Cante Hondo

Ni contigo ni sin ti

tienen mis males remedio;

contigo, porque me matas

y sin ti , porque me muero.

Ni avec toi, ni sans toi

mes maux n'ont de remède;

avec toi parce que tu me tues;

et sans toi, parce que je meurs.