Guardian Angel !

astrov

Quatrain en anglais (avec traduction)...

I saw my Guardian Angel cry.

"May I ask, why you are so sad ?"

"I am not sad !" was his reply,

"But protecting you drives me mad !"


                           J'ai vu pleurer mon Ange Gardien.

                         "Puis-je te demander pourquoi tu es si triste ?"

                         "Je ne suis pas triste !" répondit-il.

                          "Mais, te protéger, ça me rend fou !".


                                    Edouard Huckendubler (Ange de douceur. Si ! Si !)

  Le tableau:  d'Elisabeth Vigée Lebrun.                             
  • J'espère que le mien n'est pas trop désespéré !

    · Il y a presque 5 ans ·
    Version 4

    nilo

  • En tout cas si on les appelle ils sont là tout près et nous guident...
    Certains sont plus près qu on ne le croit...
    Certains se cachent derrière les traits d'amis qu'on ne soupçonne pas et dont on s aperçoit longtemps après...

    · Il y a environ 5 ans ·
    Img 20200507 141256 386

    dentelles-rebelles

  • Tous les anges doivent "s'arracher les cheveux " alors !!

    · Il y a environ 5 ans ·
    Louve blanche

    Louve

    • Parfois il faut même deux anges pour une protection efficace !

      · Il y a environ 5 ans ·
      Oiseau... 300

      astrov

    • ça ne m'étonne pas avec tous les problèmes des humains à démêler !!

      · Il y a environ 5 ans ·
      Louve blanche

      Louve

  • Il aurait beaucoup de travail alors :)

    · Il y a environ 5 ans ·
    W

    marielesmots

    • Et il est bénévole ! Comme les Muses ! Il n'y a que les êtres humains (sur deux pattes !) qui ont inventé le travail rémunéré...

      · Il y a environ 5 ans ·
      Oiseau... 300

      astrov

    • Ah, ah, ah !

      · Il y a environ 5 ans ·
      W

      marielesmots

Signaler ce texte