Mens sana in corpore sano

MENS SANA IN CORPORE SANO

Sur les rails supraconducteurs, les métros aériens du Manhattan bridge vrombissaient en survolant la baie de l’Hudson. Puis en se rapprochant de la station, de puissants électroaimants freinaient puis stoppaient en une milliseconde les bolides profilés.

« Maman, tu vois la fusée ?

- C’est le métro ; il flotte au-dessus des rails. Tu sais, quand j’avais ton âge, il roulait…

- Comme mes jouets ? » Le regard incrédule, le garçonnet de cinq ans cherchait en esprit une représentation du métro décrit par sa mère. Sa moue témoigna de ses efforts infructueux ; aussi se replongea-t-il plus volontiers dans la contemplation du  va-et-vient des rames.

Dans le ciel, un dirigeable effectuait sa manœuvre d’approche pour La Guardia. Ses flancs recouverts de LED photovoltaïques diffusaient en permanence des slogans publicitaires. Avant de sortir du champ de vision du petit garçon, une banderole lumineuse scintilla : « Nakajima Zaïbatsu, rendre votre corps vif en harmonie avec votre esprit. Swift body, clever mind[1]. »

Un homme assis non loin de la scène ne partageait pas la douceur de ce moment familial. Il scrutait les rames passant avec une fixité quasi-inhumaine. Ses yeux étrécis en un coup de serpe demeuraient immobiles alors que ses pupilles dilatées bougeaient à une vitesse vertigineuse de droite à gauche. Un éclair minuscule trahit le manège imperceptible de son sharp eye, le dernier cri en matière d’implant oculaire cybernétique. L’ombre balayait du regard toutes les rames entrant et sortant de la station. Il cherchait quelque chose ou quelqu’un.

Il était tellement absorbé dans sa tâche qu’il ne ressentit pas l’alerte ultrasonique de ses capteurs de mouvement. En un instant, un mur se dressa devant lui. Il eut juste le temps de voir un flash puis il sombra dans l’inconscience.

Dans la salle d’attente de la salle d’holoconférence, Andrew Stanton savourait son dernier succès. Mission remplie comme d’hab’ !, se contentait de noter Sallie, sa secrétaire virtuelle mais il en savourait chaque instant, le rush terminé. Son plan avait une fois de plus été infaillible : se rapprocher lentement puis frapper. Les pseudo-espions avaient une confiance tellement aveugle dans leurs systèmes de surveillance et leurs capteurs de mouvement qu’ils en oubliaient la règle première, la surveillance.

Il avait d’abord fouillé le passé de sa cible : contacts, relations, échanges de contrebande, appels téléphoniques, tout était méticuleusement passé au peigne fin. Ainsi, il avait compris le stratagème de Stan Wolfman pour faire sortir les informations sensibles de son bureau : il fragmentait tous ses dossiers en minuscules fichiers insignifiants cryptés qu’il ajoutait à tous ses envois mail et appels. La société Nakajima lui fut déjà reconnaissante d’avoir débusqué la taupe mais encore fallait-il le piéger et le mettre hors d’état de nuire.

L’espion amateur cherchait à revendre ses fichiers ; Stanton envoya un ensemble de mails cryptés pour le lancer sur la piste de plusieurs acheteurs potentiels. Le but de la manœuvre : l’obliger à se découvrir par l’envoi d’éléments de données cryptées pour remonter la source. Malheureusement, il manipulait si bien le data-clouding que retrouver les fichiers et les recomposer intégralement serait une gageure. Seule solution : l’interception des données lors d’un transfert.

Il avait préparé une rencontre avec un Doppel synthorg[2] moulé pour ressembler à un cadre de Fukiya Zaibatsu. Peau identique, empreinte rétinienne identique, esprit cybernétique : le jumeau parfait et modelable à loisir. Il devait arriver par le métro de Brooklyn Bridge et recevoir en débarquant le flot de données durant l’identification biométrique et génétique.

Stanton attendait dans l’ombre, pénétrant de moments en moments le cercle de capteurs biométriques de Wolfman. Il allait, venait en mimant à la perfection l’amoureux impatient tout en guettant la réception de messages du data-clouding transfer. Aussitôt que son incom l’avertit, il bondit sur Wolfman : son black out glove sur le visage de sa cible, il court-circuita tous ses implants nanotechnologiques et l’assomma d’un atémi plus classique. Wolfman s’abattit comme un sac de son dans ses bras.

« Matsushita-sama est prêt à vous parler, Stanton-san ! »

Il s’inclina et entra dans la salle. Aussitôt, il s’agenouilla, poings au sol, yeux baissés, corps replié sur les talons. Hormis le décor, on aurait cru un samouraï devant son seigneur.

La salle se remplit d’un halo bleuté puis la silhouette fantomatique de Toshio Matsushita, président du groupe Nakajima, apparut.

« Stanton-san, omédéto gosaïmasu. Votre mission a été un franc succès.

- Arigato, Matsushita-sama. Je n’ai fait que mon devoir envers Nakajima zaibatsu. Je ne suis que la barrière empêchant des traîtres de voler notre entreprise.

- À propos de trahison, une affaire d’importance requiert votre intervention, Stanton-san. Un membre des laboratoires de pointe de notre succursale sud-coréenne se livre à des manœuvres déshonorantes, tant pour lui-même que pour notre zaibatsu. Il se livre à un trafic de pièces détachées qu’il vole à nos équipes de recherche et revend au marché noir.

- Un mot de vous, et son nom même disparaitra, Matsushita-sama.

- Vous avez carte blanche. Nous avons toujours compté sur votre loyauté et votre honneur de zaïnoki[3]. Bonne chance, Stanton-san. »

[1] Un corps vif, un esprit intelligent.

[2]  Synthetic organism : robot recouvert de tissus humains.

[3]  Zaïbatsu no killa : tueur au service d'une grande entreprise japonaise pour les missions peu honorables.