tant va la cruche à l'eau qu'à la fin , elle se casse...

« ... alors, papet, quelles nouvelles dans l'bourg ?

- Ah, p'tiot, tu te recognasses de la Marie, t'sais, celle qu'était pas ben dégourdie mais qu'avait un fondement à produire d'la bonne portée?

- Celle qu'on appelait «Marie-n'entrave-rien»?

- Oui, celle-là! Ben, figure-toi que le Bernard y c'était mis en tête de la marier. Y z'a fait la cour, des ronds de jambes, la roue du paon, le cinoche en cinémascope avec escalope dégoulinante entre les deux z'héros. J'y a dis de se méfier au Nanard... La Marie, elle a p'tête ben un crottin de chèvre à la place du cerviau mais avec les deux pamplemousses qu'elle s'exhibe, y'en a qui vont avoir envie de se la jouer presse-citron si tu zyeutes réglo c'que j'veux dire.

A m'a pas écouté, c'te tête de mule de Bernard. L'a marié c'printemps dernier. La Marie voulait lui faire vite d'la marmaille sans se déformer le baluchon alors elle a mis le frein sur la graille.

C'te cruche a décidé de se mettre au sssssssssport. C'était pour son « sexe à pile » qu'a disait. L'a fréquenté la piscine de l'patelin d'à côté. Ça a duré un moment, ces trempettes dans l'jus. 1 fois par semaine, puis deux, puis trois...

Et pis un jour, le Nanard, c'te couillon, il a plus jamais revu sa Marie-pois chiche. Ah, ça, il a pleuré sur la fuite des melons conjugaux et tous les sous perdus pour la noce. Même qu'c'est pas encore fini de payer... L'a été à la piscine pour en savoir plus. L'a pas été déçu de son voyage jusqu'à la pataugeoire à greluches...

Depuis le départ d'la Marie, la piscine avait perdu un de ses profs de nageance. L'en a bouffé son béret, le Nanard ! T'aurais du le voir dépiauter son galurin ! Même qu'y l'arrêtait pas de nous parler d'elle et de l'insulter : « Marie-couche-toi-là » par ici, « la cruche mal dégrossie » par là...

T'vois, je trouve qu'y a une conclusion à tout ça, p'tiot...

- Laquelle, dis' y donc pour voir?

- «Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse» comme ça jacte dans les beaux livres de Monsieur l'Instituteur...

Allez, fait pas cette tête, tu l'épouses quand ta serinette ?

- A l'automne.

- T'as d' la chance, c'est plus l'époque des hormones femelles. A ta santé et à ton mariage avec ta cr... euh, ta belette, l' tienne n'se cassera pas!»