говорим мы "дзи",

     вот "зима" откуда и пришла, поди.

        Также слово "север" в языке привилось

        ибо там всё веет, да с большой же силой.

     А жара когда, топится прям' наш жир.


     Зам.: Насчёт этого выдуманного "дзи" могу вам сказать, что в болгарском существует жаргонное слово "дзиндзифиркам" (хотя теперь в Интернете я нашёл только "дзиндзирикам"), наверное как вариация от слова "зъзна", что значит что мне очень холодно и я трепетаю.


     01. 2022


          НАУЧНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ

     На морозе хочется пописать

     (даж' покакать и кишки прочистить),

        чтобы снизить массу для поддержки

        стазиса внутри, пока издержки

     тепловые к норме не свелися!


     01. 2022


          НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ

          (шутка)

     Я встретил раз двух м`олодых, в далёком месте,

     любовь просачивалася при каждом жесте.

        Работали те вместе, ели, отдыхали,

        желания другого по глазам читали,

     и даже ... пукали, когда гуляли, вместе!


     Зам.: Ну, такие стихи я стал помечать (в основном на болгарском) символами ВА, что должно означать что они для "всех антологий" (или хрестоматий), ибо идея здесь довольно игривая, так сказать. Как альтернативный вариант на этой же теме смотрите также и следующий стишок.


     01. 2022


          ВОСПИТАННАЯ БОЛОНКА

     Пришлось мне разик встретиться с болонкой,

     воспитанной хозяином так тонко,

        что коль ... волна из газов напирала

        та тявкнув всех людей предупреждала,

     и пукала лишь отойдя в сторонку!


     01. 2022


          ВО СТУПОРЕ

     Народ теперь как бы в ступòре,

     нуждается он во рупòре,

        чтоб' страсти, что 'го без умòлку

        терзают раскрасить как ёлку,

     а то бурду он есть, на горе!


     Зам.: Ну, это параллельный перевод такого же стишка с болгарского, только что там он для ВА, а здесь я в этом не совсем уверен. Я имею в виду, что там у меня рифмуются: ступор, рупор, супа, а здесь, из за падежных окончаний, это не получилось, так что я не уверен, что читателям ясна моя мысль, поэтому её разъясню. Идея такова: люди, в особенности при демократии, выбирают таких руководителей, которые им бы потакали, объявляли их, хотя и низменные, страсти и желания, за что-то хорошее и достойное уважения, то бишь они выбирают себе лишь рупоры их голоса. Это, очевидно, не правильная постановка вещей, не низы должны учить верхов что хорошо и что плохо, а наоборот, но коли здесь телега поставлена перед лошадкой (сообразно известному английскому идиому), то так оно и выходит. Во всяком случае мне кажется что следующая попытка, с использованием других эпитетов, мне лучше удалась.


     02. 2022


          ДЛЯ ЧЕГО ВОЖДИ

     Вожди нужны народу для того,

     припудрить, чтоб', любимое ... го#но!

        А то похабные 'го вкусы,

        но нравятся ему, как бусы,

     и кто поддакивает, тот хорош!


     Зам.: На мой взгляд этот стишок уже для ВА. Здесь хорошо видно, что демократический выбор, по сути дела, ... неморальный!


     02. 2022


          ПОЧТИ КАК ПРОТУБЕРАНЦЫ

     Как из Солнца рвутся вон протуберанцы,

     так вот в мире появляются ... зас#анцы!

        Ибо в море роскоши купаясь

        о неймущих прямо забывают,

     и никто на них не выставляет санкцьи!


     Зам.: Господа, я могу использовать время от времени сильные словечки, но в принципе я прав, я не лгу вам. Вот для примера, я лично получал в течении 5-и лет пенсию в размере 1/3 МЗП (мин. зар. платы), и если принять что средняя зарплата 2 и 1/3, что значить 7/3, МЗП, то это даёт отношение как раз в семь раз! Эти семь раз означают, грубо считая, есть только 1 день в неделю! Как вам это кажется? Ну, люди не помирают с голода, потому что они отказываются от других более дорогостоящих вещей (от легковой машины, в первую очередь), но это совершенно правильный пример для того чтобы показать вам что значит целых семь раз. И обратите внимание, что я сравниваю со средним доходом, а то имеется немало людей (скажем 10 %), которые зарабатывают в 10 и 15 раз больше бедного пенсионера, каковые примерно 1/3 всех пенсионеров (что значить есть лишь 3, а то и только 2, раза в целый месяц!). Ну, как раз теперь пенсии подняли в среднем 2 раза, но это всё иллюзорное улучшение, так не делается, сразу, потому что основные продукты питания уже подорожали в 1.5 раза, а теперь на очередь электроэнергия, а за ней и все коммунальные расходы (которые для бедных составляют основную долю их трат), так что через пару лет всё повышение сведётся к каким-то 20-30 %.

     И вот эти средняки и чуть выше этого уровня люди (скажем 1/3 населения, априори, которые, как я люблю выражаться, взаимно вытирают себе ... попочки, то бишь один зарабатывает — что обычно означает что он крадёт — одним способом и платит другим людям, которые зарабатывают другим способом) являются, с точки зрения малоимущих, именно зас#анцами. Вот как получается в самой бедной державе Европейского Союза. Ибо мы ненавидим коммунизм, и, следовательно, и все разумные социальные меры; у нас царствует жестокий и неморальный капитализм, какой существовал на Западе где-то век тому назад.


     02. 2022


          ЕСЛИ БЫ

     Если бы у баб был дамский ... пенис

     всасывающий в с'я с упоеньем

        семя мужиков, то вот тогда

        росла-б', мож'т, у них и борода!

     Так у мужиков те в подчиненьи.


     Зам.: Ну, этот стишок, по всему видно, для ВА, из за его сногсшибательной идеи. Хотя я высказывал её давно в моём социальном эссе о женщинах. То есть, у животных половые органы могли бы быть в какой-то мере похожи на те у растений, где женский твёрдый, да вот по каким-то соображениям это пришлось изменить и сделать так, как оно теперь у всех млекопитающих. А насчёт бороды, то она с глубокой древности (хотя бы на Востоке) считается символом власти и мудрости.


     02. 2022


          С ЗАПЛАТОЙ НА ... СОВЕСТИ

     Когда ч'ловек плохие делает дела

     как будто говорит себе он: "Ву а ля!

        Какой а молодец, ополчиться посмел

        приказам и теперь различный я, успел!"

     Хоть совесть у него ... с заплатой — о, ля, ля!


     Зам.: Ну, этот стишок на мой взгляд для ВА, и поэтому я его перевожу и на русски. Не то что это ах-ти какая ценная мысль, но оно так, когда кто-то делает что-то плохое, то он обычно делает это для того, чтобы возвысить себя в своих глазах, чтобы отличиться этим, а не потому что не знает что это плохо. И потом идёт выражение о заплате на совести, которое по моему совершенно естественное, но тем не менее я не встретил его в Интернете (ни на болгарском, ни на русском), так что теперь я его и популяризую.


     03. 2022


          О ПРОСТРАНСТВЕ

     Когда смотрю вокруг себя я на пространство,

        то говорю себе: "А кто его простёр?".

     Поскольку думать нужно здесь, да с постоянством,

        чтоб' смысл глубокий уловить, что как забор

     оно материю делит, чтоб' дать нам странств'ать!


     Зам.: Это тоже перевод с болгарского и тоже по моему для ВА, ибо оно довольно философское, затрагивает глубины мироздания. То есть, почему нужно было, фигурально выражаясь (ежели вам эта фигура речи нравится), разбрасывать первоначальное г##но (или яйцо, коли вам так больше по душе) во все уголки Вселенной, почему оно не осталось на одной кучке в её центре, а? Ибо это очень важно. Ну, у физиков наверное имеются какие-то теоретические модели, но если говорить простым языком, то это нужно для того чтобы изолировать материю, атомы, звёзды, галактики, одну от другой!

     И выходит что на русском эта идея даже более понятно выражена, потому что я сунул здесь этот забор (а на болгарском какой-то паз); а раз оно уже существует то это позволяет нам в самом деле странствовать, иначе нельзя было бы. Но изоляция очень существена, потому что таким образом можно проводить почти любые эксперименты в одном месте, они остаются локализованными, что можно считать и аргументом против Бога, ибо эта изоляция на руку неуверенности и случайности, если бы мир делался по заранее запланированному плану не было бы никакой надобности отодвигать так далеко одну материю от другой (и тогда Рай и Ад были бы как-то рядышком, а не так как теперь, что их даже и не найти). Ну, я шучу, конечно, но в мире всё увязано и мотивировано.


     03. 2022


          О КУЛЬТУРИСТАХ

     Я понимаю, люди — культуристы,

     да коли те стоят ... в культурных листах!

        Не мышцами своими щеголять,

        а душу т'е искусством так щипать,

     чтоб' вызывали мысли только чисты!


     Зам.: Это тоже перевод и на первый взгляд лишь шутка, да выходит что не совсем так, ибо оно натолкнуло меня на следующую пару стихов, где я могу с правом претендовать на бриллиантную формулировку в защите коммунизма, кроме шуток! Кроме того здесь я использую слово "листа" в смысле списка, как оно и в болгарском, да кажется в русском это ещё слабо распространено. Так или иначе я думаю, что культуристами нужно называть всех людей, которые повышают некоторую культуру, не только тела, это слишком напыщенно.


     03. 2022


          САМАЯ ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕЩЬ

     Вещь естественнейшая во мире целом

     это ... коммунизм, да эго с нашим телом

        неразрывно связано и потому

        презентируем поклон сперва ему.

     Лишь страдания оттуда, да поделом!


     Зам.: Разумеется для ВА, и перевод с болгарского, но это не значит что мысль новая, даже для меня, ибо я высказывал подобные (вроде бы несерьёзные) взгляды ещё в моём "Сто лет спустя" (что коммунизм это альфа и омега всех социальных проблем). Тем не менее стоит подчеркнуть, что идея совершенно естественная, она существует со времён первобытных общин, и если её реализация до сих пор хромает, это не означает что идея плохая, она прямо-таки божественная!


     03. 2022


          ДУШЕВНЫЙ ... КУЛЬТУРИЗМ

     Исповедуя я, вот, единый коммунизм,

     ибо для меня он как душевный ... культуризм!

        Только так сумеем во своих глазах

        возвыситься, так как он лучистый, ах!

     Остальное заместитель, так ск'ать ... онанизм!


     Зам.: Дело не только во ВА, дело в том, что слова очень меткие, коммунизм в самом деле своего рода душевный культуризм, он призван изменить наши души в сторону лучшего! Лишь эго пока мешает, но я никогда не поверю, что нельзя удовлетворить эго вместе с коммунистической идеей. Вся загвоздка в том, чтобы позволить обычным людишкам хвастаться деньгами и имуществом, лишь бы всем можно было жить относительно справедливо и безбежно. Но у меня имеются идеи в этом направлении, о социальном министерстве и умеренном коммунизме, а ещё лучше я разработал эту идею под другим псевдонимом, да не скажу под каким.


     03. 2022


          * * *

     Жил да был король раз, молодой,

     у кого были три ... яйца, ой!

        Да вот раздарил он их подряд:

        ну жене, любовнице, да бл#дь

     выпросила и он дал, герой!


     03. 2022


          П__ДОНИМ

     У меня эт', люди, п__доним,

     сам я исчезаю, яко дым,

        тает образ ... члена, да и попы,

        шаркаю я, может, по Европе.

     А теперь откланиваюсь сим.


     Зам.: Ну, я писал это имея в виду себя, но любой мужик может его использовать, добавив в конце некоторого письмеца, я разрешаю.


     04. 2022


          О ТАЙНАХ МИРОЗДАНИЯ

     Как таракан, который ... пò члену ползёт,

     не знает ничего о том, кто им __ёт [плет-?],

        так мы о жизни ничего не знаем,

        хотя под Солнцем много лет гуляем;

     Бог тайны мирозданья зорко бережёт!


     Зам.: Ну, этот стишок не для всех, а только для половины ВА, для тех хитрых мужиков, но в нём имеется очень меткое сравнение. Это, пожалуй, справедливо и для следующего стишка.


     04. 2022


          КОЛЬ ЛЮБОВЬ СИЛЬНАЯ

     По мне коль парень девку любить сильно,

     для н'го ... трахалка будет непосильной!

        Он будет на неё смотреть как пёс,

        кому хозяин преподнёс ... шартрёз!

     Вы думаете это инфантильно?


     04. 2022


          ДАЛЕКО ОТ РАЗУМНОГО


     Очевидно, что и в первом веке,

     на Земле тож' жили человеки.

        Да вот всякие болезни

        были, якобы, полезны

     коротили жизненные треки.


     Но теперь ч'ловеческую глину

     латают успешно медициной.

        Потому нужны нам вòйны,

        чтобы делали пробойны

     в наших телах — вот так чертовщина!


     Не плодиться так, эт' путь нормальный,

     но открыт нам третий путь, печальный:

        приходя во исступленье

        жизнь с'е отнимать в стремленьи

     выйти из игры, суисидально.


     Зам.: Ну, а не думал писать этот стих, да так получилось. В смысле, что я написал один приятный лимрик, первый, но он показался мне неоконченным, так что я его оканчивал битых два часа. Но зато теперь всё хорошо увязано. (А почему я написал его как раз на 1-ом мае, я не могу вам ответить, наверное опять так получилось.)


     05. 2022


          КОЛЛЕГЕ ПУШКИНУ — I

     Мой дядя, самых честных правил,

     клопами ... суп свой раз приправил;

     а как имение пропил,

     то в Летний сад гулять водил.


     06. 2022


          КОЛЛЕГЕ ПУШКИНУ — II

     А баба та звалась Татьяной,

     не из за прелести румяной,

     а потому что 'ё отец

     сбежал как ... тать ночной, подлец!


     06. 2022


          КОЛЛЕГЕ ПУШКИНУ — III

     Написал "Пушкарь" поэму о Руслане,

     о богатыре российском и мужлане,

     кто войти так не сумел в свою Людмилу,

     ибо новый демон уводил 'ё силой

     каждый раз когда у н'го чуть подымался,

     так что он лишь битвами и занимался.


     07. 2022


          ПОУЧИТЕЛЬНАЯ ПОДРОБНОСТЬ

     Распятием мужчин карали, вон на кресте;

     другому, подвергали женщин, виду мести.

        Теперь, когда мы все равны, коль растянуть

        последний час вдруг порешим, хоть это жуть,

     то женщин радовать должны такие вести!


     Зам.: Господа, это безусловно для ВА, из за сильной идеи — что у неравенства имеются иногда свои преимущества —, так что я сразу перевёл его параллельно с болгарского на русский (а потом и на английский). Не плохо женщинам подумать чуть-чуть над этим. И даже этот перевод вышел лучше оригинала, так как в болгарском варианте нет явного упоминания необходимости радоваться, а оно так, пусть бабы радуются, что теперь их могут распинать на крестах наравне с мужчинами, я их поздравляю за это!


     06. 2022


          НЕ ДЛЯ ТВОРЦОВ

     Бабы творчеству мешают,

        жмут тебя, как сок с лимона.

     потому-то и ругают

        все пера гиганты оных;

     холостые процветают!


     Зам.: Ну, во всяком случае я лично стал творцом после того как моя бывшая супруга бросила меня (потому что стал уже не зарабатывать). Что значит, что в какой-то мере она мне помогла!


     07. 2022


          ВОЗМОЖНЫЙ ТАРАРАМ

     Когда настанет некий тарарам,

     и я как все по морде может дам.

        Но мужикам, а баб я, как в Европе,

        могу с любовью ... шлёпнуть лишь по попе!

     Да никогда по морде дам не дам!


     Зам.: Для ВА, мне кажется, ибо здесь и интересные сравнения, и удачный каламбур насчёт дам.


     07. 2022


          О ПОТУСТОРОННЕМ МИРЕ — ШУТОЧНОЕ ОПИСАНИЕ

          (прям-таки по научному)


     — I —


     Поднялся я однажды прямо в небеса,

     чтоб' посмотреть там на бесплотны телеса.

     Как это сталось точно я вам не скажу,

     поскольку демону я тем не угожу,

     но ясно всем что без потусторонних сил

     нам это не дано — коль кто надоумил.

     Нельзя узреть нам то, что вне материи;

     коль думаешь что льзя, ступай тогда, иди!

     Но новые нужны нам ощущения,

     чтоб' спроецировать в наш мозг видения

     нематерьяльных тел дименсии другой.

     Эт' вроде бы очки, прибор на вид простой,

     и ... убирает он материю — ой, ой!


     — II —


     Нематерьяльная дименсия, она

     не выдумка, о нет, реальная сполна,

     и ось её торчит наперекор всему,

     но мы не видим 'ё, нельзя нам — потому.

     Воспринимать нематерьяльное нужны

     приборы новые, в которых всё волны;

     одна волна стоит другая вкруг бежит,

     но всё тихонечко, ничто там не визжит.

     Там вещи статорные, яко мертвецы,

     и роторные тож', те шустры как борцы;

     там волны камни и растенья, звери, да,

     и люди — вот большущая мистерия!

     И всё в цветах, блестит, ну, прям феерия!


     — III —


     Однако это всё перекрывается,

     в суперпозиции располагается,

     и нематериальное почти везде

     где матерьяльное, и в космосе, хе-хе!

     Одно другому не мешает, нет, ничуть —

     другое это измеренье, не забудь!

     Снизить размерность можно, что-то потеряв,

     нематерьяльное таким путём объяв,

     но чтоб' помочь мозгу всё это понимать

     приходится тушить мир старый, убирать!

     Так вот как стал в потусторонний мир я зреть,

     и постараюсь 'го пред вами с'час воспеть,

     но очень всех прошу: критиковать не сметь!


     — IV —


     Да только должен сразу выпалить я вам,

     что Дев Марий с Христосами не видел там!

     Там существа имеются с сознанием,

     насколько простирается познание

     о том, что живо и что нет, но не белки

     основа жизни — мысли эти-то мелкù,

     сужение предмета это, господа,

     а я не врун, как прочьи авторы, ну да.

     Но и простые вещи, вроде камешков,

     устойчивы, у них законченный остов,

     когда на них смотрю пристально, напрямик,

     но если взор потом я поверну на миг,

     то их ... и след простыл, что позже лишь постиг.


     — V —


     Так вышло, что нематы делают прыжки

     во времени, они, ведь, вовсе не тяжкù,

     и даже если те столкнутся где-то там,

     то им ничуть не больно, видел это сам;

     и в каждой точке может несколько их быть,

     такими шутками по горло я уж' сыт.

     К тому же часто их материя влечёт,

     иль рядом с нами быть для них как бы почёт,

     но в нас шнырять ничуть те не смущаются,

     и через нас как на коньках катаются!

     Они для нас бесплотны, как идеи, так?

     но мы им тоже чем-то доставляем смак,

     и оба мира как бы ... заключили брак!


     — VI —


     Но мир наш, в общем, плотный, даже воздух, тож',

     и на нематерьяльный вовсе не похож,

     там волны, блики, мазки, трепетание

     цветов, эт' вырывает восклицание

     невольное из уст при виде тех чудес

     (окроме ты уже законченный балбес).

     Там, скажем, минералы, те красивее

     чем наши, да и как-то ... шаловливее;

     иль атом промелькнёт то тут, то где-то там,

     а то на вас летит, и прямо, вот, к глазам!

     Динамика в'обще-т' невероятная,

     вверх-вниз, к бокам, вперёд, а то попятная,

     и прыть немат объектов впрямь занятная!


     — VII —


     Иль травки там возьмём, они везде растут,

     хоть в безвоздушном мире — т'я хватает жуть!

     Деревья всякие, в любых пропорциях,

     корнями даже вверх, прямые, в торциях.

     Цветы любых фасонов, фрукты, овощù —

     вокруг тебя как бы летающие ... щи!

     Деталь здесь может быть раз в сто крупней всего,

     да это не помеха — что же от того?

     Ведь это мастерская планов и идей —

     меняй масштаб тогда, варьировать умей!

     Владенье это демонов или богов,

     теснятся здесь, и не один, мир стар иль нов;

     Вселенная одна, делиться будь готов.


     — VIII —


     Да и животных разных очень много там.

     Коровушки пасутся, вот скажу я вам,

     по лугам между-звёздным, ночью или днём,

     своим нематным, `удобряя их, ... го#ном!

     И ... члены волновые проникают там

     в коровьи вагины и делают бум-бам;

     и сперма льётся там, нематная, о да,

     чтоб' новы создавать природны чудеса,

     поскольку моделирование, оно

     нематерьяльное, но важное звено

     в процессе пониманья связей! Только те

     определяют что к чему ведёт везде.

     Поэт'му каузальности я шлю привет.


     — IX —


     Но до коров другие звери были и

     букашки, птицы, рыбы, червячки поди,

     микробы, молек`улы, атомы, и всё

     к функционированию идей свелось.

     Поэтому нематерьяльный мир велик,

     он как бы древний Таурус, первичный бык.

     Материя хорошая, не спорю я,

     но без идей не получилось б'-ни ху_ [-ля-ля ?];

     они в н'ё вложены, но самый образец

     взят из нематного, не то был бы пи____ [-р кровавый ?]

     хороших начинаний, только пыль одна

     неслась бы в космосе на вечны времена,

     а так сгустки, движенье, мощность, свет у нас.


     — X —


     Потом материя не бесконечная,

     там всё финитно, чётко, можно замерять,

     и между атомами, иль в галактиках,

     по временной оси, везде есть свой замах,

     как, скажем, пядь, аршин, ангстрём, год световой,

     да и у чисел тоже ровный, мерный строй.

     А у идей нет измерений никаких,

     их можно сжать иль растянуть, даж' ... скрыться в них,

     они неистребимы и всесильные,

     будь то противные, или умильные.

     Неизмеримость в чём угодно лишь богам

     доступна и не стоит делать тарарам

     о том, что их достигнуть не удастся нам.


     — XI —


     Как раз когда мыслишки эти мозговал

     дремоту мне пришлось прервать свою, я встал

     чтоб' облегчиться, как вы понимаете.

     Но, господа, вы все прекрасно знаете,

     что чтобы погрузиться в мир идей и чувств

     глаза закрыть вам нужно, и тогда нырнув

     в глубокие недра сознанья вашегò

     на свет извлечь картины, музыку, слова.

     Все гении так поступают, вот и я

     потусторонний мир познал закрыв глаза.

     Научным был мой взгляд, сверлил я им стены,

     нематные пространства видел чем полны,

     даж' с парсек ... член там видел — вот те на длины!


     Зам.: Господа, приготовьтесь к длинному монологу, потому что мне нужно сказать вам здесь много вещей. Сначала о том, почему я решился написать это, пожалуй, длинноватое стихотворение! Ну, с одной стороны, чтобы испытать себя, а то я в последнее время измельчал, стал писать преимущественно пяти-стишия, и на болгарском, а это пустяки, так что я замахнулся на что-то большое, и то на чужом для меня языке, всё таки. Но почему замахнулся-то? А-а, по вине ... Пушкина, вот почему. Ибо мне попался, можно сказать вокруг мусорных бачков, практически антикварный томик, как раз вековой давности, с 1921-го года, со старой орфографией. (Там не только "её" даётся как "ея", не только латинское "i", как в украинском, но и некоторые окончания прилагательных тоже на украинский лад, имеются 3 вида "е", ещё и е-двойное, да оно читается не как в болгарском, а как чистое 'е', и прочее, и даже буква "ф" писалась как ... греческое тета, да величиной с букву "о".) К тому же том большой, 500 полных страниц и мелким шрифтом (не в 12 пикселей, как теперь даётся поэзия). Одним словом, одуреть можно от поэзии, и я ... одурел, и решил померяться силами с самим Пушкиным!

     Вот, и могу сказать вам, что я побил его, поверьте! Ну, не целиком и на совсем, но в некоторых отношениях. Потому что у меня 11 частей (куплетов) по 13 строк, что даёт в сумме 143 строки (12^2 - 1), да и в каждой строке ровно 12 слогов (стоп), что выдерживать так долго трудновато (хотя и не для Мирских и Пушкиных, разумеется). И потом, ну, я выдумывал, что ещё можно говорить о потустороннем мире, но взять и принять взгляд некоторой религии мне не по нутру, я должен самому додуматься, да ещё и с научным дерзновением, не как писатель-выдумщик, а как популяризатор науки, вот так. И я, конечно, и понятия не имел сначала что получится, но продолжал бодрым шагом вперёд. А вот у Пушкина, ну, у него по большей части вольное рифмование, т.е. с чем угодно из соседних строк (может быть: AABB, или ABAB, или ABBA, как ему кажется удобней), в то время как для моей ... математической души всё должно быть выдержано в одном стиле. Не то что у него совсем нет таких твёрдых правил рифмования как у меня — возьмём "Евгения Онегина" где всё в одних сонетах, или имеется ещё одна поэма, скорее шуточная, где у него всё в октетах такого типа: ABABABCC, что довольно трудно выдерживать раз 50 —, но это для него исключения.

     А-а, и я нашёл также что у нас схожее мышление в ряде случаев, как, скажем, мой великий — а то как же? — мирскет, который в форме AABB CDCD EFFE GGG. Вот, а у него я попал на такой вариант: ABAB CCDD EFFE GG, что можно сказать мой прототип, только чуточку проще, у него нет триплета. Но в отношении тем и плодовитости он меня бьёт прямо нокаутом, сознаюсь, ибо у меня вообще нет слезоточивых поэм, я уроженец 20-го века, а тогда уже нет таких страстей, имеется лишь прикрытый или не совсем или даже явный секс, потому что мы предпочитаем придерживаться правилу, что: "Лучший способ преодолеть искушение это отдаться ему!". А о плодовитости, ах, у меня в последнее время (т.е. когда у меня нет больших прозаических идей, хотя и когда они имеются) выходят из под моего пера в среднем хотя бы 5 строк в день, но уж не больше 10 (подсчитано за целый год), а у него как будто в среднем 50 строк, если не больше, и это с десяток годов подряд. Это нездорово, господа, так можно свихнуться, определённо. И я практически уверен что он так бы и сделал, если бы смог дожить до моих 70-и с хвостиком годов. Вот так!

     И ещё что-то. Господа, я заметил (смотря на его портрет), что мы оба курчавые, только что у меня чуть-чуть, а у него до отвала, или примерно в том отношении как мои 5 строк в день к его 50-и строк! Это просто не может быть случайным, и я обмозговал это и претворил его в форме стишка (типа лимрика, он стал моим традиционным стихом хотя бы в последних 5-6 лет), и на болгарском, а и на русском, так что ниже привожу русский вариант (хотя это уже не точно лимрик, но опять 5-стишие).

          Для Пушкина

     Когда у мужика башка в кудрях,

        то мысли умные на выход прут.

     А вот у баб лишь страсти плоти, ах,

        терзают им и голову и грудь.

     Глупцам прямой покров дан — в двух словах.

     Я практически не сомневаюсь в этом, ибо у нас и государственные мужики, и творцы искусства или спортсмены, и прочее в основном с прямыми волосами, или чуть закрученные, но не больше, а вот у женщин кудрявые волосы не такая редкость. Правда что у негров и арабов они довольно кудрявые, но там у них это по той же причине, что в силе и для наших баб, т.е. их секс прёт наружу. Но у творцов, ведь не так, я смотрю по себе и думаю что и для Пушкина это тоже в силе, у нас волосы закручиваются только из за неспокойных мыслей (о человечестве вообще, или о каких-то рифмах в частности). Так что я и посвящаю этот стишок моему коллеге Пушкину, и надеюсь что на том свете он мне посвятит, ну, к примеру, поэму о двух ведьмах, ... Пи#делёне и Пи#демоне, которые прямо состязаются делать мне гадкие вещи, потому что я люблю не одну из них, а скромную Пи#дераю.

     Вот такие дела с Пушкиным. И если вы теперь ещё раз прочтёте мою, поэму, что ли, О Потустороннем Мире, то убедитесь, что она вполне могла выйти из под пера Пушкина, если бы он жил чуть больше, так что я, можно сказать, воскрешаю его на время, правда?


     07. 2022


          СХОЖЕЕ СЛОВО

     Раз известно слово содомиты,

     в самый раз и слову гомориты

        право жить и здравствовать позволить.

        `А кто возражать мне с'час изволит,

     то ему ответ мой: "Ну, иди ты ...".


     07. 2022


          МОЙ ЧЛЕН — МОЙ ДРУГ

     Я уважаю члена своего, ребята,

     да имени 'му не даю, ведь он у м'я-то

        один, так что ошибочка не прокрадётся,

        но тем не менее смотрю как он __ётся [крад-?],

     и как душа 'го вечно страстями объята.


     08. 2022


          НЕ ТОТ КОНЕЦ

     Положил ... дерьмометер раз в рот,

     чтоб' проверить всё ли я оплот

        всей семьи моей иль захворал

        (нагим как жену свою __ал [толк-?]).

     Вышло: сунул был конец не тот!


     08. 2022


          ГЛУПЫЙ НАРОД

     Я памятник воздвиг себе нерукотворный

     работая уже лет тридцать неуморно.

        Однако, вот, народ не видит м'я ещё,

        что делать мне тогда — просв`ерлить с'е чело?

     О нет, народ, он часто прям-таки позорный!


     Зам.: Ну, "неуморно" болгарское слово, но что от этого, это значит что оно и старо-славянское, где "умора" это усталость (т.е., у нас когда человек устаёт он готов умереть, а у вас он начинает таять — ибо у вас много снега, я полагаю). Коли оно вам так уж не нравится, то поменяйте на безук`орно, но смысл не совсем тот и оно тоже не совсем русское.


     08. 2022


          СМЫСЛ НАШЕГО ВЕКА!

     Что `я могу ещё желать из благ насущных,

     то эт' иметь ... на мусор взгляд людей имущих!

        Коль приобрёл, чуть поклевал, неси на свалку,

        и чтобы было новое купить не жалко.

     И так держать, с ума сходя, в годах грядущих!


     Зам.: Для ВА и симультанный перевод из за силы идеи. Ну, а поклевал если это что-то съедобное, а иначе посмотрел, надел пару раз и опять через время в мусор.


     08. 2022


          ВОТ ЧТО ЗНАЧИТ БОГ

     Поверю в силу божьего полёта

        идей, и в удивленьи даж' посв`ищу,

     коль Он создаст ... с коровьего помёта

        нам вкусную, как с магазина, ... пищу!

     Чтобы гов__ [-ядину?] мог положить я в рот, а?


     Зам.: Это симультанный перевод с болгарского, в довольно свободной форме, там другие рифмы, но идея такая же, что нас только такими чудесами можно удивить. Но, кроме шуток, мы как раз туда и идём, только что не усилиями Бога, а современной пищевой промышленности. Ну, в болгарском стишок для ВА, так что наверное и здесь.


     10. 2022


          ПРИ СТРАНИЧНОМ ВЗГЛЯДЕ

     Ах, демократия, при взгляде маргинальном,

        не то, что можем мы а ней подумать,

     в ней радость кроется как в сексе же ... анальном!

        Вот потому свои даю я думы,

     хотя я не люблю её в'обще, тотально.


     Зам.: Это тоже симультанный перевод с болгарского и тоже для ВА. Потому что все её небольшие плюсы являются страничным следствием её очевидных минусов! Но новый элемент это сравнение с анальным сексом, ибо это вроде бы должно быть чем-то очень плохим, так не делается, это противоречит здоровому смыслу, однако, вот, некоторые любят эту перверсию, так же как и демократия, которая, по сути дела и не управление, а имитация такового. Так что, по моему, аналогия имеется.


     10. 2022


          МЕНЬШЕ МИЛЛИАРДА!

     Пока не станем меньше миллиарда,

     то знач'т башки, что мячи для бильярда!

        Нас непрерывно кто-то, что-то бьёт,

        но путь наш всё в трясину нас ведёт!

     Да не плодитесь так, зов ваш'го барда!


     Зам.: Это параллельный перевод с болгарского, так как тема очень актуальная, да и стишок для ВА.


     10. 2022


          ОБ ИСТОРИИ

     Нельзя сказать, что не люблю людей я,

        однако ненавижу дураков!

     В безмозглой вере вижу я злодея,

        зверюшки ведь умней, при том без слов.

     Исторья — глупости-то эпопея!


     Зам.: Ну, это уже не параллельный перевод, я просто перепрыгнул немного в русскую территорию, в смысле поэзии. И здесь специально я перефразирую одну известную мысль, что история это вереница жестокостей, преступлений, и безумств! Но все жестокости и преступления, войны и прочее, можно свести к отсутствию ума у людей в целом. (Как мне и кажется что случилось с Украиной в этом году, ибо я, по сути дела, предвидел эту войну, прочтите мои "Думы об Украине".)


     11. 2022


          О ВЕРЕ

     Однако, признаю я, вот курьёз,

        что вера, та людей объединяет!

     Ну, разум медленный, и как мороз,

        а вера согревает, ускоряет

     реакцью масс — вот вам апофеоз!


     Зам.: Мысль о вере я, заклятый атеист, продолжаю и в следующем стишке, а здесь только указываю на то, что она согревает людей и ускоряет принятие решений — путём отказа от рассуждений, ха-ха, но оно так! Однако здесь моей заслуги в принципе нету, я лишь повторяю то, что люди ещё в пещерном веке поняли, и потому изобрели всякие таинства и верования. Но и насчёт того, что разум холодный я тоже не открываю Америку, ибо это и означает английское cool, т.е. умный, хитрый, и это используется уже и в немецком языке. Так что я, хочу или не хочу, но воздвигаю апофеоз веры (с оговоркой, если она руководится разумом, разумеется, я всё-таки атеист, и к тому же я отстаиваю тезис, что атеисты тоже верующие).


     11. 2022


          О ДИАЛЕКТИЧЕСКОМ ВЗГЛЯДЕ

     И вот вам двойственность, умом иль верой,

        как лучше подойти к проблемам дня?

     И так и так, да нужно же знать меру.

        Но так как жизнь, в'обще-то суетня,

     то каждый выбирай свою бандерру!


     Зам.: Приходиться опять замечать кое-что. Главное то, что бандерра это латинское знамя или флаг, а то ещё и стяг, потому что он стяжает людей в одну "банду", какова идея на Западе. То что болгарская суетня также и старо-русская это почти что очевидно. А вот о том, что к чему-то можно подойти и путём разума и через веру в нём я думаю что тоже должно быть очевидным; во всяком случае оно так, это дуальные подходы, одно не противоречит другому, и я это разъясняю ещё в моём первом произведении, в "Коммунизме".


     11. 2022


          АХ, ПРОЗЕВАЛ!

          (шутка)

     A lot of ... каши, видно, в кашалоте,

     однако хуже, вот, при ... бегемоте!

        Поскольку люди там бегут, мотают,

        другого же спасения не знают!

     И всё эт' прозевал я на работе!


     11. 2022


          НЕУЁМНАЯ ФАНТАЗИЯ

          (фривольная штучка)

     Не так легко сбежать от ... осьминога,

     поскольку ног у н'го в сам' деле много.

        Да и уплыть не каждый же мастак,

        ведь он плывёт — ну, не летает, так?

     Фантазья неуёмная у Бога!


     11. 2022


          КАК БОГ ЖЕЛАЕТ СЧАСТЬЕ ВСЕМ

     Когда купец богатый на ночь приглашает

        к себе продажну девку, чтоб' ублажить ложе,

     то 'го объязанности часто выполняет

        холоп из 'го прислуги, коли помоложе.

     Таким вот образом Бог счастье всем желает.


     11. 2022


          БАХВАЛЬСТВО СТАРИКА

          (алюзия)

     Когда во мне потухнут секса страсти

        с'я буду стихоплетством утешать,

     поскольку я мастак по этой части.

        В любое слово я войду как ... в б_ядь [-елокурую пр-?],

     или как нижут ... попы педерасты!


     11. 2022


          НЕ РОМАШКА А ... КАКАШКА

     Лезут у меня мурашки

     по спине коль на ... какашки

        наступлю я — чёрт поб'ри! —,

        и ругаю, раза три,

     ровно попы и их "кашки"!


     12. 2022




 

AFTERWORD:

About Bulgarian Language

 


     My dear readers, in the last year I have told you that I will publish always one and the same Afterword, about me as most impossible poet, yet there have appeared some moments, which have suggested to me that some changes will be preferable, and because of this I decided to write this year about my Bulgarian language. After all, I can as well alternate these two Afterwords, or maybe even write some other, the time will show this. And why my language (and I will begin to shorten some words, beginning with lang. for language, and then all langs with practically obvious 2 to 3 letters, like Eng, Ger, Rus, It, Fr, Bul, etc.) turns to be so important this year? Ah, for the simple reason that the title here is "Poetry Mix" but about 85 % of this mix make verses in Bul, so that I have to excuse myself somehow. Well, there can be various ways to improve the situation. The one of them, that can hardly be called improving, is to … cut Bul part on all sites where I want nothing for the reading, and such are practically all sites but one, for the moment; in this way I will formally publish the things but delimit the access to them, what is a bit nasty behaviour, but why must other authors receive something for their work and me not? Then one kind of excuse can be that I expect every moment that I will increase my writing in Ger, or Eng, or even It (which lang. I can't speak at all for now), and then the figures may become inversed, where my verses in Bul will come down to some filthy 30 % or so, and the others will be practically only in, say, German.

     This can easily happen, and I will tell you now how. It may happen — and I even wonder why this has not happened already 10 years earlier — that some nice German woman (everywhere between 25 and 45 years is a good hit) will occasionally come to some of my prosaic or poetry things and will simply … fall in love with my inimitable humour and deep philosophical observations about life in the frames of our Solar system (at least), so that she will show an urgent desire to come to live with me, or then to invite me to her, in the hope even to conceive a piece of posterity out of the substance received out from my biological "syringe", if you see what I mean. Such things happen, after all.

     Another excuse can be that I may write not much verses in, say, Eng (or even Rus), but for that matter I write only on most important topics, chiefly with illustrative purposes, what, in fact, is true, nearly all of my poetical appendices (e.g., to my social essays) are in English. And you know that in the coffee mixtures the added elements to the basic sort are not much in quantity but they are used for flavour, they are necessary. What also is true from the standpoint of Bul lang., all other langs only increase my fame as world-wide writer and poet. So that, however one looks at the matters, the important moment is to justify the usage of Bul lang., what I intend to do now, first about why I am using it, and then why this lang. is so good?

     Why I am using so massively Bul lang. is clear, this is because I am a Bul-an, hence I know all jargon words, and in the funny verses this is a necessity. (In Rus I know also practically all jargons, but they have cases, what makes the writing a bit more difficult; and about Eng and Ger I have much to be desired as spoken langs because have learned them chiefly from the books and they are generally decent.) But there is also another way of posing of the question, namely: why not Bulgarian? Because we are not less than 10 millions in the world, and this is not a small number, after all! Let me clear this moment a bit. So look, somewhere in the 1980-s we were practically 9 mln (without 45 thousands), what means that under normal circumstances we must have been now (after 40 or so years) at least 11 mln, only that we run abroad, for 30 years, with the very coming of the democracy. (And this constant disappearing or melting of my Bulgaria is as if the basic reason why I so much spit against the democracy, at least in our own form of it.) And there surely were Bul emigrant for a pair of centuries before, so that we, as people who speak Bul lang., must be approximately about 12 mln (and possibly even to 15) in the whole world, this is quite real estimation.

     But there is more to this, because not all of those people are ethnic Bul-ans (yet they understand this language, they can quietly read me). Now we are officially given as about 6.5 mln, what means that 2.5 Bul-ans have emigrated for the 30 democratic years, what is about 30 %, or about by 1 % an year. Let me not underline that this is tragic, because it is clear (for me, I mean) that for us it is so, but for the world as a whole this is not at all so bad, methinks! Why? Well, for the simple reason that we just better the world gene pool, what has to be obvious, and in this way our gene develops even better (under more affluent standard of life). Yet I will not dig deeper here, I will just prove that even now the ethnic Bulgarians outside Bulgaria are already more than those inside of it! Because we have officially proven exit of 2.5 mln (9.0 – 6.5) where I suppose that the ethnic Bulgarians there are not less than 2 millions. (Turks may have also emigrated, but there are many Turks in Europe, in one Germany some give them as about one whole Bulgaria, about 6 mln, and the Turks in our country are better than those in Turkey, they are in Europe, after all; and what concerns the Gypsies, then they do not emigrate, there are enough Gypsies in the entire Europe, and they also like to live in the villages, near to the earth.) Yes, but for 40 years there must be also some increase in the diaspora so that I think that 3 mln Bul-ans outside of Bulgaria are quite real estimation.

     Then let us look at the very Bulgaria. Only do not look at the official data given now, that, say, the Turks are about 8 percents, because these are obvious lies! These are lies because some 40 or so years back the Turks were given as about 20 %, from what follows that now they are at least 35 % (because only Turks and Gypsies give birth to more than 2 children per a couple), and I do not exaggerate, because if you listen to the Turks minority party (called Movement for Rights and Freedoms, MRF, for obvious disguising) they are practically about the half. The official results when people are asked to name their ethnicity are not objective, when one is of different than the major ethnicity he (or she) gives what he want from the 2 choices, and here these 8 percents are probably those with Bul names (but you look at the ruling persons in this MRF and you will see not a single "decent" name, because the Turks are even not Arabs, they are special ethnic group).

     And the Gypsies were given earlier as 15 %, what means that they are now at least 25 %, that's it. So that 35 + 25 + 5 more percents for other ethnicities, chiefly Arabs nowadays, gives 65 % or 2/3 of the population are not ethnic Bulgarians! This can be seen in the villages, where people say (I personally do not travel now) that there have left only Gypsies and Turks (where there are Turks, because there are areas with 70 and more percents of Tur population). So, but 1/3 of 6.5 mln is 2.2 mln, and these must be all ethnic Bul-ans left in Bul-ia, what is surely less than the estimated by me 3 mln abroad. (Also let me mention that this Tur MRF party was supported in some elections by about 15 percents, and there is quite natural that not every Turk will vote for MRF, but surely no ethnic Bul-an will vote for it, taking into account that we were whole 5 centuries under Tur yoke. So that I do not exaggerate.)

     Yes, but the Turks and Gyp-s speak quite good Bul, so that what concerns my writing in Bul there is nothing bad in this. But even if we are only about 5-6 mln in the whole world this is also not a small amount of people, and all of them surely have very good command of Bul lang., where the latter is so good that there is practically not another better language from all contemporary European languages! I have spoken about this under this name on several places, and continue to do this, but also under another pen-name, where have translated one my paper in more than a dozen langs, including Slav (for Slavonic), Teu (for Teutonic), and Lat (for Latin) ones, so that I am pretty able to do the comparison, from my standpoint. The only better lang. than the Bul is the artificial Esperanto, so that it is not counted, it is not natural, it is not for everyday usage. In the left part of this point I will repeat the major moments of my statements and ideas also here.

     Now, there are several aspects in the comparison, namely: phonetics, grammatical cases, genders, tenses, reading and writing, other nuances, and the used alphabet. I will go through them all (but for more profound view, I mean in Eng, because these things are practically doubled also in Rus, you have to look at my folders: "Scientific PIR", and "For Arabs, Chinese, and Hindus"). Only that, because there are quite many things to be said, I will jump over the deeper judgements and proofs, but will chiefly enumerate, mention the things in the most succinct possible form.

     Let me begin with the phonetics. According with my views for simplicity there are basic, modified (mod.) and combined (comb.) sounds, which are Vs (for vowels) and Cs (for consonants), but there can be also special signs which I call Ms (for modifiers), which must not be between the usual letters, yet till this moment they were, naturally, exactly between the used letters of the alphabet (alph. for short). And when I have defined some Vs and Cs as basic, then from here follows that it is preferable to have if possible only basic chars, with as little as possible other sounds. And I have done this starting with my Bul lang., taking it in the very beginning for the simplest possible (at least in phonetical aspect), what may seem little perverse approach for some of you, but I prove and justify my decision, as you will see everywhere. On the other hand this means that some person of another nation, speaking another lang. as mother one, is impeded to come to my conclusions (because, hmm, excuse me, but I will quote one indecent saying, yet pretty exact here, namely: your own sh#t does not smell!). (Yes, surely, you try to convince, say, a Rus-n that the grammatical cases are obsolete nowadays, or a Ger-n that to write every noun with capital letter is just silly, or an Eng-man that not to have general rules for reading of every word is a bad and uneducated habit, and other examples.)

     So, and the basic Vs (according to the great Myrski) are 6 (not 5, like in It and Lat), namely: a, e, i, o, u, 'y', where this last is read as in Eng girl (i.e. 'gyhl', where, let me remind you, I give everywhere in "" how something is written, and in '' how it is read). This 'y' is called usually schwa sound, I suppose because the Schwabi-Germans use it quite often, each ending -er is read as '-y', so that it is both, ancient and modern V., necessary in each lang., but excluded officially out of nearly every other than Bul language; it exists as letter in Cyr (for Cyrillic) alph, but is not read, the other nations are … ashamed to use it. And the basic Cs are 19: 'b, p,  v, f,  d, t,  m, n,  r, l ; g, k, h,  z, c, s,  zh, ch, sh', where I suppose you understand well what mean the last 3 warm Cs; and they exist 1 to 1 as chars in the Cyrillic. As M. for softening in the Cyr. can be taken the so called soft sign, which I will usually give in Lan as "j", but forget about the Eng reading of "y" and "j"; we have in Bul Cyr (because the alphs differ a little, or not exactly little, in various Slav langs) also the letters 'ju', 'ja', and 'sht', but they are not basic.

     Then mod-d Vs (first) are such where one wants to say one thing but in the end says something else, yet not only in one S. (for syllable, like also W. for word, and L. for letter) but also as one sound. Typical examples here are: Eng 'ya' like in but, Eng 'ae' like in man, Rus 'yi' like in their 'myi'-we, Rus unstressed 'o' read as the same Eng 'ya', Ger 'io' like in their böse, and others, like also all nasal sounds (which I can write here as 'an', 'en' etc.). (More precisely can be used lower index for writing of mod-d sounds, in order not to confuse them with the comb. or adj. for adjacent, just written one to the other but building no combinations, yet I will not go in such details here.) The mod-d Cs are similar to the Vs, for example: 'dzh', 'th', 'fh', 'gh', 'bh', 'kh', rj' as very soft 'r', or 'rh' as more hard 'r', and also the softening of whatever basic C. (not only 'nj' and 'lj', like in the Lat., but 'fj', 'tj', 'shj', 'chj' and so on). And there can be also semi-Vs, which cannot be pronounced separately, where such typical examples are: 'j', Eng "w" = 'vy', Ger 'h' in the beginning of the Ws, and probably 1 or 2 more.

     And then come the comb-d Vs or Cs, where in the case of Vs they are called also diphthongs. Like, e.g.: first of all those with 'j' on first or second place ('aj', 'ej', 'ja', 'je', 'oj', etc.), then 'aiy' like in Eng tire, 'ey' like in Eng pear, 'ou', 'eu', and others, where if it goes about Vs then they build still 1 S., but not 1 sound. And the comb-d Cs are obvious, like: 'st', 'sp', 'sht' and 'shp' (used quite often in the Ger), Rus and Slav (only not Bul) 'shch', 'dzh', 'drzh', and even more complicated combinations (like, e.g. Ser. 'srpsk', or Eng 'vyrld' = "world"). And just adj-nt but not related are, say: It "paese", Ger "bearbeiten", and others. But let me stress on the fact that in Bul lang, we have not a single mod-d V. (yet the Rus-ns and other Slavs have), not a single nasal V., have only the most natural diphthongs with 'j', have also no elongations (which are typical for the Gyp-s and from there also in the Lat and It), and as to the Cs we have even not softened Cs, only this 'sht'. So that it turns out that in phonetical aspect Bul lang. is better (I mean simpler) even than It., and richer because of the 'y' sound. The nearest to us nations with very simple phonetics are the Macedonians (shorten to Mac, which I will not count because they are as if dialect to us, yet a bit more difficult than us), the Serbs, Ger-s, and probably the Rum-s for Romanians (where I use "u" in order not to confuse with Roman langs); I believe that with simple phonetics are also some Negroes, the Japanese, and maybe others (but am not at all sure in this); and then come the Rus-s, It-s, Spaniards, and others.

     Now let me come to the grammatical cases. Yes, but we have not such things, all other Slavs have, only we (and the Mac-ns) have no cases. This, why only we have long ago (somewhere between 16-th and 18-th century, I suppose) rejected the cases is very interesting question, yet I can only guess about this. My guess is that this must be related with our … hmm, barbarity, meant chiefly as uniqueness, originality, difference from all other nations around us! Surely, because this is very bold or defiant behaviour, and one exception is usually related with another one (take the obvious relation of homosexuals with their field of work in the arts and sciences). And we have rejected all cases at once (or in the span of about a century), like all Rom nations (with the exception of Rum-ns, but they have begun this process of eliminating of the cases), while the other Slavs are not even thinking about this for the moment. And why, uh? Ah, because when the definite (or indefinite) articles are separated from the Ws (like it is in the Teu langs, and let me squeeze here the remark that the very Eng lang. is taken for Teu one) it is easier to drop them, but when they are appended to the Ws (like it is in the Slav langs) this is practically impossible (more so because these langs have not at all articles!). But however it is, in Bul lang there are no cases, and we do not at all feel remorse about this. What already proves that our lang. is better than all Slav ones (where, for example, the Ser is also good in many aspects, but has still 7 cases), also than the Ger (the Northern Teu-ns are rejecting the cases from the 20-th century, but their phonetics leaves a lot to be desired, in my view), probably also than Arabic, Heb (for Hebrew), and many other langs. We have some remainder of Vocative case, but it is the simplest one (at least for us), and the young generation avoids to use it nowadays.

     Now about the genders. We have them, and exactly 3, how it must be, but my opinion is that the genders (and, respectively, the pronouns) are necessary, they help to avoid often repeating of many Ws, so that I do not like much this Eng habit to call even the animals "it", what have begun to do also the Northern Teu-ns. If you ask me, the point is to use genders, and even to have ways to change them by wish, but to be able to guess correctly the gender from the ending of the Ws, how it was in the good old Latin (and is, generally, in the It). And we, really, can easily guess the genders, yet with one not small class of Ws, which are of Rus origin, but there they have this soft sign at the end, and this softening suggested being feminine (f. for short), yet in Bul we do not use this sign, so that they have typical masculine (m.) ending but are of f. gender! Like, say, 'nosht'-night, 'mosht'-power, etc., there are probably thousand and more such nouns. Yet I (the great Myrski, right?) have thought about this and will soon propose a remedy (probably to add -ija, what will be unmistakably f.).

     But usually the endings help for guessing of the gender, like, say: 'pol' is a gender and m., 'pola' is a skirt and f., and 'pole' is a field or piece of land and is n. (for neutral). In this way we can easily build f. from m. (say, 'uchenik' is a he-student, and 'uchenichka' is a she-student), and v.v. (what rarely happens, and usually the ending -a is dropped), or also diminutives (say, 'masa' is a table but 'masichka' is a little table, or 'momche' is a boy but 'momchence' is a little boy, etc.). So that I have finished also with the genders (where, e.g., in the Ger every noun has to be learned with its gender, because they say "der Löffel" and "die Gabel" for the spoon and the fork, and why the sharp and sticking, poking fork has to be f. is just a mystery; similar problems appear also in the Fr because of the dumb "e", hence, also in the Eng).

     And now to the tenses. but here is necessary more space, because in this aspect we have done something, compared with all Lat langs, but, on the other hand, something is not pretty good and is even worse than in the other Slav langs. Also I have not easy remedies here, yet something can still be proposed, what is reduced to using of pair of forms as doublet ones, and to eventual dropping of some forms (but this is only in case that our lang. will really begin to be used world-wide, what I may propose and insist that it is necessary, yet highly doubt in the implementation of this). So it is said that we have 9 tenses but this is not correct, because some of them are used for modal purposes (say, like Eng would), and tenses with forms for each person and number are only two, in the present tense, and in the past! And I think that the important thing are the forms, which for some Lat langs reach about 50 (in Sp, It, etc.), where ours are about 20, and we do not have even infinitive, we use 1-st person singular. Yes, but the Rus-ns (and the other Slavs) do not use at all the auxiliary verb "be", they miss it as self-understandable, and in this way they simply can not build proper perfect and pluperfect (Plusquampetfekt in Ger), or also imperfect, they use only the participle, but it depends on the gender of the person (i.e. can receive the suffixes -a or -o). So that I hope you see now why the other Slavs do not like Bul verbs, and the Western nations simply do not care about one Balkan Bulgarian (or barbarian) language.

     But let me continue. This, what all Slav langs have, is 2 kinds of verbs, finished or 'svyrshen' or perfective (which I will shorten to svyr.), and unfinished or 'nesvyrshen' or imperfective (which will be here nesvyr.), which emulate the Eng usual and continuous tenses! Hence for the Western langs this may seem difficult, yet for the Slavs, and I suppose also for some Eastern nations, this must be easier. And then begin the problems with our lang., but problems only for the foreigners, because we can build nesvyr. verbs from svyr. and v.v., adding prefixes or suffixes, and can have past svyr. from nesvyr. verbs, or v.v.! But the Bul-ns never think about this, it goes by intuition (without knowing of difficult grammar rules), where are some rules of the thumb (say, we can't pronounce separately — i.e. to use our infinitive of 1. sing. — svyr. verbs, we must use the particle 'da' in front of them, which in this case is something like Eng "to"; and also to built nesvyr. verbs we add some suffix, usually '(a)va', and in this way make the W. longer, what must suggest continuation of the action). So that these thing are not yet really difficult, the problems appear when is used the so caller past svyr, called on the West aorist (which name I decipher as "a+ur", where "ur" is Ger and Lat W. for something very old.). And also for past svyr. or nesvyr. we change the 3-rd (usually) V., this after the root one. Let me give you some examples.

     Let us take the verb 'rabotja'-work, and our pronouns are: 'az, ti, toj; nie, vie, te'. So 'rabotja' is nesvyr, and builds present tense as: 'rabot/-ja, -ish, -i; -im, -ite, -jat', and this is the first table, then past svyr. or aorist (for activity in the past and finished before the moment of speaking, is said) is: 'rabot/-ich, -i, -i; -ihme, -ihte, -iha', and this is the 2-nd table with forms (or rather that one in the next sentence). To these tenses is added also past nesvyr. as 'rabot/-ech, -eshe, -eshe; -ehme, -ehte, eha', and it is seen that this is practically the same table as for the aorist (they differ only in the 2. and 3. sing.), but pay attention to the given in italic vowel. There exist also past imperfect and pluperfect, here as 'az sym /bjah rabotil, ti si /beshe rabotil, toj e/beshe rabotil; nie sme /bjahme rabotili, vie ste /bjahte rebotili, te sa /bjaha rabotili' (and now if you take away these 'sym /bjah' etc. you will get the Rus variant for all past tenses in one participle form). And the future is simple, it is here 'shte rabotja, shte rabotish, …', i.e. with the particle 'shte'-will. There are officially given 4-5 more tenses, like: 'az sym bil rabotil, …', 'sym shtjal da rabotja, …', 'shtjah da rabotja, …', 'shtjal sym bil da rabotja', what are modalities, if you ask me. Then we have 3 declinations of verbs depending on the next after the root V., and this was for the indicative mood, but the other moods are built with particles, not with new forms. We have, naturally — we are exceptions, as I said —, other peculiarities, but about this a bit later. What concerns the verbs is that we (as also the Slavs, as a rule) have no irregular verbs, and that we have transitive or not verbs, but only formally, when we have not cases and make no difference between conjugation with haben-have or sein-be (like it is in the Ger).

     Ah, reading and writing. They must be the same, naturally, but even the other Slav langs (Rus, etc.) have some exceptions from this rule, and on the West as is the Ger-ns are the most correct ones, followed by the It-ns and Sp-ds, yet everything little or more Fr-like is spoiled! This is also interesting question by itself, and I suppose that here the point is in the, hmm, perverse (or literal) understanding of biblical phrase, that in the beginning was the word. Most probably, because this is not exactly a W., more so written W., but idea, sense, reason, rules, judgement, and so on, yet however it is this is silly, much more difficult, and has to be avoided (and I am trying to avoid this, having had in my head the same ideas as of that "guy" Zamenhof, who has invented Esperanto, yet about this, at the end). So that in Bul. everything is read how it is written, and v.v. (I mean that we have the habit to "darken" some Vs, sometimes also some Cs, like 'a' –> 'y', 'o' –> 'u', 'v' – 'f', but this is considered not literally correct, this happens in some dialects). Even the stubborn (I beg to be excused) Ger-ns change at least Lat "c" to "k" when it is read in this way, because this L. exists in the Lat alph., but why the Rus-ns continue to write "-ogo" and read '-ovo', I can't tell you (and their "e" with 2 points above is not some mutation of 'e', no, it is read 'jo', so that can perfectly well be written in this way). But there is no need to dig here deeper, we, our Bul notation of the words, is just perfect!

     Now to some other peculiarities in the Bul language. So maybe the first one is that we put the definite articles at the end of the nouns and adjectives, glued to them. I can see the surprise that this habit may cause, but it is, after all, not something unheard of, such things happen, and have happened before. E.g., the reflexive pronouns can be glued to the verbs (in the Rus), and in It they add to the Ws even the pronounces (say, smetetela means stop te-you with la-this), and especially about the articles, this happens also in Rum and even in Sw (wide away from the Balkans on the North), so that this is quite natural decision and I suppose that it exists in some other Eastern languages. Then the next peculiarity is that we make difference in the past tense between something sure, and something heard of somebody but not proved; this is called in Eng narrative or inferential mood, like, e.g.: 'toy bil rabotil' instead of 'toy beshe rabotil' for he was supposed to have been worked. But people, this is build with the use of one unchangeable W., so that this must not pose problems. And, after all, this is of practically no importance for a world-wide standard, because such forms of speech are used in colloquial dialogs, not in official documents. So that all difficulties with Bul lang. for the foreigners can be easily avoided by just dropping of some more difficult moments, or making of no difference in such cases.

     And about the very Bul alphabet. Well, take only this fact, that it was made in the 9-th century, what means at least a millennium after the Lat one, and probably whole 2 millenniums after the Gr. one, what must count, naturally, it is more modern and actual. But I insist that especially our Bul Cyr alph. is the most succinct (as I said, and without our 'ju', 'ja', and 'sht'), and is better suitable also for all Arabs, Chinese, etc., really. I have begun to think about these things before a decade or so, and continue with my linguistic investigations, and till now find only confirmations that I am perfectly right! I.e., the point is not in using directly of our Bul Cyr alph., but in making of one new alph. for the whole world based on the Bul alphabet! Yet until this is done, our alph. can be as well used for giving of maximally near to the spoken lang. writing of all world langs. I am doing this, and have the latest idea to appear on some site with all my works (which are in Eng, Ger, Rus, Bul, and a bit also in It), but only in Lat alph., and exactly in basic Lat, with no Umlauts or whatever chicks above or below the Ls (including the accents)! This will be, I suppose, not bijective transliteration, but passable for the langs which I am using, and will return us to the dawn of sending of signals by the air, to the old 7-bit Ascii code used in the old punch tapes.

     So that, let me conclude, that our Bul lang., together with its alph., is the best candidate for a world lang. and alph., no matter that we are pretty original nation, which differs in many aspects from the other nations in the world (or maybe exactly because we differ so strongly from the others). Hence I have all rights to write, if I want, even 95 % of verses in Bulgarian, and still call this Poetry Mix in several langs. Bye-bye, till the next year (if I will occasionally not die, due to … overstraining myself with some young girl, in this business of proliferation of population, called usually wrongly making of love).


     Dec. 2022, Sofia, Bulgaria




 


 

END  OF  THE  BOOK

 

Signaler ce texte