Ground Zero
Tomu
Traduction personnelle de la chanson "Ground Zero" de Radwimps
Au plus je grandis, au plus je comprends qu'il n'y a pas de véritable adulte
Traduction personnelle de la chanson "Ground Zero" de Radwimps
Le pire c'est qu'elle était héréditaire.
« Faire comme si ça ne s'était pas passé » J'ai tellement passé ma langue sur mes lèvres qu'elles sont gercées. Il paraît qu'on fait ça quand on e...
OU fais-moi lire tes textes, connard.
(Couverture, Charlotte Abramow photography)
N’avez-vous pas déjà senti le besoin d’écouter une chanson avec des paroles qui relatent exactement la même situation que celle que vous êtes en tr...
Artichaut est un mot qui vient de Venise "Artichoc". De l'Italien il s'est répandu dans toutes les langues.
One Day baby will be old, Oh baby we'll be old, And think about the stories that we couldn't told… (Asaf Avidan) Old ? Jamais. Je ne me laisserai...
Un jour, un gars m'a dit que 80% de la population terrestre était conne et dénuée de sens. Peut-être. Moi-même, je l'ai déjà pensé. Mais la plus gr...
J'ai toujours tourné « dans le sens des aiguilles d'une montre »Sans jamais savoir pourquoi.Mais il le fallait.Car « ils » le voulaientCar « ils » ...
Fleur pris par homme Homme coupe fleur Fleur mis dans vase Homme regarde fleur Fleur pas conscient dit homme Homme pas conscient dit fleur Fleur fa...
PenserPenser à PenserMarcher dans les champsDans le calmeEntre les graines de moutarde doréesEt le blé de couleur chair…BerkLe blé...
Je l'aime beaucoup Sa manière de s'exprimerDe se tenirDe penserDe parlerDe sourire Tout est étrange chez luiTout...
Je vis future J'imagine passé Je fuis présent
Le mensonge nous noie Le mensonge nous sauve La vérité se perd Je me perds...
Dimanche matin.Les éclaircies réchauffent nos cœurs en repos.« Maman, tu veux pas une viennoiserie ? « Oh si, c'est une bonne idée. Tu vas en achet...
« Désolé »…Pourquoi ce mot sonne t-il si faux ?Je me suis toujours attendue à cette réponse.Pourtant une fois face à lui je ne le comprends plus.Po...
(Aquarelle de Folon)
Je t'aime. Pourtant je ne te veux pas. Je te hais. Pourtant je te veux. Chose étrange que la passion
Un m'aime.J'aime un autre.Cet autre ne m'aime pas.Pourquoi ?Parce qu'il ne m'aime pas ?Ou parce qu'ils sont amis ? Il va me le dir...
Lettre écrite à un ami, professeur de français.
Encore un vieux dossier! En plein dans la philosophie. Un texte que j'avais écrit en 1ère secondaire en japonnais. Le voilà traduit et un rien modi...
J'ai retrouvé des vieux petits dossiers d'il y a deux ans...
(photographie Charlotte Abramow)
Aujourd'hui, j'ai pensé que tu ressemblais à ce soleil d'été. Grâce à tes rayons, tu savais m'éclairer et me donner le plus beau des sourires. J'ai...
Du 16ème étage d'un bâtiment, regarde le soleil levant. Ne pense pas "C'est dingue comme l'homme est petit par rapport au monde". Pense "C'est ding...
Ce matin, le ciel était rose, orange et jaune. Comme si quelqu'un l'avait colorié. Pendant tout le trajet à pied pour aller à l'école, je n'ai pas ...
Je sais que je suis moi.Je ne sais pas si tu es toi. Je voudrais tout savoir sur toi.Mais je sais que je ne saurai jamais rien.Tu m'as énormément p...