Sekai yo tomare

Derrière l'unique fenêtre de la pièce, close

Je ne vois qu'un ciel gris qui se confond avec l'horizon

Même à l'intérieur de ces murs de béton froid et sali
Le brouillard vient aveugler mes yeux

Always…

Quand je m'éveille
Je ne vois rien d'autre que le prolongement de mon esprit

           Si je plonge mes mains dans le vide
   Elles ressortiront écorchées

Quand j'ai réalisé
qu'il n'y avait que moi
et ton souvenir,
j'ai voulu laisser de côté tout ce qui me donnait une conscience.

Je voudrais unifier le présent et les images encore latentes
Dans mon cœur encore brisé

Ah, jamais
mes yeux ne larmoyaient
dans ce passé qui lie mes mains et mes pieds

       La fenêtre ne peut pas s'ouvrir
Maintenant
La pluie y est tant tombée
La poussière s'y est tant de fois posée
                   Que l'extérieur ne m'apparaît plus

Je ne peux même plus imaginer
Un futur, nuageux, brouillardé ou ensoleillé

            D'où vient ce feu d'artifice que j'aperçois
       Rougeoyant et épanoui comme une corolle de rose ?

         Avec lui mon esprit tombe du ciel.

En sortant mes mains de ce vide
j'ai vu les cicatrices disparaître.

(écrit le 23 janvier 2011 sur une impulsion)