C'est une pluie dure qui s'apprête à tomber

rechab

voir A Hard Rain's A-Gonna Fall ( texte de chanson de Bob Dylan, dont je propose ici une interprétation libre )



-
J'ai entendu dix mille chuchotements
que personne n'écoutait,
             s'éteindre la voix du poète .
La ville est sévère et dresse ses murs
comme si c'étaient des barrières,
Les rues sont des passages sombres
            où s'écoulent les eaux sales ;
il y a des rapaces à chaque carrefour ;

Ils se déguisent en filles aguicheuses :
            c'est pour assouvir un désir
            qui n'a aucune consistance ,
            où l'amour est un ange
dont on a crevé les yeux.

J'ai entendu rouler les tambours de l'orage,
comme si cent percussionnistes se battaient dans les airs ,
et                    c'est peut-être un avertissement,
qui se répercute jusque dans les cours
des prisons humides et sales,
car une pluie dure s'apprête à tomber :

elle sera de métal et de poison,
     -   j'en ai le pressentiment   -,
et nous ne serons
que des corps incandescents,
brûlant sous une fumée noire.

Les gens sont nombreux et les mains vides.
Ils se sont entassés dans des immeubles
où le béton suinte d'une encre grasse.
Ils sont laids et ont oublié leur âme ,
pour l'échanger     contre des rêves
                             de gloire éphémère
où règne la puissance et la haine .

Il y a même des épées tranchantes
entre les mains des enfants
Ils ne s'aperçoivent pas
que cet endroit sera englouti
d'un instant à l'autre.

Car c'est une pluie dure et coupante
qui va tomber .


-
RC - janv 2019


Signaler ce texte