Liste 14 - Le catalan -

Ou la la, tu me poses une colle, là, soupira le beau CATALAN. Dix mots et je n'ai que quelques notions de français, comme tu le sais, Marco !

Voyons voir : STAPHYLOCOQUE, c'est quoi ça : stylo, non y'a coque.

-C'est un "crobe", lui souffla Marco.

-Un quoi ?

-Une bactérie, si tu préfères.

- Ah, c'est certain, t'es beaucoup plus calé que moi en français, mon pote ! Par contre PAPILLON, je connais. tu te souviens de ses yeux : deux papillons bleus. Je suis si triste, si NOSTALGIQUE d'elle, à présent...

-Tu sais...

-Ah, non, excuse-moi, mais ta PHILOSOPHIE de bazar ne m'intéresse en aucune façon. Je sais, c'est moi qui l'ai plaqué. Ben oui, je l'avoue, je regrette, t'es content ! J'ai un MANQUE d'elle, ça me taraude jour et nuit.

-Ecris-lui !

-Je ne saurais jamais trouver les MOTS, surtout dans sa langue maternelle, deux ou TROIS, peut-être et encore ce ne serait que BILLEVESEES.

-Ah, ben dis donc, pour quelqu'un, qui soi-disant, n'est pas doué pour les langues, tu te débrouilles bien !

-Mouais, j'ai dû entendre ça quelque part...bon, j'ai les dix à présent...non, il en manque un : ESCHATOLOGIQUE, de quoi, de quoi !

-Cela a un rapport avec les idées, doctrines, relatives en religion à la destinée de l'homme après la fin du monde.

-Pouah ! Ben, c'lui-là, je te le laisse, je ne veux pas en savoir davantage...de toute façon, t'as regardé dans le dico, c'est clair !

Adios, amigo !