Rire jaune itsu08 Hen-na sekaiFuan ni naru karaHeta warai.De ce monde étrangeJe ris maladroitementDevant mon malaise
Superbe, bravo !
· Il y a presque 13 ans ·leo
j'aime!
· Il y a presque 13 ans ·saki
Magnifique, itsu ! Vraiment, un parfum de thé dans le souffle des bambous. Merci.
· Il y a presque 13 ans ·Gisèle Prevoteau
Merci pour ces encouragements ! C'était un essai dans les 2 langues, mais il y aura beaucoup de progrès à faire.
· Il y a presque 13 ans ·itsu08
C'est juste sublime, dans la belle tradition du haïku !
· Il y a presque 13 ans ·J'ai attendu un peu avant de poser mon commentaire, j'ignorais que tu avais fait une traduction, ces vers sont superbes !
Bravo ... Je rajoute des coeurs, et je partage, cela le vaut bien !
minou-stex
Très subtil ! j'aime beaucoup ! Merci !
· Il y a presque 13 ans ·Edwige Devillebichot