JUST WARM STEM

paratge

Je m'essaie à la poésie en anglais... Soyez francs :)

These eyes looking at me

I know them 'cause i loved them

Lighting this body of dummy

Before our love requiem

 

You're sleeping close to me like a just warm stem

 

This voice heard so many times

Telling me so sweet words

Still resonating at bedtimes

Has flew away like birds

 

You're sleeping close to me like a just warm stem

 

Our touch, our caresses vanished

In a glacial distance between our bodies

No more thrill under your fingers polished

Barely acting like buddies

 

You're sleeping close to me like a just warm stem

 

You're living with me no more

Just been beside me again

Running away our family core

Staying at home just for gain

 

You're sleeping close to me like a just warm stem

 

When it's too hard and love too far from us

I think to those songs that make me cry in the dark

And i dream the singer's coming to me, fabulous

Kisses i take in, make reborn in me a love spark

 

You're sleeping close to me like a just warm stem

just warm stem

just warm stem

  • Ben oui… c'est en anglais quoi. Direct en anglais ou traduit du français ? La poésie anglaise, j'y suis sensible quand la traduction est bonne sinon je suis un peu hermétique à la langue de Sheakespeare

    · Il y a presque 7 ans ·
    Avatar

    nyckie-alause

    • Bonjour Nickie Alause,

      Parce que je suis français, j'aurais tendance à dire que c'est du français traduit, un peu quelque part, mais ces deux premiers textes on été pensés (ou esayé d'être pensés...) en anglais

      · Il y a presque 7 ans ·
      53814297 10218869371434664 7384608546442182656 n

      paratge

Signaler ce texte