These little things that i can do
Healyn Miller
These little things that i can do
Se sentir libre, délivré et puis c'est tout.
Courir dans les champs, comme ces enfants que je vois grandir.
Car à présent, je le sais, je ne peux plus fuir.
Je ne peux plus partir.
Car ce temps qui ne cesse de vouloir m'attraper,
Telle la mer qui, sur le sable, va m'effacer.
Comme cette brise, en été, qu'on va oublier,
Pourtant je les cherche, je les cherche partout
These little things that i can do
Ces graines, ces fleurs, que l'on plantait,
Dans le jardin du voisin, qui nous observait,
On pensait avoir toute la vie pour jouer,
Mais on grandit, forcément, on cesse de rigoler
Car à présent, je le sais, je ne peux plus fuir,
Ce passé qui s'accroche à moi et qui m'aspire,
Contre les montagnes où je pensais y vivre.
Accroché aux roches et aux petits cailloux,
With these little things that i can do.
Car ce temps qui ne cesse de vouloir m'attraper,
Telle la mer qui, sur le sable, va m'effacer.
Comme cette brise, en été, qu'on va oublier,
Pourtant je les cherche, je les cherche partout
These little things that i can do.
Un petit jardin, avec une petite table,
Où quelques dés y trônent, c'est agréable,
Des images, taguant, dans ma mémoire,
Je les cherche, à nouveau, c'est presque dérisoire.
Cette envie de pouvoir avancer, être libre
Délivré,
Etre comme déposséder,
De cette souffrance,
Que les souvenirs me font peser,
Sur ma conscience,
Et pourtant, je les cherche, je les cherche partout,
These little things that i can do.